M&M Studios o también conocido como Meta & Modular Traducción Visual fue un estudio de doblaje y subtitulado, fundado en 1986 en Caracas, Venezuela con el nombre «Estudios Lain». Realizó trabajos para clientes como Nickelodeon Latin America, MTV, Sony, AXN, Animax, AMC Networks Latin America (antes MGM Networks Latin America, y posteriormente Chello Latin America hasta 2012), A&E Networks, CCI Entertainment, Cinemania, Inti Networks, BBC Latin America, y Discovery Networks, entre otros.
Ofreció servicios de doblaje al español neutro y al portugués de Brasil, así como subtítulos abiertos y closed captions en ambos idiomas. M&M Studios tuvo oficinas en Caracas, Venezuela, así como en Miami, Estados Unidos. También contaba con socios en São Paulo, Brasil. Su dueña (Mercedes Márquez) falleció en 2009. Cerró oficialmente mediados entre 2012 y 2013.
Trabajos
Animax
.hack//Legend of the Twilight Baby Baachan Basilisk Black Cat Bokurano Burst Angel Matantei Loki Ragnarok Dear Boys Di Gi Charat Nyo DNA² Excel Saga Fate/stay night Fullmetal Alchemist Galaxy Angel Gantz GetBackers Gankutsuou Hack//SIGN Hell Girl Humanoid Monster Bem I'm Gonna Be An Angel!
Last Exile Mushishi Noir Pita Ten Planet Survival Ran, The Samurai Girl R.O.D. the TV Samurai 7 S-CRY-ed Solty Rei Speed Grapher Steel Angel Kurumi Stratos 4 Trinity Blood Tsukihime Twin Spica The Twelve Kingdoms Vandread Vandread: The Second Stage Wolf's Rain xxxHOLiC Nodame Cantabile
Sony Spin Fullmetal Alchemist: Brotherhood
Nickelodeon Danny Phantom La robot adolescente Tak y el poder de Juju Ginger Los Thornberrys Fanboy y Chum Chum Planeta Sheen Mighty B!, la súper abeja Estás en Nickelodeon, Charlie Brown
Otros Bananas en Pijamas Pinky Dinky Doo ( Discovery Kids/Noggin ) (2.ª temporada) Mecanimales (Discovery Kids) Wallace & Gromit: Un Día de Campo en La Luna Wallace & Gromit: Los Pantalones Equivocados Wallace & Gromit: Una Afeitada al Raz La Novia de Chucky Wow! Wow! Wubbzy! (Discovery Kids/Frederator Studios) (1.ª temporada) Chica Supersabia (1.ª y 2.ª temporada) Milly y Molly Pequeños Planetas Martha Habla
Referencias
Enlaces externos Sitio Oficial Estudios Lain en Anime News Network (en inglés)
Categoría:Estudios de doblaje Categoría:Estudios de doblaje de Venezuela Categoría:Empresas desaparecidas de Venezuela Categoría:Productoras de televisión de Venezuela Categoría:Empresas fundadas en 1986