Ox Tales es una serie animada de televisión producida por Telecable Benelux B.V., Tele-Image Japón Inc. y Meander Studio en asociación con Saban Entertainment.
Fue una coproducción neerlandesa-japonesa basada en el cómic neerlandés Ox Tales creado por Wil Raymakers y Thijs Wilms. La serie se emitió en TV Tokyo entre el 7 de abril de 1987 y el 29 de marzo de 1988. Consiste en 102 episodios de 12 minutos, en algunas transmisiones fueron hechas en bloques de 2 episodios con 24 minutos.
La serie fue puesta al aire en muchos países y ha sido doblada y subtitulada en inglés y en numerosos otros lenguajes.
Otros títulos Ox Tales (título en inglés, versión de Saban) Boes, en neerlandés. Bof! (título francés) Buš Buš (título eslovaco) Chuckling Bus Story of Boes (título alternativo en inglés) Djurgården (título sueco) Fantazoo (título italiano) Funny Farm Madness (título inglés) Los cuentos del buey (título español) Μπουσμπους (Boes Boes) (título griego) O Bocas (título portugués) Oksen Anton (título noruego) Olé, Ollie (título brasileño) Ollie Ollie Oxen Ollie's Total Verrückte Farm (título en alemán) סיפורי מוש (Sipurei Mush) (título hebreo) Story of the Geragera Bus Toribio (título hispanoamericano) مغامرات بسيط (título árabe) げらげらブース物語 (Geragera Būsu Monogatari) en japonés 肥牛牛布斯 (título chino)
Personajes Los nombres que se ven aquí están acorde a la versión de Saban Entertainment, tanto en inglés como en español latinoamericano.
Personajes principales Toribio el buey Juan la Tortuga Sammy el perro
Otros personajes Edward el elefante Ellen la elefanta Igor el pulpo Crown el águila Gaylord el Gorila Bongo el Gorila Audrey la avestruz Rodney el rinoceronte Holly la canguro Bob el canguro Weave el canguro Jenny la canguro Turbo Tail Teddy el canguro Larry el chita Lenny el león Towilla el Tucán Bruce el oso Buggy la cigüeña Horacio el caballo Moe el topo Harry el perezoso Hannah la gallina Bibbo el búho Jojo el mandril Shirley la oveja Walter el pájaro carpintero Willy el pájaro carpintero Hilda la hipopótamo Robby el gallo Paul el oso polar Down Hill Donny la cigüeña Nessie la vaca Calvin el ternero Topsy el oso hormiguero Tom el pavo Tim el orangután Patrick el puerco espín Las cigüeñas MacDuff Snuffles el Panda Zane the cebra Peggy la cerda Peter el cerdo Jolly el delfín Tiger el gato Peep el zorrillo Bura el cuervo Rott el loro Jebediah la locomotora a vapor Rex the digger Taylor the Diesel British Rail Class 35
Créditos Créditos originales Directores: Haramaki Naka, Hiroshi Sasagawa Idea original: Wil Raymakers, Thijs Wilms Realización : Hiroshi Sasagawa Música : Shinsuke Kazado, Clous van Mechelen Efectos especiales y diseño de sonido : Hisao Shirai Escritores: Nao Furukawa, Toshi Ôhira, Tony Dirne, Matsue Jimbo Productores: Dennis Livson, Kazuo Tabata
Versión en inglés Productor ejecutivo: Haim Saban Productor supervisor: Winston Richard Directores: Robert Barron, Tom Wyner Ejecutivo a cargo de la producción: Jerald E Bergh Productor asociado: Eric S Rollman Supervisor del guion: Tony Oliver Música: Haim Saban, Shuki Levy Idea original y diseño de personajes: Wil Raymakers, Thijs Wilms
Escritores de episodios doblados al inglés Tracy Alexander Robert Axelrod Robert Barron Robert Benedict R. Dwight Richard Epcar Melora Hart Benjamin Lesko Tony Oliver Mike Reynolds Barbara Riel Donald Roche Michael Sorich Jeff Winkless Tom Wyner
Anuncios regionales Algunos episodios de la serie fueron lanzados en VHS a principios de 1990; el programa fue lanzado oficialmente en DVD en Portugal y España en 2006.
Enlaces externos
Telescreen
Categoría:Anime de 1987 Categoría:Anime y manga cómico Categoría:Series dobladas al español en Los Ángeles Categoría:Series de televisión animadas basadas en historietas