Teatro del pueblo y Teatro ambulante fueron los nombres con los que se conoció a la sección teatral de las Misiones Pedagógicas creadas por Manuel Bartolomé Cossío, dentro del proyecto educativo patrocinado por el Gobierno de la Segunda República Española a partir del Museo Pedagógico Nacional e inspirado en la filosofía de la Institución Libre de Enseñanza. Estuvo dirigido por Alejandro Casona y formado por jóvenes estudiantes universitarios."Nuestros muchachos hacían su trabajo un poco misioneramente, evangélicamente, artísticamente, sin ninguna pretensión ni ambición más. No había intención de tipo social, ni nada de prédica política. El teatro de las Misiones Pedagógicas, el teatro del Pueblo, teatro y coro, lo formaban unos cincuenta muchachos y muchachas, estudiantes de las distintas universidades, facultades y escuelas. No cobraban nada, y además, se llevaban la comida de casa. Ha habido mucha gente que creía que iban a divertirse." Entrevista de Alejandro Casona con Marino Gómez-Santos, publicada en el diario "Pueblo" con el título de "Alejandro Casona cuenta su vida", el 15, 16 y 17 de agosto de 1962. El proyecto fue contemporáneo de la compañía de teatro universitario La Barraca de Federico García Lorca y Eduardo Ugarte.
La evocación de Casona
En diferentes épocas y distintas entrevistas, Alejandro Casona describió con precisión y nostalgia el origen, desarrollo e inolvidables experiencias vividas con el teatro ambulante de las Misiones Pedagógicas. Todo partió del encargo que personalmente le hizo Cossío, presidente del Patronato. Casona reproduce el diálogo de la emotiva entrevista haciendo hablar así a don Manuel: "¿Tú no dices que te sacudió el teatro la primera vez que lo viste? ¿No me contaste que aquella noche en que viste la primera representación teatral no pudiste dormir? A los campesinos debe producirles algo igual. Hay que hacerlo." Y lo hicimos -concluye Casona.Entrevista de Casona con Marino Gómez Santos, tal como fue impreso en el Diario Pueblo con el título de "Alejandro Casona cuenta su vida", el 15, 16 y 17 de agosto de 1962. Consultado en enero de 2014
Sáinz de Robles, en el prólogo a las Obras completas de Casona, reproduce otra evocación, complementaria y descriptiva, que hizo el director del Teatro del pueblo en 1937, en un diario mexicano:Saínz de Robles en el prólogo a las Obras Completas, citando la entrevista de Casona con Lolo de la Torriente, en el diario "Excelsior" de México, el 2 de junio de 1937.
Repertorio Adaptadas por el propio Casona, se seleccionaron, entre otras piezas: una Égloga de Juan del Encina; La Carátula, El Convidado y Las Aceitunas de Lope de Rueda; Los Alcaldes de Daganzo y El Juez de los Divorcios de Cervantes; y El Dragoncillo de Calderón de la Barca. En los intermedios se cantaban romances tradicionales, cantigas y otras formas musicales populares. Al final se repartían copias de romances como: El Conde Olinos; La Loba Parda; El Pastor Desesperado; La Condesita y Misa de Amor.
Tras una primera actuación en un pueblo toledano en 1932, se recorrieron 115 pueblos de Madrid, Ávila, Segovia, Toledo, Cuenca, Ciudad Real y Guadalajara.
Comparación con "La Barraca"
En una de las referidas entrevistas, Casona, matiza las diferencias entre el teatro del pueblo de las misiones pedagógicas y La Barraca de Lorca y Ugarte:Entrevista de Casona con Marino Gómez Santos, en el desaparecido "Diario Pueblo", con el título de "Alejandro Casona cuenta su vida", publicada el 15, 16 y 17 de agosto de 1962. Consultado en enero de 2014
Véase también Teatro Universitario La Barraca El Búho El TEU
Referencias
Notas
Bibliografía Las Misiones Pedagógicas, 1931-1936 (catálogo de la Exposición). Publicaciones de la Residencia de Estudiantes. Madrid, 2006; ISBN 84-95078-53-8
Enlaces externos Reportaje de una hora recopilando imágenes de las Misiones Pedagógicas. Una producción del Ministerio de Cultura de España, TVE, el patronato de la Residencia de Estudiantes y la Filmoteca Nacional Española. (subtitulado en inglés) Consultado en marzo de 2014
Categoría:Grupos de teatro de España Categoría:Grupos de teatro universitario Categoría:Segunda República Española Categoría:Historia del teatro en España Categoría:Institución Libre de Enseñanza Categoría:Alejandro Casona