Jean Grey, de nombre completo Jean Elaine Grey Summers, es una superheroína ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Asociada estrechamente con los X-Men, es comúnmente catalogada como el mutante más poderoso del universo Marvel.«Entre su telepatía mutante de nivel Omega y su profunda conexión con la Fuerza Fénix, Jean Grey podría tener la mente más poderosa del universo». Así en marvel.com (en inglés) El personaje ha sido conocido con los nombres en clave de Chica Maravillosa (Marvel Girl),En España, Marvel Girl fue traducido como ‘Chica Maravillosa’ en los primeros cómics publicados por Vértice y posteriormente por Forum, principalmente en diálogos y textos internos. En Hispanoamérica, las ediciones de Editorial Televisa adoptaron también la traducción Chica Maravillosa, que se mantiene como traducción histórica, aunque en portadas y artículos de referencia a veces se conserva el nombre original Marvel Girl. Fénix (Phoenix)En España e Hispanoamérica, Phoenix se tradujo oficialmente como ‘‘Fénix’ desde la saga de la Fénix Cósmica. Esta traducción se utiliza de manera consistente en diálogos, portadas, fichas de personajes y adaptaciones modernas. y Fénix Oscura (Dark Phoenix).La saga Dark Phoenix se tradujo en España e Hispanoamérica como ‘Fénix Oscura’. La traducción es oficial y se mantiene tanto en los cómics como en adaptaciones audiovisuales, incluida la película X-Men: Dark Phoenix. Fue creada por Stan Lee y Jack Kirby y apareció por primera vez en Uncanny X-Men # 1 (1963).
Jean Grey es una mutante psíquica de nivel omegaHouse of X #1 (2019) con vastos poderes de telepatía, telequinesis, piroquinesis y manipulación molecular. Mantiene una estrecha conexión con la Fuerza Fénix (Phoenix Force), una entidad cósmica primordial asociada con la creación y destrucción de universos. Al unirse a ella, Jean amplifica sus habilidades hasta alcanzar un poder de escala cósmica. Bajo el nombre en clave de Fénix Blanco de la Corona (White Phoenix of the Crown), logra una fusión completa con la Fuerza Fénix, estado que representa el pináculo de su poder y en el que trasciende la muerte y la existencia física.Fénix Blanco (de la Corona) y Fénix Oscura representan los dos extremos opuestos de la relación entre Jean Grey y la Fuerza Fénix. En New X-Men #154 (2004) Jean despierta en la Habitación Blanca Caliente (White Hot Room) y se muestra como el Fénix Blanco de la Corona. En Phoenix: Endsong #5 (2005) acepta su papel como guardiana del ciclo de vida y muerte.
El portal IGN la incluyó en 2006 en la 5.ª posición de su Top 25 X-Men y en 2011 en la 13.ª posición del Top 100 comic book heroes. Su encarnación de Fénix Oscura fue colocada por IGN en el puesto 9 de su Top 100 Comic Book Villains of All Time de 2009.
Famke Janssen interpretó al personaje en cinco entregas de las películas de los X-Men. Sophie Turner interpreta una versión mucho más joven en la película de 2016 X-Men: Apocalipsis, y retrató por última vez al personaje en la película de 2019 X-Men: Dark Phoenix. Sadie Sink interpreta al personaje en la película del Universo cinematográfico de Marvel Spider-Man: Brand New Day (2026).
Historial de publicaciones Jean Grey debutó bajo el nombre clave Marvel Girl en The X-Men #1 (septiembre de 1963), creado por el escritor Stan Lee y el artista y coguionista Jack Kirby. La única miembro femenina del equipo original, Marvel Girl, fue una parte habitual del equipo hasta la publicación de la serie. Inicialmente poseyendo la habilidad de telequinesis, al personaje se le concedió más tarde el poder de la telepatía, que sería reconfigurado años más tarde como una habilidad mutante suprimida.
Biografía ficticia Infancia Jean Grey nació en Annandale-on-Hudson, Nueva York. Es la hija mayor de John Grey, un profesor universitario, y de su esposa Elaine. Tenía una hermana menor llamada Sarah. Los poderes telepáticos de Jean se manifestaron por primera vez a la edad de diez años cuando su amiga Annie Richardson fue atropellada por un automóvil mientras ella y Jean jugaban en la calle. Mientras que Annie estaba agonizando, Jean instintivamente se conectó con la mente de Annie. El trauma de la muerte de su amiga le causó un shock emocional que casi la mata también. Después de que sus poderes se manifestaron por primera vez, Jean entró en una depresión seria y visitó a muchos psiquiatras, hasta que un colega de su padre la recomendó con el Profesor Charles Xavier. Xavier le confirmó a Jean que era una mutante. Jean fue la primera estudiante de Xavier, quién la trató durante varios años. Como Jean era muy joven, Xavier bloqueó temporalmente sus poderes telepáticos, pero le enseñó a desarrollar telequinesis.
X-Men originales Más tarde, cuando Jean tenía dieciséis años, el Profesor Xavier la invitó a unirse a los X-Men, el equipo de jóvenes mutantes que recién había organizado. Jean fue la quinta y última integrante en unirse al equipo original de X-Men y su primer integrante femenino. Uncanny X-Men vol. 1 # 1 Inicialmente, todos los compañeros de equipo de Jean se sintieron atraídos hacía ella y trataron de cortejarla, pero Jean se enamoró de Scott Summers, alias Cíclope, siendo correspondida en sus sentimientos. Ambos empezaron una relación amorosa que se prolongó por muchos años.
Tiempo después, el Profesor X decidió alejarse de sus alumnos para evitar la invasión a la Tierra de los alienígenas Z'Nox. El Profesor contrató al mutante metamorfo Morfo para tomar su apariencia y tomar su lugar dentro de los X-Men. Jean fue la única que supo del plan del Profesor y asumió su rol dentro del equipo. Para ello, Xavier quitó los bloqueos psíquicos colocados anteriormente en su mente, permitiéndole utilizar su telepatía de manera libre por primera vez pero esto traería a que una organización llamada la garra la secuestrara, pues el objetivo de esta organización es encerrar a todos los mutantes y drenar su poder con la máquina llamada la salvación, y casi logran drenar los poderes de Jean.
La Saga de Fénix Jean y los X-Men fueron secuestrados por la entidad conocida como Krakoa, la Isla Viviente. Para rescatarlos, el Profesor-X reclutó a una nueva generación de X-Men.Giant-Size X-Men # 1 Desde el primer momento, Jean se sintió irremediablemente atraída por Wolverine, uno de los nuevos integrantes del grupo, atracción que fue correspondida y que marcó el inicio de una profunda amistad, independientemente de las relaciones sentimentales que ambos han desarrollado a lo largo de su vida. Jean se matriculó en la Universidad de Nueva York (donde fue compañera de clase de Johnny Storm, la Antorcha Humana de los Cuatro Fantásticos), pero como Cíclope decidió continuar al mando de esta nueva formación de X-Men, Jean permaneció a su lado. fue en ese período cuando Jean traba una estrecha amistad con Tormenta.
Los X-Men son enviados por el Profesor-X a una misión en una base espacial, donde enfrentan a Erik el Rojo, un agente del emperador D'Ken, soberano del vasto imperio intergaláctico de los Shi'Ar. Erik el Rojo perseguía a la princesa rebelde Lilandra, hermana de D'Ken, quién huía a la Tierra con el Cristal M'Kraan, poderoso artefacto que su hermano pretendía profanar para dominar al universo. Los X-Men salvan a Lilandra, pero al intentar volver a la Tierra, su nave es dañada y su sistema de blindaje se atrofia. Jean se ofrece a pilotear la nave de regreso confiando en que su telequinesis brindará un blindaje suficiente contra la radiación cósmica. Sin embargo, no pudo resistir la radiación cósmica, que comenzó a matarla lentamente. Los gritos mentales de agonía de Jean son escuchados por la poderosa entidad cósmica conocida como la Fuerza Fénix. La Fuerza Fénix es la manifestación abstracta de las energías psíquicas de todos los seres del universo y había decidido proteger al Cristal M'Kraan. Contrario a lo que se pensó por mucho tiempo, la Fuerza Fénix no se posesionó del cuerpo de Jean. En realidad solo la duplicó, ocupando como avatar a la copia, pero extrayendo de Jean parte de su alma y su consciencia. Uncanny X-Men vol. 1 # 97-98 Phoenix: The Untold Saga
Cuando la nave se precipitó a las aguas de la Bahía de Jamaica, en Nueva York, Jean emergió pronunciando las palabras "Ya no soy la persona que conocieron, X-Men, soy pasión y fuego encarnado ahora y siempre. Soy Fénix", demostrando tener un poder casi cósmico.Uncanny X-Men vol. 1 # 97-102 Por su parte, la auténtica Jean fue puesta en "animación suspendida" por Fénix, en un capullo que sumergió frente a la Bahía. Los X-Men creyeron que ella era la auténtica Jean y que su cambio se debió a un efecto de la radiación cósmica.
Con el cuerpo de Grey, la Fuerza Fénix salvó al cosmos de ser consumido por el Cristal M'Kraan y derrotó al Emperador D'Ken. Finalmente, Fénix regresó con los X-Men a la Tierra.Uncanny X-Men vol. 1 # 102-110
La Saga de Fénix oscura En la Tierra, la Fuerza Fénix comenzó a vivir y sentir sensaciones y emociones mortales y se resistió a abandonar su cuerpo huésped. Fénix fue corrompida por el supervillano Mente Maestra, un mutante ilusionista que aspiraba a ser parte del Club Fuego Infernal. Con ayuda de Emma Frost, la Reina Blanca del Club, Mente Maestra logró dominar y someter mentalmente a Fénix, llevándola a un estado de confusión tal, que corrompió su propia esencia, y finalmente dio lugar a su transformación en Fénix Oscura, un monstruoso ser de poder inconmensurable. Fénix Oscura se liberó del control de Mente Maestra y tras derrotar a los X-Men, viajó al espacio exterior. En la Galaxia Shi'Ar. Fénix destruyó al sistema estelar D'Bari, eliminando a toda la población no humanoide, pero pensante de dicho sistema, además de causar un desastre de proporciones cósmicas. Fénix volvió a la Tierra luego de su terrible acto. El Profesor-X logra contenerla mentalmente haciendo que la mente y personalidad de Jean tome el control. Sin embargo, los Shi'Ar ordenan la destrucción del Fénix por su crimen, y la ahora Emperatriz Lilandra, viaja a la Tierra junto con su Guardia Imperial para capturar a la criatura. Los X-Men terminan enfrentando a la Guardia Imperial en un "juicio de combate" en el Área Azul de la Luna. En un momento de lucidez, provocado por el fragmento del alma de Jean, Fénix se dio cuenta de toda la muerte y destrucción que Fénix Oscura había sembrado a su paso y decidió afrontar todas las consecuencias. Para expiarse de sus pecados, se suicidó con una arma de una de las naves Shi'Ar, acabando así con la destructiva belleza del Fénix, y aparentemente, dando muerte a Jean Grey.Uncanny X-Men vol. 1 # 129-140
Regreso Tiempo después, Los Vengadores y Los 4 Fantásticos encontraron un capullo en la Bahía de Jamaica que contenía el cuerpo en animación suspendida de Jean Grey. Entonces se descubrió que Fénix, la entidad cósmica, había duplicado a nivel molecular el cuerpo de Jean, además de copiar sus recuerdos y tomar un pedazo de su alma.Avengers vol. 1 # 263 Fantastic Four vol. 1 # 286 Los Cuatro Fantásticos contactaron a Cíclope, quién quedó impactado al descubrir que su amada Jean estaba viva. Al supuestamente morir Jean, Cíclope abandonó a los X-Men y se casó con una mujer llamada Madelyne Pryor, misma que guardaba un raro parecido con Jean. La pareja tuvo a un bebe llamado Nathan. Cíclope ayudó a Jean a reintegrarse a la vida. Sin embargo, se mantuvo distante de ella y sin revelarle su matrimonio y paternidad. Ellos también decidieron ocultar su regreso a los X-Men. Cíclope, Jean y el resto de los X-Men originales, son reclutados por el gobierno estadounidense para trabajar para ellos en un equipo llamado X-Factor. Cíclope abandonó a Madelyne y a su hijo en Alaska y asumió el liderazgo del equipo. X-Factor vol. 1 # 1
X-Factor e Infierno