La Cumbre del G-20 de Seúl es la quinta reunión de los jefes de Gobierno del Grupo de los 20, para discutir el sistema financiero mundial y la economía mundial,Cho Jin-seo. "Seoul unveils G20 summit's symbol," Korea Times (ROK). July 8, 2010; retrieved 10 Nov 2010. que tuvo lugar en Seúl, Corea del Sur el 11-12 de noviembre de 2010. Corea fue el primer país en organizar una cumbre de líderes del G-20 que no fuera parte del G8.Oliver, Christian. "Seoul: S Korea looks forward to its own party," Financial Times (UK). June 25, 2010. El G-20 es el principal foro para discutir, planificar y supervisar la cooperación económica internacional.Parliament (UK): Townsend, Ian. "G20 & the November 2010 Seoul summit" (SN/EP/5028), 19 October 2010, retrieved 2011-04-07; excerpt, "Today, we designated the G-20 as the premier forum for our international economic cooperation" citing "Pittsburgh G20 Leaders’ summit communiqué," ¶50 September 29, 2009, retrieved 2011-04-07; excerpt, "Today, we designated the G-20 as the premier forum for our international economic cooperation. We have asked our representatives to report back at the next meeting with recommendations on how to maximize the effectiveness of our cooperation. We agreed to have a G-20 Summit in Canada in June 2010, and in Korea in November 2010. We expect to meet annually thereafter, and will meet in France in 2011. El tema de la cumbre fue "Crecimiento compartido más allá de la crisis". "G-20 preparation committee adopts catchphrase 'Shared growth beyond crisis'," Yonhap News Agency. July 20, 2010; retrieved 05 Mar 2011.
Agenda Los líderes de la cumbre abordaron varias cuestiones de política de mediano y largo plazo,Il SaKong, Amar Bhattacharya, Mahani Zainal Abidin, Marcus Noland. "Shaping the G20 Agenda in Asia: The 2010 Seoul Summit," East-West Dialogue (US) April 29, 2010; retrieved 10 Nov 2010. incluyendo Asegurar la recuperación económica mundialG20 Seoul summit, Marco para el crecimiento mundial sólido, sostenible y equilibrado Fortalecimiento del sistema regulatorio financiero internacional La modernización de las instituciones financieras internacionales Redes de seguridad financiera mundialesG20 Seoul summit, New agenda and initiatives Temas de desarrollo El riesgo de una guerra de divisas
Representantes se reunieron antes de la cumbre de los líderes. Estos sherpas se encargaron de redactar una declaración de clausura de la cumbre. Se informó que el debate sobre los tipos de cambio y los desequilibrios se "calentó."Kaiser, Emily and David Chance. "G20 Deputies' Meeting 'heated" Spokesman Says," Reuters (UK). November 9, 2010; retrieved 9 Nov 2010.
Preparativos El logotipo de la cumbre incorpora dos imágenes: (a) la salida del sol sobre el mar; y (b) una linterna tradicional coreana (Cheongsachorong ). Originalmente, tres nuevas islas artificiales construidas en el río Han, entre los puentes Banpo y Dongjak iban a ser utilizado como sede principal de la cumbre.Kang Shin-who. "Seoul to Host G20 Summit on 'Floating Islands' on Han River," Korea Times (ROK). January 10, 2010; retrieved 10 Nov 2010. Sin embargo, la construcción tardía de las islas llevó a la sede principal de la cumbre a trasladarse al Centro de Convenciones y Exposiciones COEX.
Las Fuerzas Armadas de la República de Corea y la Agencia de Policía Metropolitana de Seúl, proporcionó la seguridad de las sedes de la cumbre y sus alrededores.
Transporte La mayoría de los líderes mundiales y los medios de comunicación internacionales llegaron a través de Aeropuerto Internacional de Incheon y viajaron a la sede de la cumbre a través de caravanas a lo largo de la carretera del aeropuerto.
El transporte alrededor de la sede de la cumbre se actualizó con autobuses eléctricos para ayudar a los medios de comunicación y otros por la ciudad.
Asistencia thumb|right|El presidente estadounidense Obama y el primer ministro turco Erdogan en una conversación. Los participantes de la cumbre de Seúl incluyen a los miembros de las principales economías del G-20, que abarca 19 países y la Unión Europea, que está representado por sus dos órganos de gobierno, el Consejo Europeo y la Comisión Europea,Rieffel, Lex. "Regional Voices in Global Governance: Looking to 2010 (Part IV)," Brookings (US). March 27, 2009; retrieved 10 Nov 2010; "core" members (G20 official site) así como otras naciones y organizaciones regionales invitadas a participar en la cumbre.
El gobierno de Corea del Sur se negó a invitar a los Países Bajos, que había sido invitado a asistir a las cuatro cumbres anteriores del G20. Un portavoz coreano, dijo que "una cierta región había sido sobre-representada" en el pasado; y para esta cumbre asiática, Singapur fue invitado.Cho Jin-seo Five non-G20 nations invited to Seoul Summit Korea Times (ROK). September 24, 2010; retrieved 10 Nov 2010
Esta fue la primera cumbre en la que había cuatro mujeres entre los líderes. Además de la presidenta Kirchner de Argentina, la primera ministra Gillard de Australia, y la canciller Merkel de Alemania, la presidenta electa de Brasil, Dilma Rousseff, acompañó a la delegación de su país.Phillips, Tom. "Will the G20 summit put women at the top of the agenda?" Guardian (UK). November 10, 2010.
Esta fue la primera cumbre del G-20 para la primera ministra Gillard de Australia, que fue elegida poco antes de la cumbre de Toronto.O'Malley, Sandra. Esta fue también la primera oportunidad para que el primer ministro Lee Hsien Loong de Singapur escuchara e hiciera oír su voz en las reuniones de los líderes del G-20.
Miembros del G-20 País anfitrión y líder se indican en negrita. Miembro Representado por Título Alemania Angela Merkel Canciller Arabia Saudita Saud bin Faisal bin Abdulaziz Al SaudGhazanfar Ali Khan. "Saud Heads Kingdom’s G20 Team,"Arab News (Saudi Arabia). November 10, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Ministro de Asuntos Exteriores Argentina Cristina Fernández de Kirchner "President CFK travels to Seoul for G20," Buenos Aires Herald (Argentina). November 10, 2010; retrieved 10 Nov 2010. Presidenta Australia Julia GillardGrattan, Michelle. "Seoul Honours Fraulein Gillard," Sydney Morning Herald (Australia). November 11, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Primera ministra Brasil Luiz Inácio Lula da SilvaJoshi, Vijay. "G20 Struggles to Find Common Ground on Disputes," San Diego Union (US). November 10, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Presidente Canadá Stephen HarperKennedy, Mark. "Harper Heads to Korea to Tackle Looming Currency Crisis," Vancouver Sun (Canada). November 9, 2010; retrieved 9 Nov 2010. Primer ministro China Hu Jintao "Chinese President Leaves for G20, APEC Summits," Xinhua (China). November 11, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Presidente Corea del Sur Lee Myung-bakKim So-hyun. "Lee to hold separate talks with G20 leaders," Korean Herald (ROK). November 11, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Presidente Estados Unidos Barack ObamaChan, Sewell and Sheryl Gay Stolberg. "In Message to G-20 Leaders, Obama Aims to Calm Tensions," New York Times (US). November 10, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Presidente Francia Nicolas SarkozyVinocur, Nick. "French President Takes Maiden Flight on 'Air Sarko'," Reuters (UK). November 11, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Presidente India Manmohan Singh "Manmohan Singh Leaves for Seoul G20 Summit," Hindustan Times (India). November 10, 2010; retrieved 10 Nov 2010 Primer ministro Indonesia Susilo Bambang YudhoyonoMaulia, Erwida. "SBY to Head to G-20 Summit in Seoul on Thursday," Jakarta Post (Indonesia). November 11, 2010; 11 Nov 2010. Presidente Italia Silvio Berlusconi Primer ministro Japón Naoto Kan "Japan PM Says to Explain FX Stance to G20 if Needed," Reuters (UK). November 10, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Primer ministro México Felipe Calderón "Calderón llega a Seúl para Cumbre de G20," El Semanario (Mexico). November 10, 2010; retrieved 10 Nov 2010. Presidente Reino Unido David CameronInman, Phillip and Patrick Wintour. "G20 Summit at Odds over Global Recovery Pact," Guardian (UK). November 10, 2010; retrieved 10 Nov 2010. Primer ministro Rusia Dmitri MedvédevSer Myo-ja. "Lee Meets Medvedev in First of Many Bilaterals," Korea JoongAng Daily (ROK). November 11, 2010; retrieved 11 Nov 2010 Presidente Sudáfrica Jacob Zuma "Zuma Arrives in Seoul Ahead of G20," Independent (South Africa). November 10, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Presidente Turquía Recep Tayyip Erdoğan Primer ministro Comisión Europea José Manuel BarrosoBoschat, Nathalie. "ET EU Barroso: G-20 Needs To Tackle Imbalances Decisively," Wall Street Journal. November 11. 2010. Presidente Consejo Europeo Herman Van Rompuy PresidenteNaciones Invitadas Nación Representado por Título España José Luis Rodríguez ZapateroRomero, Emilio López. "Zapatero participa en la cena de trabajo ofrecida por Harper a los líderes del G-20," Europa Press (Spain). June 27, 2010. Presidente Singapur Lee Hsien LoongChang, Rachel. "PM heads to Seoul for G-20," Straits Times (Singapore). November 10, 2010; retrieved 10 Nov 2010. Primer ministro Vietnam Nguyễn Tấn DũngĐặng Khanh. "G20 to Promote Cooperation (''Đẩy mạnh hợp tác G20)," VOV News (Vietnam). November 11, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Primer ministroOrganizaciones Internacionales Organización Representado por Título ASEAN Surin Pitsuwan "G-20's Poverty Reduction Agenda" (박희태 "인류 빈곤해소가 서울 G20회의 핵심 의제), Asia Economy Daily (ROK). November 11, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Secretario General Nguyễn Tấn Dũng Presidente de Cumbre Fondo Monetario Internacional Dominique Strauss-KahnLee Chi-dong "G-20 leaders start Seoul session," Yonhap News Agency. November 11, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Director general Foro de Estabilidad Financiera Mario DraghiCho Jin-seo. "G20 to Beef Up Vigilance on Banks," Korea Times (ROK). November 11, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Presidente Grupo del Banco Mundial Robert ZoellickBeattie, Alan. "Deep Fractures Damage Hopes of G20 Breakthrough," Financial Times. November 10, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Presidente 20px OCDE José Ángel GurríaMu Xuequan. "Global Leaders Arriving in Seoul for G20 Summit," Xinhua (China). November 10, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Secretario General 20px Organización Internacional del Trabajo Juan Somavía Director general Organización Mundial del Comercio Pascal LamyMallard, William. "WTO's Lamy: US, Korea 'Will Get There' On Free-Trade," Wall Street Journal. November 11, 2010; retrieved 11 Nov 2010. Director general Organización de las Naciones Unidas Ban Ki-moonWang Guanqun. "UN chief stresses necessity of cooperation between UN, G20," Xinhua (China). November 10, 2010; retrieved 10 Nov 2010 Secretario General Unión Africana Bingu wa MutharikaJiyun Jang. "Malawi President Arrives in Seoul For G20 Summit," Arirang News (ROK). November 9, 2010; retrieved 9 Nov 2010 Presidente
Referencias
Enlaces
Sitio web del G-20
Categoría:Corea del Sur en 2010 Categoría:G-20 Categoría:Política de Corea del Sur