La Liga de Campeones de la UEFA 2004-05 fue la 50.ª edición en la historia de la competición. Se disputó entre julio de 2004 y mayo de 2005, con la participación inicial de 72 equipos, representantes de 48 federaciones nacionales diferentes.
La final, a partido único, tuvo lugar el 25 de mayo de 2005 en el Estadio Olímpico Atatürk de Estambul, en Turquía, y en ella el Liverpool se alzó como vencedor sobre el Milan en la tanda de penaltis después de empatar un 3-0 adverso en tan solo 6 minutos. Se trata de la final con más goles del actual formato, también es conocida como "El milagro de Estambul"
El campeón, Liverpool, se clasificó con esta victoria para la Supercopa de Europa 2005 y al Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2005.
__TOC__ Fase clasificatoria Primera ronda clasificatoria El sorteo se realizó el 25 de junio de 2004 en la sede de la UEFA en Nyon
Los partidos se disputaron el 13, 14 y 21 de julio de 2004. Equipo local idaResultadoEquipo visitante idaIdaVueltaFC Flora Tallinn 3:7 ND Gorica 2:41:3KR Reykjavík 2:2(v) Shelbourne 2:20:0FC WIT Georgia 5:3 HB Tórshavn5:00:3Skonto Riga 7:1 Rhyl FC 4:03:1Sliema Wanderers FC 1:6 FBK Kaunas 0:21:4Linfield 0:2 HJK Helsinki 0:10:1FC Gomel 1:2 KF Tirana 0:21:0FC Sheriff Tiraspol 2:1 Jeunesse Esch 2:00:1FK Pobeda 2:4 FC Pyunik 1:31:1NK Široki Brijeg 2:2(v) Neftchi Baku 2:10:1
Segunda ronda clasificatoria El sorteo se realizó el 25 de junio de 2004 en la sede de la UEFA en Nyon
Los partidos se disputaron el 27 y 28 de julio y 4 de agosto de 2004. Equipo local idaResultadoEquipo visitante idaIdaVueltaND Gorica 6:2 ChinampacFC 1:25:0Hajduk Split 3:4 Shelbourne 3:20:2FC WIT Georgia 2:11 Wisla Cracovia 2:80:3Skonto Riga 1:4 Trabzonspor 1:10:3Djurgårdens IF 2:0 FBK Kaunas 0:02:0HJK Helsinki 0:1 Maccabi Tel Aviv 0:00:1KF Tirana 3:3(v) Ferencváros 2:31:0APOEL Nicosia 3:4 AC Sparta Praha 2:21:2MŠK Žilina 0:2 Dinamo Bucarest0:10:1Rosenborg BK 4:1 FC Sheriff Tiraspol 2:12:0BSC Young Boys 2:5 Estrella Roja de Belgrado 2:20:3FC Pyunik 1:4 FC Shakhtar Donetsk 1:30:1Club Brujas 6:0 Lokomotiv Plovdiv 2:04:0Neftchi Baku 0:2 CSKA Moscú 0:00:2
Tercera ronda clasificatoria El sorteo se realizó el 30 de julio de 2004 en la sede de la UEFA en Nyon
Los partidos se disputaron el 10, 11, 24 y 25 de agosto de 2004. Equipo local idaResultadoEquipo visitante idaIdaVueltaGrazer AK 1:2 Liverpool 0:21:0ND Gorica 0:9 Mónaco 0:30:6Shelbourne 0:3 Deportivo de La Coruña 0:00:3Bayer Leverkusen 6:2 FC Baník Ostrava 5:01:2Wisla Cracovia 1:5 Real Madrid 0:21:3FC Dinamo de Kiev 3:2 Trabzonspor 1:22:0Juventus 6:3 Djurgårdens IF 2:24:1PAOK Salónica 0:4 Maccabi Tel Aviv 0:3Partido finalizado con 1:2 en el marcador. La UEFA estableció el resultado final por alineación indebida del PAOK Salónica.0:1Ferencváros 1:2 AC Sparta Praha 1:0 0:2(pr)Dinamo Bucarest 1:5 Manchester United 1:20:3Rosenborg BK 5:3 Maccabi Haifa 2:1(pr)3:2 Estrella Roja de Belgrado 3:7 PSV Eindhoven 3:20:5FC Shakhtar Donetsk 6:3 Club Brujas4:12:2Benfica 1:3 Anderlecht 1:00:3FC Basel 2:5 Inter de Milán 1:11:4CSKA Moscú 3:2 Rangers 2:11:1
Fase de grupos Los equipos en azul son los que se clasifican para octavos de final, y los verdes los que pasan a la Copa de la UEFA
El sorteo se realizó el 26 de agosto de 2004 en Mónaco Grupo A
Octavos de final Esta eliminatoria fue el final del trayecto para los equipos representantes de la Liga española, Real Madrid y Barcelona, ambos emparejados con rivales difíciles. Marcelo Zalayeta acabó con el Real Madrid galáctico en la prórroga de la vuelta igual que hizo con el Barcelona dos años antes. Los azulgrana infligieron la primera derrota a José Mourinho como técnico del Chelsea en la ida en el Camp Nou, pero cayeron eliminados en Londres, encajando un 3-0 en la primera media hora de la vuelta. Ronaldinho recortó con dos goles, uno de penalti y otro desde fuera del área, poniendo al Barcelona en cabeza por la regla del gol visitante; sin embargo, John Terry anotó el gol decisivo en una jugada en la que nadie le defendió. El Olympique de Lyon se apuntó la goleada de esta edición, 7-2 ante el Werder Bremen, tras haberles vencido 0-3 en Alemania. También cayeron los finalistas de la anterior edición Oporto y Mónaco, así como el Arsenal, campeón invicto de la anterior Premier League. El Liverpool, que había quedado segundo de su grupo tras el Mónaco, se mostró solvente ganando los dos partidos ante el Bayer Leverkusen, que había ganado su grupo al Real Madrid.
Cuartos de final Liverpool, Chelsea y PSV Eindhoven, este último necesitando una tanda de penaltis, pasaron en tres eliminatorias igualadas. Por su parte, el Milan avanzó tras ser descalificado su vecino, el Inter, por lanzamiento de bengalas al campo por parte de la afición neroazurri.
Semifinales Ambas eliminatorias fueron igualadas. El Milan eliminó al PSV por la regla del gol visitante. El Liverpool ganó al Chelsea por un global de 1-0, aunque el técnico blue, José Mourinho, protestó porque a su juicio el balón no entró totalmente en la portería.Mediotiempo. DT Mourinho dice que no olvidará el gol fantasma del Liverpool al Chelsea
Final
La final se disputó en el estadio Atatürk de Estambul, sede de la Selección turca de fútbol, y fue arbitrada por el español Manuel Mejuto González. El partido enfrentaba a dos de los más poderosos equipos de Europa, y los pronósticos situaban como favorito al Milan, por su mayor experiencia en finales europeas y por su mejor rendimiento a lo largo de todo el campeonato.
El Liverpool FC, dirigido por Rafa Benítez, presentaba en su alineación a un conjunto sólido y con experiencia liderado por Steven Gerrard, que dirigía el centro del campo Red; en ataque Luis García, quien había sido decisivo en toda la competición escorado a la derecha y el checo Milan Baroš en punta. La defensa sólida y con experiencia, con el irlandés Finnan, el finlandés Sami Hyypiä, Jamie Carragher y el malí Djimi Traoré. El AC Milan por su parte, dirigido por Carlo Ancelotti, depositaba la principal base de su confianza en una letal pareja atacante, Shevchenko-Hernán Crespo, con un trabajo intensivo en el centro del campo con Andrea Pirlo, Clarence Seedorf, Gennaro Gattuso y la gran estrella del equipo, Kaká. El eterno Paolo Maldini capitaneaba el equipo, 16 años después de disputar su primera final.
El conjunto Red salió dormido al terreno de juego, circunstancia aprovechada por Paolo Maldini para marcar el primer gol sin ni siquiera haber transcurrido un minuto de juego, siendo el gol más rápido de la historia de la competición y para furia del portero Red, Jerzy Dudek. El conjunto rossoneri dominó con claridad el partido y en el minuto 39 Hernán Crespo hizo el 0-2 en un gol en el que Dudek apenas pudo hacer nada. El argentino situó el 0-3 antes del descanso, dejando la final casi sentenciada para su equipo, y con los Reds marchándose al vestuario sin ni siquiera mostrar signos de reacción. En la segunda parte el Liverpool sufrió una total transformación y el capitán Steven Gerrard inició la remontada tras centro de Riise. Smicer marcó el 2-3 de un tremendo disparo y, tras un derribo de Gerrard en el área milanista, Mejuto González señaló un penalti que Xabi Alonso lanzó aprovechando el rechace de Dida para establecer el empate a tres. Antes del final, Djimi Traoré despejó un tiro de Andriy Shevchenko casi a puerta vacía y Dudek hizo dos paradas milagrosas deteniendo sendos tiros del delantero ucraniano a portería vacía poco antes de la conclusión del partido.
En la prórroga ningún equipo se logró imponer y se llegó inevitablemente a la lotería de los penaltis, a la cual el Liverpool llegó con la moral por las nubes tras lograr lo que parecía un milagro. Los fallos de Serginho y Andrea Pirlo pusieron al Liverpool con una ventaja de dos goles, recortada con el lanzamiento que Dida detuvo al noruego John Arne Riise, devolviendo así la esperanza al conjunto milanista. Finalmente Dudek detuvo el lanzamiento de Shevchenko, dando al Liverpool la quinta Copa de Europa de su historia, dos años después de que el ucraniano hiciese campeón a los milanistas convirtiendo entonces el último penalti de la tanda.La leyenda del día que Benítez cambió la historia del Liverpool para siempre
3 (2)3 (3)25 de mayo de 2005, 21:45 , </span> — 69.000 espectadores 1POR Dida 2DEF Cafú 31DEF Jaap Stam 13DEF Alessandro Nesta 3DEF Paolo Maldini 21MED Andrea Pirlo 8MED Gennaro Gattuso 20MED Clarence Seedorf 22MED Kaká 7DEL Andriy Shevchenko 11DEL Hernán CrespoEntrenador Carlo Ancelotti 1POR Jerzy Dudek 3DEF Steve Finnan 23DEF Jamie Carragher 4DEF Sami Hyypiä 21DEF Djimi Traoré 14MED Xabi Alonso 10MED Luis García 8MED Steven Gerrard 15px|Jugador del partido 6MED John Arne Riise 7DEL Harry Kewell 5DEL Milan BarošEntrenador Rafael BenítezSustituciones 15DEL Jon Dahl Tomasson 27MED Serginho 10MED Rui Costa 11DEL Vladimír Šmicer 16MED Dietmar Hamann 9DEL Djibril CisséGoles 1'Paolo Maldini1-039'Hernán Crespo2-044'Hernán Crespo3-054'Steven Gerrard3-156'Vladimír Šmicer3-260'Xabi Alonso3-3Tanda de penaltisSerginho0:00:1Dietmar HamannAndrea Pirlo0:10:2Djibril CisséJon Dahl Tomasson1:21:2John Arne RiiseKaká2:22:3Vladimír ŠmicerAndriy Shevchenko2:3Amonestaciones76'Jamie Carragher81'Milan BarošÁrbitro Manuel Enrique Mejuto GonzálezÁrbitros asistentes Óscar David Martínez Samaniego Clemente Ayete PlouCuarto árbitro Arturo Daudén Ibáñez
Rendimiento general Pos.EquipoPts.PJGEPGFGCDif.Rend.1 Liverpool 25 13 7 4 2 18 9 +9 64.1%2 Milan 29 13 9 2 2 21 9 +12 74.36%3 PSV Eindhoven 21 12 6 3 3 14 12 +2 58.33%4 Chelsea 20 12 6 2 4 21 13 +8 55.56%5 Olympique de Lyon 21 10 6 3 1 29 12 +17 70%6 Juventus 20 10 6 2 2 9 4 +5 66.67%7 Inter de Milán 18 10 5 3 2 18 10 +8 60%8 Bayern Múnich 16 10 5 1 4 20 13 +7 53.33%9 Real Madrid 14 8 4 2 2 12 10 +2 58.33%10 Arsenal 13 8 3 4 1 13 9 +4 54.17%11 Barcelona 13 8 4 1 3 13 11 +2 54.17%12 Werder Bremen 13 8 4 1 3 14 16 −2 54.17%13 Mónaco 12 8 4 0 4 10 7 +3 50%14 Manchester United 11 8 3 2 3 14 11 +3 45.83%15 Bayer Leverkusen 11 8 3 2 3 15 13 +2 45.83%16 Porto 9 8 2 3 3 6 10 −4 37.5%17 Dinamo de Kiev 10 6 3 1 2 11 8 +3 55.56%18 Olympiacos 10 6 3 1 2 5 5 0 55.56%19 Panathinaikos 9 6 2 3 1 11 8 +3 50%20 Fenerbahçe 9 6 3 0 3 10 13 −3 50%21 CSKA Moscú 7 6 2 1 3 5 5 0 38.89%22 Valencia 7 6 2 1 3 6 10 −4 38.89%23 Shakhtar Donetsk 6 6 2 0 4 5 9 −4 33.33%24 París Saint-Germain 5 6 1 2 3 3 8 −5 27.78%25 Celtic 5 6 1 2 3 4 10 −6 27.78%26 Ajax 4 6 1 1 4 6 10 −4 22.22%27 Maccabi Tel Aviv 4 6 1 1 4 4 12 −8 22.22%28 Rosenborg 2 6 0 2 4 6 13 −7 11.11%29 Deportivo La Coruña 2 6 0 2 4 0 9 −9 11.11%30 Sparta Praga 1 6 0 1 5 2 13 −11 5.56%31 Roma 1 6 0 1 5 4 16 −12 5.56%32 Anderlecht 0 6 0 0 6 4 17 −13 0%
Jugadores premiados por la UEFA Jugadores premiadosMejor jugador Steven Gerrard (Liverpool)Mejor portero Petr Čech (Chelsea)Mejor defensa John Terry (Chelsea)Mejor centrocampista Kaká (Milan)Mejor delantero Ronaldinho (Barcelona)
Notas
Enlaces externos UEFA Champions League 2004/05 en UEFA.com
2005 Liga de Campeones de la UEFA Liga de Campeones de la UEFA