Pantanal es una telenovela brasileña escrita por Benedito Ruy Barbosa y dirigida por Jayme Monjardim, Carlos Magalhães, Marcelo de Barreto y Roberto Naar, producida por Rede Manchete, y exhibida originalmente desde el 27 de marzo al 10 de diciembre de 1990, la última siendo por SBT.
Está protagonizada por Cláudio Marzo, Marcos Winter, Marcos Palmeira, Cristiana Oliveira y Jussara Freire, con la actuación antagónica del primer actor Antônio Petrin como el villano principal y la actuación estelar de Rômulo Arantes, Paulo Gorgulho y las primeras actrices Nathália Timberg y Cássia Kis.
En 2016, la revista Veja eligió Pantanal como la cuarta mejor telenovela de la televisión brasileña, por detrás de Roque Santeiro (1985-86), en tercera posición, y de Vale Tudo (1988-89) y Avenida Brasil (2012), empatadas en el primer puesto. 200px|thumb|Paulo Gorgulho interpretó los papeles de José Leoncio joven y José Lucas Nada thumb|200px|right|Marcos Palmeira interpretó el papel de Tadeo thumb|200px|right|Sergio Reis interpretó el papel de Tiberio thumb|200px|right|José de Abreu interpretó el papel de Gustavo thumb|200px|right|Marcos Caruso interpretó el papel de Tiao
Trama
Pantanal cuenta la historia de José Leoncio (Paulo Gorgulho / Cláudio Marzo), un peón que llega con su padre, Juventino (Cláudio Marzo) al Pantanal, donde compran una hacienda y comienzan a criar ganado vacuno.
José Leoncio y su padre cazaban marruás, un tipo de buey salvaje que vivía suelto en los bosques de la región, aumentando así el rebaño de su hacienda.
Un día, José Leoncio viaja con los peones en comitiva y le pide a su padre que no salga solo a cazar. Sin embargo, el viejo Juventino acaba por ir de caza y desaparece en la inmensidad del Pantanal. José Leoncio vuelve de su viaje y busca a su padre sin éxito.
Después de un tiempo, José Leoncio, siendo ya un rico hacendado, viaja a Río de Janeiro a cobrar una deuda y conoce a la frívola y mimada Madeleine (Ingra Lyberato/Ittala Nandi). La familia de Madeleine pertenece a la clase alta de Río de Janeiro; pero, su padre Antero (Sérgio Britto) es adicto al juego, lo que acaba gradualmente con el estatus de la familia y los deja al borde de la bancarrota.
Antero acaba aceptando que José Leoncio se case con su hija, y recibe de él un buen dinero para intentar recuperar lo perdido en las deudas de juego. Entretanto, José Leoncio lleva a Madeleine al Pantanal y allí queda embarazada.
Mujer de la gran ciudad, Madeleine no se adapta al mundo rural, a la dura vida en el Pantanal y a la rutina de su marido como peón. Durante uno de los viajes de José Leoncio en comitiva, llevando ganado para la venta, se escapa con su amigo Gustavo (José de Abreu), quien va a buscarla al Pantanal, y lleva consigo a su hijo recién nacido a la ciudad de Río de Janeiro.
José Leoncio intenta en vano recuperar al niño pero termina accediendo a dejarlo con su madre en la gran ciudad. Luego, se queda viviendo con Filó (Tânia Alves / Jussara Freire), su criada, quien ya tiene un hijo, Tadeo (Marcos Palmeira). Reconoce a Tadeo como ahijado y posteriormente como hijo.
Veinte años después, el hijo legítimo, Juventino Leoncio Novaes (Marcos Winter), Juve, decide ir al encuentro de su padre. Pero, el choque cultural es grande y los dos tienen serias dificultades para entenderse.
Sintiéndose rechazado por su padre, quien piensa que su hijo es afeminado, y ridiculizado por los peones por sus modales de chico de ciudad, Juve decide regresar a Río y se lleva consigo a Juma Marruá (Cristiana Oliveira), una joven criada casi en estado salvaje por su madre María Marruá (Cássia Kis) hasta la muerte de ésta víctima de un asesinato por encargo en una trama paralela de venganza entre ocupantes y víctimas del tráfico de tierras, hechos que ocurren al comienzo de la telenovela en la ciudad de Sarandí, en el estado de Paraná.
Se cuenta en el Pantanal que Juma, al igual que su madre María Marruá, se convierte en jaguar cuando se siente amenazada. Después de un tiempo en Río, donde ahora Juma sufre el choque cultural, Juve regresa al Pantanal para no separarse de su amada "jaguar". Esta vez está dispuesto a adaptarse a la forma de vida local. Juve empieza a llevarse bien con su padre y con Juma y, poco a poco, va transformándose en un auténtico peón del Pantanal, sorprendiendo continuamente a todos.
La historia también tiene un lado sobrenatural, basado en el fascinante folclore de la región del Pantanal. Los personajes principales, con la excepción de José Leoncio, a menudo se encuentran con una figura conocida como el Viejo del Río o Viejo del Nidal, un anciano curandero que cuida a las personas atacadas por la víbora boca de sapo, una serpiente venenosa, o a quienes se pierden en el Pantanal. Todos comentan que el Viejo del Río es el padre de todas las anacondas, que se transforma en anaconda, siendo también la más grande de todas.
La gente cree que el Viejo del Río es el padre de José Leoncio, el desaparecido peón Juventino, de quien su nieto, Juve, heredó el nombre.
Además del Viejo del Río y la historia de Juma, una tercera trama sobrenatural enriquece la telenovela: la figura del misterioso peón Trinidad (Almir Sater), quien tiene pacto con el diablo, o es su encarnación.
También, está la historia de María Ruth (Andréa Richa), quien llega a las tierras del Pantanal para vengar la muerte de su padre, asesinado por el padre de Juma. Haciéndose pasar por muda y adoptando ese apodo, poco a poco se gana la confianza de Juma y comienza a vivir con ella en la barraca de los Marruá, debatiéndose entre la venganza y la amistad que comienzan a cultivar. Muda termina conquistando el corazón del peón Tiberio (Sérgio Reis), mano derecha de José Leoncio, pero también el corazón de Levi (Rômulo Arantes), peón de mal carácter que está obsesionado con ella.
En el transcurso de la trama, José Leoncio descubre la existencia de un tercer hijo suyo, de hecho el primero de los tres: el camionero José Lucas Nada (Paulo Gorgulho), fruto de su primera experiencia sexual con la prostituta Generosa (Kátia D'Angelo) en un burdel de Goiás, donde fue llevado por su padre cuando cumplió quince años para demostrar que era macho. Su madre le dio el nombre de José Lucas Nada, por no tener padre que le diera su apellido. Tan pronto como José Leoncio lo reconoce como hijo, cambia su nombre a José Lucas Leoncio.
Finalmente, la saga de la familia Leoncio incluye la complicada relación con el hacendado vecino, Tenorio (Antônio Petrin). Casado con la sumisa María (Ângela Leal), a la que apoda peyorativamente "María Bruja" y con la que tiene una hija, la rebelde Guta (Luciene Adami) a quien le encanta desafiar las órdenes de su padre, el pasado de 'enorio como traficante de tierras lo vincula con las tragedias familiares de Juma y Muda.
Los malos modales de Tenorio y su inclinación a la venganza cobarde ponen en riesgo a la familia de José Leoncio en diversas circunstancias.
El villano Tenorio tiene otra familia en la ciudad de São Paulo, formada por Zuleica (Rosamaria Murtinho) y sus hijos Marcelo (Tarcísio Filho), Renato (Ernesto Piccolo) y Roberto (Eduardo Cardoso). Después de descubrirlo, María Bruja empieza a desafiar a su marido y comienza una tórrida historia de amor con el peón Alcides (Ângelo Antônio), empleado de la hacienda y una de las muchas personas que quieren vengarse de Tenori.
La sensual Guta también sufre al descubrir la segunda familia de su padre. Tras involucrarse con Juve y Tadeo, se enamora de Marcelo.
Entorno de los Personajes
JOSÉ LEONCIO (Paulo Gorgulho / Cláudio Marzo)
Rico ganadero y hacendado del Pantanal Mato Grosso. Hombre práctico y objetivo, inteligente y con gran sentido para los negocios, además de ser un excelente peón arriero. Se casa con una chica de la gran ciudad, quien lo abandona llevándose a su hijo.
– Su padre JUVENTINO (Cláudio Marzo) desaparece misteriosamente en medio del bosque y se presume muerto. Se sospecha que es el VIEJO DEL RÍO, hombre sabio y místico que conoce todos los misterios del Pantanal. Cuentan las leyendas del Pantanal que el Viejo del Río se convierte en anaconda.
– El hijo que no conocía: JOSÉ LUCAS DE NADA (Paulo Gorgulho). Camionero, hijo de la prostituta que inicia al joven José Leoncio en la vida sexual. Es un tipo solitario que pasa su vida en la carretera. Va al Pantanal y, sin saberlo, busca trabajo en la hacienda de su padre. El apellido De Nada es una alusión a que no tuvo un padre que le diera un apellido. José Leoncio lo reconoce como hijo y cambia su nombre a JOSÉ LUCAS LEONCIO.
– La criada FILÓ (Tânia Alves / Jussara Freire). Dedicada y leal a su patrón, conoce muy bien el pasado de la familia. Vive en la hacienda con su hijo. Ama en silencio a José Leoncio quien nunca se divorció oficialmente de su primera esposa, y sueña con ser su mujer.
– Se sospecha que el hijo de Filó, TADEO (Marcos Palmeira), es hijo de José Leoncio. Siempre está cerca del "padrino", como él lo llama, a quien admira y venera. Alberga cierto pesar por no haber sido nunca considerado oficialmente su hijo, hasta que José Leoncio lo asume como tal.
– El administrador de la hacienda TIBERIO (Sérgio Reis), contratado para ayudarlo a controlar a los peones en sus comitivas con el ganado de la hacienda.
– TRINIDAD (Almir Sater), guitarrista simpático y justo. Con Tiberio, forma un dúo de guitarristas. Es un tipo misterioso que llegó de la nada. Dice que tiene un pacto con el "Cornudo", que asusta a la gente del campo.
– LEVI (Rômulo Arantes). Hombre fuerte y guapo, de mirada desconfiada y siempre atenta. Poco a poco va revelando un lado ambicioso y su mal carácter.
– El chalanero ORLANDO (Ivan de Almeida), que transporta personas y mercancías por los ríos del Pantanal hasta las haciendas.
– El operador de radio y piloto de avioneta ARÍ (Luiz Henrique Sant’Agostinho) quien establece contacto a través de un radioaficionado entre la hacienda y Campo Grande y los empleados de la oficina de José Leoncio en São Paulo: DAVID (Júlio Levy) y MATILDE (Gláucia Rodrigues).
MADELEINE (Ingra Liberato / Ítala Nandi)
Mujer sofisticada de familia rica pero en quiebra que vive en Río de Janeiro. Se enamora en su juventud de José Leoncio, quien se casa con ella, salvando a su familia de la quiebra financiera.
No puede soportar la "vida salvaje" del Pantanal y abandona a su marido y la hacienda, llevándose consigo a su hijo recién nacido. Muere en el transcurso de la trama, víctima de un accidente aéreo.
– Su hijo JUVENTINO, JUVE (Marcos Winter), de su matrimonio con José Leoncio. Joven irresponsable, holgazán, no proclive al trabajo. Recién conoce a su padre siendo ya adulto cuando, por voluntad propia y para disgusto de su madre, decide ir tras él al Pantanal. Sin embargo, al principio no se acostumbra a la vida en la hacienda. Se enamora de una pantanera y, en nombre de ese amor, decide demostrarle a su padre que puede ser un gran peón arriero.
– Sus padres: ANTERO NOVAES (Sérgio Britto), hombre despreocupado y algo irresponsable. A causa del juego, lleva a la familia al borde de la bancarrota, hasta que el matrimonio de su hija con José Leoncio los salva de la ruina financiera. Muere en la primera fase de la trama. MARIANA (Nathália Timberg), mujer sumamente práctica, lleva las riendas de la familia, ya que su esposo es adicto al juego y no se preocupa por cuestiones económicas. La familia no se queda en la miseria gracias a sus esfuerzos.
– Su hermana IRMA (Carolina Ferraz / Elaine Cristina), bonita e inteligente, pero atrapada en una pasión platónica por su cuñado José Leoncio. Después de más de veinte años, decide ir tras su amor en el Pantanal, pero termina involucrándose con Trinidad y, más tarde, con José Lucas.
– El mayordomo ZAQUEO (João Alberto Pinheiro). Le gusta servir y, también, entrometerse en los asuntos personales de la familia. Acaba yendo al Pantanal, donde sufre prejuicios por ser homosexual.
JUMA MARRUÁ (Cristiana Oliveira)