Walking with Dinosaurs (película)

Walking with Dinosaurs (titulada Caminando entre dinosaurios en España y Caminando con dinosaurios en Hispanoamérica) es una película estadounidense para niños estrenada en 2013 y derivada de la franquicia de documentales iniciada en 1999 con la serie documental de la BBC de mismo título.

Esta versión cinematográfica infantil fue dirigida por Barry Cook y Neil Nightingale y estrenada el 19 de diciembre de 2013 en el Reino Unido. En su versión original en inglés cuenta con las voces de Charlie Rowe, Karl Urban, Angourie Rice, John Leguizamo, Justin Long, Skyler Stone, Tiya Sircar y Clay Savage.

Sinopsis La historia comienza en la Alaska prehistórica, a finales del período Cretácico, hace 68 millones de años, con Patch, un joven Pachyrhinosaurus, y su familia. Patch es el pequeño de la manada, y nadie espera que vaya a llegar muy lejos. Pero Patch tiene un espíritu fuerte y un gran corazón: cuanto le falta en materia de fuerza física lo compensa con una gran tenacidad.

El argumento central de la película sigue a Patch y a su familia en la larga migración anual para encontrar comida, un viaje sembrado de peligros, aunque en él Patch y su familia también encontrarán amigos y muchas aventuras.

Producción Walking with Dinosaurs, llamada así por la miniserie de televisión de 1999 de la BBC, fue producida por BBC Earth, una rama de BBC Worldwide que fue lanzada en 2009. La película fue dirigida por Barry Cook, quien fue director de Mulan (1998) y el codirector de Arthur Christmas (2011), así como por Neil Nightingale, director creativo de BBC Earth. El guion fue escrito por John Collee. Nightingale y la directora general de BBC Earth Amanda Hill buscaban producir adaptaciones fílmicas para extender la programación de la rama dedicada a la naturaleza. Los dos fueron inspirados por regresos como los de Deep Blue (2003) y Earth (2007), los cuales eran versiones cinematográficas editadas de sus respectivas series de documentales sobre naturaleza. En junio de 2010, BBC Earth hizo un acuerdo con Evergreen Films, localizada en Estados Unidos, para producir un filme que mostrara dinosaurios. En noviembre de ese año, BBC Earth realizó un trato con Reliance Big Entertainment para financiar la producción de tres películas, incluyendo a Caminando con Dinosaurios. El trató inicial hacía que Pierre de Lespinois de Evergreen Films y Neil Nightingale fueran los codirectores de la película. Barry Cook, quien se unió a la producción en marzo de 2010, eventualmente reemplazaría a de Lespinois como director.

El presupuesto total de producción fue de 80 millones de dólares. Cerca del 70% del presupuesto fue provisto cuando IM Global, una compañía de ventas y finanzas apoyada por Reliance, vendió los derechos de la película a varias distribuidoras en el American Film Market en noviembre de 2010. El presupuesto terminó de ser cubierto gracias a las exenciones tributarias ofrecidas por filmar en Alaska y en Nueva Zelanda. IM Global cubrió solo el 15% del presupuesto de manera directa. La revista Forbes llamó a Walking with Dinosaurs una película independiente con un poco convencional presupuesto grande dado que la producción no se originó en un estudio grande. Como Nightingale explicó, "Fue financiado originalmente por... Reliance, y entonces lo vendimos rápidamente a 20th Century Fox para la mayor parte del mundo, y a una serie de otras distribuidoras en algunos países, y esta no es una vía inusual para un filme independiente — en otras palabras, una película que no es de un estudio y que no se originó de un estudio grande."

Filmación miniatura|derecha|Los directores filmaron en la península de Kenai, en Alaska, para que sirviera como telón de fondo para los dinosaurios animados por computadora. La película muestra criaturas animadas por computadora en escenarios de acción real. La filmación se realizó en Nueva Zelanda y en la parte sur del estado estadounidense de Alaska. Según dijo el director Nightingale, "[Ellos] tenían esta clase de clima templado el cual representa muy el bien el de ese período. El mundo era un poco más cálido entonces, por lo que ellos pudieron tener 24 horas de luz solar en el verano y 24 horas de oscuridad en el invierno." La filmación empezó en 2011 en Alaska, en donde se halla la sede principal de Evergreen Films. En la segunda mitad de 2011, más de 55 personas estaban trabajando en la oficina de Evergreen en la ciudad de Anchorage. Aunque los dinosaurios de la película vivieron en Alaska durante el período Cretácico Superior hace aproximadamente 70 millones de años, ellos vivieron en la zona más al norte gracias al clima de ese período. Los cineastas consideraron que los bosques húmedos del sureste de Alaska bajo el círculo polar ártico son parecidos al clima que experimentaron los dinosaurios, por lo que filmaron allí y en la zona sur-central de Alaska. Las localizaciones específicas incluyeron la mina Crow Creek cerca de Girdwood (Alaska) y la península de Kenai. En 2012, la gobernación del estado de Alaska le otorgó a las compañías de la producción un subsidio de $1.7 millones de dólares. La filmación adicional también tuvo lugar en la Isla Sur de Nueva Zelanda. Para una escena de persecución en un río, se realizó la filmación en rápidos en Nueva Zelanda usando un helicóptero y con un aparejo para cámara 3D en un bote inflable. En las localizaciones, el equipo construyó siluetas de dinosaurios en tubos de PVC para poder darle a los cineastas un sentido del tamaño de los dinosaurios cuando filmaban el fondo de acción real.

Animación El trabajo de animación fue realizado por la compañía australiana Animal Logic, la cual se unió a la producción en enero de 2011. Su participación con la producción creó 140 puestos de trabajo en Nueva Gales del Sur. El director de animación de la compañía para Walking with Dinosaurs fue Marco Marenghi, quien ya había trabajado en miniseries de la BBC. La compañía colaboró con el productor de animación Jinko Gotoh, quien había contribuido en los filmes Buscando a Nemo (2003) y 9 (2009).

El diseñador de personajes fue David Krentz, quien ya había trabajado en la película de Disney Dinosaurio (2000), diseñando cerca de 20 criaturas para la película y trabajando con 6 paleontólogos. Los personajes se basaron en las especies halladas en sitios fósiles de Alaska y el norte de Canadá. Krentz diseñó en principio las criaturas a lápiz para luego modelarlas con el software ZBrush y así enviárselas a los animadores. Adicionalmente, los paleontólogos suministraron a Animal Logic dibujos técnicos de los esqueletos de los dinosaurios, de modo que los animadores pudieran construir los esqueletos virtualmente. Los animadores colaboraron con los paleontólogos para validar los movimientos básicos de los dinosaurios animados. Se usó el software para añadir músculos que encajaran con los movimientos. Animal Logic adaptó el programa Quill, el cual había sido usado para animar plumas de pingüino en su trabajo en Happy Feet (2006), en un nuevo programa llamado RepTile para animar la piel y escamas de los dinosaurios. También se añadieron plumas a algunos de los dinosaurios, incluyendo a los Troodon y al Hesperonychus. La paleta de colores y el patrón de plumas del faisán dorado fueron usados para la apariencia del Hesperonychus. La unidad de archivos de historia natural fue usada para crear una "matriz de comportamientos" que coincidiera con poses anatómicamente correctas para los dinosaurios de acuerdo con sus estados de ánimo. Por último, Animal Logic creó 800 tomas animadas para la película, las cuales de acuerdo con el director Cook son un número bajo para una película animada.

Los efectos en 3D para la animación fueron logrados con el sistema Fusion 3D, el cual fue usado para las películas Avatar (2009), Transformers: el lado oscuro de la luna (2011), y transmisiones en vivo de deportes en 3D. El director de fotografía John Brooks trabajó con consultores y estereográfos del Cameron Pace Group para usar una instalación de dos cámaras y captar así el filme en 3D.

Musicalización

Paul Leonard-Morgan compuso la banda sonora para Walking with Dinosaurs. Él se unió a la producción en julio de 2013. La Orquesta Fílmica Alemana Babelsberg interpretó la partitura en el Estudio Babelsberg en Potsdam, Alemania, en donde fue grabada. El ingeniero Rupert Coulson entonces mezcló la música en los Estudios AIR en Londres, Inglaterra. Leonard-Morgan luego partió hacia Los Ángeles, California para realizar el proceso de doblaje de la música para la película. La partitura de Leonard-Morgan fue una de las 114 composiciones originales de filmes destacados que fueron elegidos por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas para ser elegidos al Óscar a la mejor banda sonora en los Premios Óscar de 2013, aunque no resultó nominada.

Voces en off

En la película, los actores le dieron voz a las criaturas protagonistas. El director Barry Cook comentó que el plan original para el filme era que no tuviera diálogo o narración alguna. Según dijo, "Yo pensé que originalmente, estábamos buscando una película que pudiera mantenerse por sí misma, como una película virtualmente muda... Se podría quitar la banda sonora y aún sentirse involucrado con la historia y sentir las emociones de los personajes. En su versión final, la película tiene una narración e iría dentro de las cabezas de los animales, de modo que se puede oír lo que están pensando." Los ejecutivos de la 20th Century Fox, una de las principales distribuidoras de la película, vieron un primer corte y pensaron que la película necesitaba de las voces para que los niños en la audiencia pudieran conectarse con los personajes.

El diseñador de personajes de la película David Krentz comentó al respecto, "Aunque la producción se fue apartando de ser muy realista, la animación aún se desempeña de manera independiente. Los ejecutivos decidieron añadir la narración y las voces para poder alcanzar a una audiencia más amplia y los personajes se hicieron levemente antropomorfizados para hacerlos más atractivos a los niños más pequeños." El paleontólogo Steve Brusatte respondió al cuestionamiento del periódico The Scotsman acerca del "peligro de antropomorfizar" a los dinosaurios: "Las voces son una especie de compromiso; los labios de los dinosaurios no se mueven, ellos no sonríen ni tienen expresiones faciales humanas ni nada como eso... Ellos solo están antropomorfizados a un pequeño grado y esto es necesario para una película como esta."

Walking with Dinosaurs (película)

Fuente y licencia