thumb|Pothos, personificación del deseo amoroso. Mármol, copia romana del siglo I del original del siglo IV a. C. de Escopas que estaba en el tempo de Afrodita en Mégara.

En la mitología griega, Pothos, Potos o Poto (, «anhelo» o «nostalgia amorosa»)LSJ: «Πόθος» era la personificación del deseo amoroso. A Pothos se lo imagina como hijo de Afrodita,ESQUILO: Las suplicantes 1039. o bien nació de la unión alegórica entre Céfiro e Iris.NONO: Dionisíacas 47, 340. Como parte de los Amores o Erotes, formaba parte del cortejo de Afrodita, y era acompañado, en esta función, de la Persuasión, Harmonía y Caris.Dionisíacas 33, 112 y ss. Los poetas romanos traducen su nombre al latín como Ardor o Desiderium (‘ardor’, ‘deseo’).Cicerón: De natura deorum III, 59; en traducciones latinas tardoantiguas (por ejemplo, las atribuidas a los círculos neoplatónicos), Pothos se traduce como Ardor o Desiderium.

Se representaba junto a Eros e Hímero, dioses del amor, como un joven alado en el templo de Afrodita en Mégara, esculpido por Escopas.PAUSANIAS: Descripción de Grecia I.43§6. Plinio dice que Pasíteles hizo una escultura de Venus (Afrodita) y la figura de Potos, que en Samotracia se adora con los más solemnes ritos.PLINIO EL VIEJO: Naturalis Historia xxxvi.4.7

En la filosofía neoplatónica, especialmente en Plotino, el concepto de πόθος adquiere una dimensión metafísica y espiritual, muy distinta de la puramente mitológica. Este anhelo no es deseo sensual, sino el impulso amoroso del alma por retornar a su origen.Plotino: Enéadas VI.7 , 22–23 El filósofo identifica a pothos con el Eros cósmico.Plotino: Enéadas III.5 , 3–6 En Proclo el πόθος es descrito como la «nostalgia divina» (θεῖος πόθος), fuerza mediante la cual todas las almas ‘se remontan’ a su principio.Proclo: Comentario al Banquete de Platón (In Platonis Rem Publicam, fragm. 13)

Los griegos usaban el término pothos para referirse al tipo de deseo que conduce a la muerte. Jean-Pierre Vernant escribió que Pothos es el deseo de lo que está ausente, un deseo que es sufrimiento porque no puede colmarse, dolor y nostalgia.V. "Alteridad". El término «pothos» no pertenece sólo al vocabulario del amor, sino también al del duelo. «Tener pothos por los muertos» significa recordarlos continuamente, estar encantado por ellos.

Notas

Enlaces externos

NAGY, Gregory: Longing for a hero: a retrospective. The meaning of "pothos" (El deseo de tener un héroe: retrospectiva. El significado de «pothos»), en The Ancient Greek Hero in 24 Hours (Las 24 horas del héroe griego antiguo), Harvard University Press, 2013. Texto , en inglés, en el sitio del Centro de Estudios Helénicos (CHS o Center for Hellenic Studies), institución de Washington afiliada a la Universidad de Harvard y dirigida por el propio G. Nagy.

Para las citas: Nagy, Gregory. 2013. The Ancient Greek Hero in 24 Hours. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2013.

Imágenes de Pothos, en el sitio del Instituto Warburg.

Pothos, en el sitio del Proyecto Perseus: 1; 2; 3; 4; 5; 6.

Categoría:Erotes Categoría:Conceptos personificados de la mitología griega