48 Hrs. (48 horas en Hispanoamérica y Límite: 48 horas en España) es una película estadounidense de acción y comedia de 1982, dirigida por Walter Hill y protagonizada por Nick Nolte y Eddie Murphy. Fue producida por Lawrence Gordon y Joel Silver para Paramount Pictures.
La película es frecuentemente acreditada como una de las primeras del subgénero buddy cop (comedia policíaca de compañeros), que tendría su auge durante las décadas de 1980 y 1990 con títulos como Beverly Hills Cop, Lethal Weapon y Rush Hour. Además, supuso el debut cinematográfico de Eddie Murphy, quien hasta entonces solo era conocido por su trabajo en el programa de televisión Saturday Night Live.
Sinopsis
Albert Ganz y Billy Bear son dos peligrosos criminales sin escrúpulos que consiguen huir de la cárcel, dejando tras de sí una serie de crímenes y asesinatos.
A la estación de policía de San Francisco llega la información que los dos criminales están escondidos en un pequeño hotel. Al lugar llegan los detectives VanZant, Algren y Jack Cates, pero la situación cambia repentinamente cuando se inicia un tiroteo, donde muere el detective VanZant tiroteado por Billy Bear y Algren, asesinado por Ganz a sangre fría ante la mirada impotente de Cates, cuando ya estaba desarmado, herido y en estado de indefensión. Luego los criminales Ganz y Bear huyen de nuevo con rumbo desconocido.
Al detective de duro carácter Jack Cates no le queda otra opción que sacar de la cárcel al timador Reggie Hammond, el único que conoce a estos dos delincuentes y sabe dónde se esconden, para que le ayude a encontrarlos y vengar la muerte de sus compañeros. Reggie Hammond acepta ayudarlo con el interés de recuperar un dinero suyo y el cual se ha convertido en el objetivo principal de los dos criminales. No obstante dispondrán de tan solo de 48 horas antes de que Hammond deba reingresar a la penitenciaría.
Reparto Actor Personaje Nick Nolte Detective Jack Cates Eddie Murphy Reggie Hammond James Remar Albert Ganz Sonny Landham Billy Bear David Patrick Kelly Luther Annette O'Toole Elaine Marshall Frank McRae Capitán Haden Brion James Detective Ben Kehoe Jonathan Banks Detective Algren Denise Crosby Sally
Producción
La idea original de la película fue concebida por el productor Lawrence Gordon, aunque con una premisa muy diferente a la versión final. El concepto inicial giraba en torno a un policía que debía aliarse con un delincuente para rescatar a la hija secuestrada del gobernador de Luisiana, quien sería asesinada en 48 horas si no se pagaba el rescate.
Gordon coincidió con Walter Hill y Roger Spottiswoode durante la producción de Hard Times (1975), donde Hill era director y Spottiswoode montador. Gordon les presentó su idea y decidieron desarrollarla juntos. El proyecto pasó inicialmente por Columbia Pictures, pero por diferencias creativas terminó en Paramount Pictures, donde hubo interés en contratar a Clint Eastwood para el papel del criminal.
Casting El papel de Reggie Hammond fue ofrecido a varios actores antes de llegar a Eddie Murphy. Entre los considerados estuvieron Richard Pryor, Gregory Hines y Denzel Washington. Cuando ninguno de ellos pudo aceptar el papel, Hildy Gottlieb, entonces novia de Walter Hill, recomendó a Murphy, quien en ese momento solo era conocido por sus apariciones en Saturday Night Live.
Murphy, con solo 21 años al momento del rodaje, propuso cambiar el nombre de su personaje de Willie Biggs a Reggie Hammond, considerando que el nombre original era demasiado estereotipado.
Rodaje
La filmación comenzó en mayo de 1982. Aunque la historia transcurre en San Francisco, la mayor parte del rodaje se realizó en Los Ángeles, California.
Banda sonora La música fue compuesta por James Horner, quien ese mismo año también trabajó en Star Trek II: The Wrath of Khan, estableciéndose como uno de los compositores más prominentes de Hollywood. La partitura de Horner se caracteriza por su fusión de jazz, funk y música electrónica, un estilo que el compositor denominaría «fusion jazz» y que reutilizaría en películas posteriores como Commando y Red Heat.
La película también incluye canciones originales de la banda The Bus Boys, incluyendo «(The Boys Are) Back in Town» y «New Shoes», que la banda interpreta en una escena del filme. Por su trabajo en 48 Hrs., James Horner y The Bus Boys ganaron conjuntamente el premio a la Mejor Música/Banda Sonora de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles.
Recepción
Taquilla
48 Hrs. se estrenó el 8 de diciembre de 1982 en Estados Unidos. En su primer fin de semana recaudó $4 369 868 en 850 salas. La recaudación total en Estados Unidos ascendió a $78 868 508, convirtiéndola en una de las películas más taquilleras del año y multiplicando ampliamente su presupuesto de $12 millones.
Crítica
La película fue bien recibida por la crítica, destacándose la química entre Nick Nolte y Eddie Murphy y la efectiva combinación de acción y comedia. En Rotten Tomatoes mantiene una puntuación del 92% basada en 52 reseñas. En Metacritic tiene una puntuación de 71 sobre 100.
Premios y nominaciones
Año Ceremonia Categoría Nominado Resultado 1983 Premios Globo de Oro Nueva estrella del año - Actor Eddie Murphy Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles Mejor música James Horner y The Bus Boys
Estrenos mundiales
PaísFecha de estrenoJueves 28 de abril de 1983Jueves 16 de junio de 1983Jueves 5 de mayo de 1983Viernes 29 de abril de 1983Miércoles 27 de abril de 1983Miércoles 25 de mayo de 1983Jueves 28 de julio de 1983Viernes 5 de agosto de 1983Jueves 5 de mayo de 1983Viernes 15 de abril de 1983Miércoles 20 de julio de 1983Lunes 9 de abril de 1984Lunes 18 de abril de 1983Viernes 10 de diciembre de 1982Miércoles 3 de agosto de 1983Viernes 25 de marzo de 1983Miércoles 27 de abril de 1983
PaísFecha de estrenoJueves 2 de junio de 1983Jueves 26 de mayo de 1983Viernes 6 de mayo de 1983Viernes 9 de septiembre de 1983Sábado 29 de octubre de 1983Viernes 17 de junio de 1983Jueves 28 de julio de 1983Jueves 25 de agosto de 1983Jueves 21 de abril de 1983Viernes 24 de junio de 1983Miércoles 11 de mayo de 1983Miércoles 29 de junio de 1983Viernes 27 de enero de 1984Martes 14 de diciembre de 1982Jueves 19 de mayo de 1983Jueves 28 de julio de 1983Viernes 22 de julio de 1983Viernes 4 de marzo de 1983Viernes 29 de abril de 1983Sábado 25 de junio de 1983Sábado 14 de mayo de 1983Jueves 28 de julio de 1983Miércoles 20 de abril de 1983
Legado 48 Hrs. es considerada una película pionera del género buddy cop, estableciendo la fórmula de emparejar a dos protagonistas de personalidades opuestas —frecuentemente un policía rígido con un compañero no convencional— que se convertiría en estándar durante las siguientes décadas. La película demostró el potencial comercial de combinar acción con comedia y lanzó la carrera cinematográfica de Eddie Murphy, quien se convertiría en uno de los actores más taquilleros de la década de 1980.
Secuela y remake La película tuvo una secuela, Another 48 Hrs., estrenada en 1990 con el mismo reparto y director.
En diciembre de 2017, Paramount Pictures anunció planes para un remake de la película, con los hermanos Ben y Josh Safdie como directores y Jerrod Carmichael como guionista. Sin embargo, en diciembre de 2025, Josh Safdie confirmó que el proyecto había sido cancelado después de que Paramount rechazara el guion por considerarlo demasiado original y alejado del material fuente.
Véase también
Película "buddy cop" Walter Hill Eddie Murphy
Referencias
Enlaces externos Ficha del filme en Todocine Límite 48 horas en Estoescine.com
Portal Sensacine informando sobre la versión de la película
Categoría:Películas de 1982 Categoría:Películas de comedia de acción de Estados Unidos Categoría:Películas de comedia de acción de los años 1980 Categoría:Películas policíacas de Estados Unidos Categoría:Películas dirigidas por Walter Hill Categoría:Películas de Paramount Pictures Categoría:Películas rodadas en Los Ángeles Categoría:Películas ambientadas en San Francisco Categoría:Películas con música de James Horner Categoría:Primer largometraje de un director