Las crónicas de Narnia: La travesía del viajero del alba (en inglés, The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader) es una película de aventuras de alta fantasía de 2010 dirigida por Michael Apted a partir de un guion de Christopher Markus, Stephen McFeely y Michael Petroni, basada en la novela de 1952 The Voyage of the Dawn Treader, la tercera novela publicada y quinta cronológica de la serie de libros para niños Las Crónicas de Narnia de CS Lewis. La secuela de Las Crónicas de Narnia: El Príncipe Caspian (2008), es la tercera y última entrega de la serie de películas Las Crónicas de Narnia. Es la única película de la serie no distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures, sino por 20th Century Fox. Sin embargo, Disney se hizo con los derechos de todas las películas de la serie tras la adquisición de 21st Century Fox por parte de Disney en 2019.
Georgie Henley, Skandar Keynes, Ben Barnes, Liam Neeson, Tilda Swinton, William Moseley y Anna Popplewell repiten sus papeles de la segunda película, mientras que el nuevo reparto incluye a Will Poulter y Simon Pegg. La película está ambientada tres años narnianos después de los acontecimientos del Príncipe Caspian. Los dos hermanos Pevensie más pequeños, Edmund y Lucy, son transportados de regreso a Narnia junto con su primo Eustace Scrubb. Se unen al nuevo rey de Narnia, Caspian, en su búsqueda para rescatar a siete señores perdidos y salvar a Narnia de un mal corruptor que reside en una isla oscura. Cada personaje es puesto a prueba en su viaje al hogar de Aslan en el otro extremo del mundo.
El desarrollo de la película comenzó en 2007, mientras El Príncipe Caspian todavía estaba en producción. El rodaje debía tener lugar en Malta, la República Checa e Islandia en 2008, con Michael Apted como nuevo director, y su estreno estaba previsto para 2009. Sin embargo, la producción se detuvo después de una disputa presupuestaria entre Walden Media y Walt Disney Pictures tras la actuación de Prince Caspian en taquilla, lo que provocó que Disney abandonara la producción y fuera reemplazada por 20th Century Fox bajo su sello Fox 2000 Pictures. Posteriormente, el rodaje se realizó en Australia y Nueva Zelanda en 2009. Es la única película de la serie que se estrenó en 3D.
Las Crónicas de Narnia: La Travesía del Viajero del Alba se estrenó el 30 de noviembre de 2010, seleccionada para el Royal Film Performance, antes de su estreno en cines el 9 de diciembre en el Reino Unido y el 10 de diciembre en los Estados Unidos. A pesar de las críticas mixtas, fue un éxito moderado en taquilla, recaudando más de 415,6 millones de dólares en todo el mundo. A pesar de ser inferior a sus predecesoras, fue la película más taquillera de 20th Century Fox en 2010. La canción "There's a Place for Us” de Carrie Underwood fue nominada a Mejor Canción Original en la 68.ª edición de los Globos de Oro. Una adaptación de La Silla de Plata iba a ser la cuarta entrega de la serie cinematográfica, pero en el otoño de 2011, el contrato de Walden Media con el patrimonio de C. S. Lewis expiró. En su lugar, la serie sería reiniciada con Narnia: el sobrino del mago, producida por Netflix y dirigida por Greta Gerwig.
Argumento Después de haber ayudado al Príncipe Caspian a recuperar su trono y volver a su mundo, el peligro de la Segunda Guerra Mundial y los tiempos difíciles obligan a los hermanos Pevensie a separarse, pues Peter y Susan se van a Estados Unidos, mientras que Lucy y Edmund son enviados a la casa de sus tíos en Londres, donde vive su travieso primo, Eustace. Edmund desea alistarse en el ejército, pero a su edad aún no se lo permiten, mientras que Lucy desea ser una joven bella, al igual que su hermana, Susan, a quien siempre han catalogado de hermosa. Durante una charla, donde ambos añoran sus aventuras en Narnia y mirando un cuadro de un extenso océano y un barco a lo lejos, Eustace los escucha y se burla de ellos, pues él no cree en sus cuentos, lo que da inicio a una discusión entre Edmund y Eustace. En ese momento, el cuadro comienza a moverse y el agua del cuadro se desborda en el cuarto, inundando todo; los tres primos nadan hacia la superficie y se ven sumergidos en un océano, viendo cómo la nave de la pintura está acercándose.
Son rescatados por una tripulación, comandada por el rey Caspian, el cual les avisa que han sido transportados nuevamente al mundo de Narnia. En el barco, se reencuentran con su viejo amigo ratón, Reepicheep. Ya en la nave, Caspian les muestra que aún guarda sus armas: el arco de Susan, la espada de Peter, el tónico sanador y la daga de Lucy, así como también la linterna de Edmund, la cual olvidó en su visita pasada. Ya a bordo, el príncipe les explica a los hermanos que navegan hacia las Islas Solitarias, debido a que, cuando su tío tomó su trono, atacó a los Siete Nobles más leales de su padre y que estos huyeron a las islas. Temiendo que les haya pasado algo, se dirigen a ese lugar a investigar.
Ya en las Islas Solitarias, descubren que es un lugar en la pobreza extrema. Más tarde, el grupo es raptado por contrabandistas, que planean subastarlos; Lucy y Eustace son llevados al mercado, mientras que Caspian y Edmund son enviados a un calabozo. A la mañana siguiente, ambos hombres se encuentran con un anciano, al que Caspian reconoce como uno de los nobles; este se sorprende al verlo. Luego, son interrumpidos por un grito, así que miran por una ventana y ven cómo un grupo de personas son puestas en una embarcación y las lanzan a mar abierto. En ese momento, una espesa bruma emerge del agua y envuelve el bote, desapareciéndolo junto con las personas. El viejo les explica que se trata de un sacrificio, pues la Bruma había empezado a atacar a la isla y que si no los vendían a los traficantes, eran usados para el sacrificio; les dice también que la Bruma era la causa de la partida de los nobles, que todos se dirigieron al Este para destruir la bruma, pero ninguno volvió. Unos carceleros llegan y se los llevan al mercado.
En el mercado, se encuentran subastando a Eustace, pero en ese momento, el resto de los hombres de Caspian llegan y comienza una pelea entre los traficantes, a lo que después, el resto del pueblo se les une. En su partida hacia el Este, un hombre se les une para buscar a su esposa, dejando a su hija al cuidado de su tía, mientras que un noble le entrega su espada a Caspian, diciendo que es un regalo de Aslan, el león, dado para proteger Narnia; Caspian le da la espada a Edmund. Durante el viaje, descubren que la hija del hombre se metió al barco, por lo que la tripulación la acepta como un miembro más y Lucy se hace cargo de ella.
Llegan a otra isla, donde acampan en la orilla, pero durante la noche, Lucy es raptada por unas criaturas invisibles, quienes le piden que entre a la Mansión del Mago y lea un hechizo en un libro para volverlo todo visible. Ella entra a la mansión. Los tripulantes descubren que Lucy ha desaparecido y se adentran en la isla para buscarla. Lucy encuentra el libro; hojeándolo, descubre un hechizo que la puede hacer parecerse a Susan. En un arranque de celos, provocado por la Bruma, arranca la página y, rápidamente, encuentra el hechizo indicado y lo lee, haciendo que el Mago se haga visible junto con las criaturas que la secuestraron, justo cuando estaban atacando a sus amigos. La Mansión se vuelve visible y el Mago los recibe. Dentro, abre un mapa del océano y les explica que el origen de la Bruma es en la Isla Negra, y que deben romper el embrujo o destruirá la luz de ese mundo. Mira la espada de Edmund y les dice que esas espadas son la clave, pues hay siete espadas que contienen un poder mágico y con los Nobles intentaban cumplir esa misión. Les da indicaciones de seguir a la Estrella Azul a la Isla de Ramandu; también, en la mesa de Aslan, deben colocar las siete espadas para liberar su poder y destruir la Bruma. Pero les advierte que hasta que la séptima espada esté en la mesa, el mal tendrá ventaja e intentará tentarlos.
Durante el viaje, Lucy lee el hechizo y es llevada nuevamente a su mundo, siendo transformada en Susan y encontrándose en una fiesta con Edmund y Peter, pero descubre que en ese mundo, ella no existe. Aslan la saca del hechizo y le explica que ella decidió no existir y que eso también trajo repercusiones a Narnia, pues sus hermanos jamás hubieran llegado de no ser por ella, pues llegó primero que los demás. Lucy despierta, asustada, y decide quemar el hechizo. La embarcación llega a una isla en busca de provisiones; Lucy, Edmund y Caspian se adentran para investigar, encuentran una cueva con un lago y en el fondo, ven una estatua. Edmund, usando un palo, lo mete en el agua, pero este se transforma en oro; descubren que se trataba de uno de los nobles y encuentran su espada que, junto con la de Edmund, no se convierte en oro debido a su magia. Sin embargo, la Bruma se encuentra en la cueva, lo que provoca una pelea entre Edmund y Caspian, pero Lucy logra tranquilizarlos.
De regreso a la playa, Eustace se ha separado del grupo y llega a un tesoro; ahí encuentra un esqueleto y le quita un brazalete que se pone. El trío regresa a la playa, pero cuando descubren que Eustace no está. Edmund y Caspian lo van a buscar, llegan al tesoro y encuentran parte de la ropa quemada del niño. Al ver el cadáver y un escudo, Caspian se da cuenta de que es otro noble y encuentran su espada. Sin embargo, un dragón dorado los ataca y secuestra a Edmund, pero este lo lleva hacia un lugar donde se encuentra un mensaje grabado a fuego que el dragón hizo, revelando que el dragón es Eustace, transformado por una maldición en el tesoro. Durante la noche, sus primos, Caspian y Reepicheep se quedan con el dragón. Reepicheep y Eustace comienzan a entenderse y hacerse amigos.
A la mañana siguiente, finalmente ven la Estrella Azul, y con ayuda de Eustace, llegan a la Isla de Ramandu. Dentro, encuentran una mesa llena de comida, pero encuentran a tres hombres inmóviles ahí, descubriendo que son otros nobles, y también el cuchillo de piedra de la Bruja Blanca. Al ver que es la mesa de Aslan, encuentran sus espadas y las ponen en la mesa, pero se dan cuenta de que falta una. La Estrella Azul baja a la isla y se transforma en una bella mujer que se presenta como la hija de Ramandu. Los invita a comer y les dice que los nobles se encuentran durmiendo, debido a que llegaron a la isla al borde de la locura, y al querer cometer actos violentos, algo prohibido en la mesa de Aslan, cayeron en un sueño profundo. Más tarde, la chica guía a Caspian y a los dos hermanos a un mirador, donde se ve la Isla Negra. Ella les dice que la última espada está en la Isla Negra y que tengan cuidado, pues la Bruma se transformará en sus peores temores.
El barco entero navega hasta la Isla Negra. Caspian le entrega la espada de Peter a Edmund (pues tuvo que dejar la suya en la mesa de Aslan). Ya dentro de la isla, Edmund ve una imagen de Jadis, la Bruja Blanca, prometiendo que lo volverá rey. A lo lejos, divisan a un hombre, el noble faltante; lo suben a la nave, pero, en ese momento, toda la Bruma se une, formando una gigantesca serpiente marina, la cual empieza a atacar el barco. Eustace intenta defenderlos, arrojando fuego, pero el noble, completamente loco, lanza la espada, hiriendo al dragón, que vuela de regreso a la Isla de Ramandu. Ahí, Eustace se encuentra con Aslan, quien lo cura y lo vuelve a transformar en humano. Cuando despierta, toma la séptima y última espada y corre a la mesa para ponerla.