Evelyn Abbott (Epperstone, Nottinghamshire, 10 de marzo de 1843-Malvern, Worcestershire, 3 de septiembre de 1901) fue un filólogo clásico, historiador, profesor y traductor británico. Desarrolló la mayor parte de su carrera académica en el Balliol College de la Universidad de Oxford y es conocido principalmente por su obra A History of Greece, publicada en tres volúmenes entre 1888 y 1900.
Biografía
Evelyn Abbott nació en Epperstone, en el condado de Nottinghamshire. Fue el tercero de los cinco hijos de Evelyn Abbott, propietario agrícola, y de Mary Lambe. Estudió en la Lincoln Grammar School y en el Somerset College de Bath. En 1862 obtuvo una beca para ingresar en el Balliol College de Oxford.
En Oxford destacó tanto por sus resultados académicos como por sus aptitudes deportivas. En 1864 obtuvo el Premio Gaisford de poesía griega y alcanzó la máxima calificación en los exámenes de estudios clásicos. Durante las vacaciones de Pascua de 1866 sufrió una grave lesión de columna al caer mientras participaba en una carrera de vallas. Aunque inicialmente continuó estudiando y practicando deporte, las secuelas del accidente acabaron provocándole una parálisis permanente de las piernas.
Pese a su discapacidad, continuó su carrera académica. Comenzó impartiendo clases particulares y, en 1870, fue nombrado profesor de sexto curso en el Clifton College. En 1873, por iniciativa de Benjamin Jowett, regresó a Oxford y enseñó en los colegios de Corpus Christi y Balliol. Al año siguiente fue elegido miembro y tutor de Balliol, institución en la que permaneció hasta poco antes de su muerte.
En sus primeros años se ocupó principalmente de la enseñanza de las lenguas griega y latina, aunque posteriormente se especializó en la historia de Grecia. Fue bibliotecario de Balliol entre 1881 y 1897, ejerció como tesorero auxiliar en 1882 y fue nombrado profesor Jowett de griego en 1895.
En 1879 recibió el título honorífico de doctor en Derecho por la Universidad de Saint Andrews. Murió en Malvern el 3 de septiembre de 1901 y fue enterrado en el cementerio de Redlands, cerca de Cardiff.
Obra
Abbott dominaba el alemán y tradujo al inglés varias obras de filología, filosofía e historia antigua. Entre ellas se encuentran las Elucidations of the Student's Greek Grammar de Georg Curtius y los seis volúmenes de la History of Antiquity de Max Duncker. También colaboró con Sarah Frances Alleyne en las traducciones de la History of Greece de Duncker y de los Outlines of the History of Greek Philosophy de Eduard Zeller.
En 1880 editó Hellenica, una recopilación de ensayos sobre poesía, filosofía, historia y religión griegas. Asimismo, dirigió la colección biográfica Heroes of the Nations, para la que escribió Pericles and the Golden Age of Athens, publicada en 1891.
Junto con Lewis Campbell escribió The Life and Letters of Benjamin Jowett, biografía en dos volúmenes de Benjamin Jowett publicada en 1897. Abbott había sido amigo y colaborador de Jowett, quien había desempeñado un papel importante en su regreso a la actividad académica después del accidente.
Su obra principal fue A History of Greece, una historia de Grecia en tres volúmenes publicada entre 1888 y 1900. La obra abarca desde los primeros tiempos hasta la caída del gobierno de los Treinta Tiranos en Atenas. En ella defendió una interpretación escéptica de la historicidad de la Ilíada y la Odisea, que consideraba fundamentalmente creaciones poéticas y no testimonios históricos directos.
Publicaciones seleccionadas
Elements of Greek Accidence (1874). Antigone of Sophocles (1874). Hellenica: A Collection of Essays on Greek Poetry, Philosophy, History and Religion (editor, 1880). A History of Greece, 3 volúmenes (1888-1900). Pericles and the Golden Age of Athens (1891). The Life and Letters of Benjamin Jowett, con Lewis Campbell, 2 volúmenes (1897). A Skeleton Outline of Greek History (publicación póstuma, 1910).
Traducciones
Referencias
Bibliografía
Enlaces externos
Categoría:Filólogos clásicos Categoría:Filólogos de Inglaterra del siglo XIX Categoría:Historiadores de Inglaterra del siglo XIX Categoría:Historiadores sobre la Antigua Grecia Categoría:Traductores de Inglaterra del siglo XIX Categoría:Traductores del alemán Categoría:Traductores al inglés Categoría:Escritores en inglés del siglo XIX Categoría:Alumnado del Balliol College (Oxford) Categoría:Profesores de la Universidad de Oxford Categoría:Personas con paraplejía Categoría:Nacidos en Nottinghamshire Categoría:Fallecidos en Malvern