Bruno Goetz (6 de noviembre de 1885, Riga - 19 de marzo de 1954, Zúrich) fue un poeta alemán del Báltico, escritor y traductor.
Biografía Por sus venas corría sangre germánica y rusa. Bruno Goetz asistió al liceo «Alexander» (Alexandergymnasium, una escuela de secundaria) en su ciudad natal y estudió entre 1904 y 1910 en Múnich y Viena para luego escribir durante algunos años como crítico de teatro y periodista cultural en periódicos de Riga. Ya en su juventud sufría de depresión. Consultó a Sigmund Freud para recibir una orientación debido a su melancolía, mas no llegó a someterse a un psicoanálisis. Desde Viena, Goetz partió hacia Ascona a la Colonia de artistas Monte Verità, donde permaneció hasta 1909 y perteneció al círculo de intelectuales en tormo a Johannes Nohl, Erich Mühsam y Lotte Hattemer (quien se suicidó en 1906).
Huyó de Ascona junto a Carlo Holzer y hasta los años 1920 fue un bohemio errante, con estadías temporales en Zúrich y Berlín, trabajando como corresponsal de diversos periódicos. Durante sus años de migración conoció a Friedrich Glauser y Gusto Gräser. Alrededor de 1917/1918 Goetz trabó amistad con el historiador y jurista Heinrich Goesch (1880–1930), con quien más tarde se mudó a Berlín. A partir de 1923 vivió como autor independiente en Überlingen y desde 1946 pasó sus últimos años nuevamente en Zúrich.
Estuvo casado con Elisabeth von Ruckteschell (1886–1963).Friedrich Glauser
Obra Autor Gauner und Sklaven. Ein Schauspiel in 4 Aufzügen, Weinböhla 1918 Das Reich ohne Raum (El reino sin espacio). Novela. Kiepenheuer, Potsdam, 1919. Erweiterte Ausgabe: Das Reich ohne Raum. Eine Chronik wunderlicher Begebenheiten. Neue unverstümmelte Ausgabe, Konstanz 1925. Neuauflage mit Kommentaren von Marie-Louise von Franz: Origo, Bern 1962. Das göttliche Gesicht. Novela. 1927. Neuer Adel. Otto Reichl Verlag, Darmstadt, 1929. Das Flügelross. Gedichte. Silberburg, Stuttgart, 1938. Der siebenköpfige Drachen. Novellen. Bühler, Baden-Baden, 1948. Der Punkt zwischen den Augen. Novellen, Bühler, Baden-Baden 1948. Der Gott und die Schlange. Balladen. Vorwort von Werner Bergengruen. Bellerive, Zürich 1949. Götterlieder. Gedichte. Zyklus der Holzschnitte Götterbilder von Werner Gothein. Origo, Zürich 1952. Der Trank des Lebens. Dichtung. Mit 6 Original-Radierungen von M.E. Houck, Limitierte Auflage, Chr. Bichsel & Sohn, Zürich 1954 Der Gefangene und der Flötenbläser. Schneider, Heidelberg, 1960. Das ist alles, was ich über Freud zu erzählen habe. Erinnerungen an Sigmund Freud. Friedenauer Presse, Berlín 1969.
Traducciones León Tolstói: Ana Karenina Nikolai Gogol: Meistererzählungen. Manesse, Zürich 1949. Grazia Deledda: Schilf im Wind. Roman, Manesse, Zürich 1951 Italienische Gedichte. Von Kaiser Friedrich II. bis Gabriele D’Annunzio. Manesse, Zürich 1953.
Editor Die jungen Balten. Gedichte, Charlottenburg, 1918 Überlinger Almanach, Überlingen 1925
Bibliografía
Sombart, Nicolaus. Bruno Goetz und andere, en: Jugend in Berlin, Fischer, Fráncfort, 1991, p. 161-183.
Referencias
Enlaces externos
Biographie aus Monte Verità
Categoría:Poetas en alemán Categoría:Escritores en alemán del siglo XX Categoría:Traductores del ruso Categoría:Traductores del italiano Categoría:Traductores al alemán Categoría:Nacidos en Riga Categoría:Fallecidos en Zúrich