Las lenguas nimboranas son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes en la clasificación de Malcolm Ross, que Stephen Wurm había considerado parte de las lenguas trans-neoguineanas. Sin embargo, cuando los pronombres del proto-nimborano se reconstruyen (*genam 'yo' y *kom~*komot 'tú'), parecen pocas similitudes con los pronombres del proto-trans-neoguineano *na y *ga.
Clasificación La familia nimborana incluye las siguientes lenguas: Kemtuik-Gresi, Mlap, Mekwei, Nimborano
Descripción lingüística Pronombres Los pronombres que reconstruye Ross para el proto-nimborano son: {| class=wikitable |- | yo || *genam |- | tú || *kom, komot |- | él/ ella || ?
Comparación léxica Los numerales en diferentes lenguas nimboranas:Nimboran Numerals (E. Chan) {|class=wikitable style="text-align:center" |- ! GLOSA ! Kemtuik !! Mekwei !! Nimbora ! PROTO-NIMBORANO |- | '1' || klaya || mele || tendʊ || |- | '2' || namon || ali || namuan || *namwan |- | '3' || naŋglik || (toluk) || naᵑgɽi || *naᵑgri(-k) |- | '4' || namon-namon || (fat) || namuan-namuan || *namwan-namwan |- | '5' || ta idi || mafut || kienentakuap || |- | '6' || 5+1 || maftanin || 5+1 || *5+1 |- | '7' || 5+2 || (futu) || 5+2 || *5+2 |- | '8' || 5+3 || (walu) || 5+3 || *5+3 |- | '9' || 5+4 || (walutji) || 5+4 || *5+4 |- | '10' || ta namon || fé || kienenendi || |} Los términos entre préntesis del mewei son claramente préstamos procedentes de lenguas oceánicas (en proto-oceánico *tolu '3', *pati '4', *pitu '7', *walu '8')
Referencias
Bibliografía Malcom Ross (2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages." In: Andrew Pawley, Robert Attenborough, Robin Hide and Jack Golson, eds, Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples, 15-66. Canberra: Pacific Linguistics.