Por fuera y por dentro es el álbum de estudio debut del cantante y compositor colombiano Carlos Vives. Fue publicado el 6 de junio de 1986 por el sello CBS Discos Colombia y FM Discos, cuando el artista comenzaba a consolidar su carrera como actor de televisión gracias a su participación en diversas telenovelas. A diferencia de las producciones con las que alcanzaría reconocimiento internacional en la década de 1990, Por fuera y por dentro presenta un repertorio orientado al pop latino y la balada romántica, con una producción marcada por el uso de sintetizadores y otros elementos característicos del sonido comercial de mediados de los años ochenta. El álbum antecede la etapa en la que Vives renovó el vallenato y otros ritmos tradicionales colombianos con la publicación de Clásicos de la Provincia (1993).
El disco no obtuvo un éxito comercial significativo tras su lanzamiento y pasó relativamente desapercibido frente a la creciente popularidad de Vives como actor. Con el paso de los años, sin embargo, la escasa disponibilidad de ejemplares originales ha hecho que sea considerado una grabación de interés para coleccionistas y seguidores de la primera etapa de la carrera del artista.
Antecedentes Antes de iniciar su carrera como cantante, Carlos Vives comenzó a ganar reconocimiento en Colombia como actor de televisión. Tras trasladarse con su familia de Santa Marta a Bogotá, estudió actuación y participó en varias producciones televisivas, entre ellas Pequeños Gigantes (1983) y Tuyo es mi corazón (1985). En 1986 obtuvo su primer papel protagónico en la telenovela Gallito Ramírez, producción que impulsó su popularidad a nivel nacional y le permitió iniciar paralelamente su carrera discográfica. Aprovechando la notoriedad alcanzada como actor, Vives firmó con CBS Discos Colombia y publicó Por fuera y por dentro, su primer álbum de estudio. A diferencia de las producciones con las que alcanzaría reconocimiento internacional años más tarde, el disco se orientó hacia la balada romántica y el pop latino, géneros predominantes en el mercado musical latinoamericano durante la década de 1980. El repertorio estuvo integrado por composiciones de Fernando Garavito y de otros autores colombianos, mientras que la producción reflejó las tendencias musicales de la época mediante el uso de sintetizadores y arreglos propios del pop ochentero.
En las notas interiores del álbum, Vives dedicó unas palabras de agradecimiento a las personas que hicieron posible la grabación de su primer trabajo discográfico:
Sencillos Aunque no se registran lanzamientos comerciales de sencillos independientes para Por fuera y por dentro, algunas canciones del álbum fueron promocionadas en radio durante 1986. «Vuelve», tema que abre la producción, fue la principal canción promocional del disco, mientras que «No vuelvas a ver hacia atrás» y «Por fuera y por dentro» también recibieron difusión radial.
Recepción comercial Por fuera y por dentro no obtuvo un éxito comercial significativo tras su lanzamiento en 1986. En ese momento, Carlos Vives era conocido principalmente por su trabajo como actor de televisión, especialmente por su participación en la telenovela Gallito Ramírez, y su carrera musical aún no había alcanzado una amplia difusión. El álbum, integrado principalmente por baladas románticas, tuvo una repercusión limitada y no logró posicionarse entre los discos más vendidos de la época. Años después, tras el éxito internacional de Clásicos de la Provincia (1993), el álbum despertó un renovado interés entre seguidores y coleccionistas por tratarse del debut discográfico de Vives. Debido a la limitada circulación de sus ediciones originales, el disco se convirtió en una pieza poco común dentro de la discografía temprana del artista.
Lista de canciones
Créditos y personal Los créditos están adaptados de las notas de la edición original de Por fuera y por dentro.
Músicos Carlos Vives – voz principal Joseph Max Klitfus – piano y sintetizadores Gabriel Rondón – guitarra acústica Alfonso Rondón – bajo eléctrico Hernando «Henry» Becerra – guitarra eléctrica Wilson Viveros – batería y percusión Eduardo Maya – trompeta Dagoberto García – clarinete y saxofón Gustavo «El Pantera» García – trombón Lizandro Zapata – coros Claudia Altamar – coros Carlos Ortiz – coros Alexa Hernández – coros Luis Fernando Ardila – coros Tony Navia – coros Yanet Waldman – coros Guillermo Vives – coros El Chato y Los Pequeños Gigantes – coros
Producción y personal técnico Joseph Max Klitfus – arreglos musicales Fernando Garavito – dirección musical Ricardo Acosta – productor Carlos Vives – productor ejecutivo Adolfo «El Mono» Levi – ingeniero de grabación Carlos Vives – diseño de portada Dora Franco – fotografía John Jairo – maquillaje Fotoletras – diseño gráfico Nelson Robayo – ilustraciones
Grabación Grabado en The Studio durante mayo de 1986.
Historial de lanzamientos País Fecha Formato Sello discográfico Ref. 6 de junio de 1986 LP (vinilo) FM Discos y Cintas 1986 Casete FM Discos y Cintas
Referencias
Categoría:Álbumes de 1986 Categoría:Álbumes de Carlos Vives Categoría:Álbumes en español Categoría:Álbumes de balada romántica