La colección 'Robin Hood' fue una de las colecciones de libros de literatura juvenil más importantes de la Argentina.
Editada por la Acme Agency de Modesto Ederra, comenzó en 1941, y siguió ininterrumpidamente hasta principios de la década del 90.
Es recordada, entre otras razones, por las magníficas ilustraciones de tapa del gran dibujante argentino Pablo Pereyra. Otros ilustradores que trabajaron en distintas etapas de la historia de la colección fueron Cristóbal Arteche y Manuel Veroni.
Como ocurría con otras editoriales con colecciones juveniles, se publicaban versiones resumidas. Juan Sasturain escribió en Página/12 que "los contenidos aventureros no siempre eran debidamente adaptados –había cortes, algo que fue empeorando con los años".https://www.pagina12.com.ar/diario/cultura/7-45379-2004-12-30.html También, en algunas ediciones, se modificaban los títulos originales. Varias generaciones de argentinos, muchos de ellos escritores de valía en la actualidad, tuvieron su primer acercamiento a la literatura a través de las páginas de esta colección.
Casi diez años después, la editorial Acme reeditó la colección en un formato distinto del original: las tapas duras fueron sustituidas por tapas blandas, y el tamaño del formato fue reducido.
En diciembre del 2010 se producen dos hechos: por un lado, el diario Clarín de Buenos Aires decide reeditar 15 títulos de la colección original; por otro, el Museo del Dibujo y la Ilustración de Buenos Aires, dentro del marco de su muestra "Grandes Autores, Grandes Ilustradores", que lleva a cabo desde el 11 de diciembre hasta el 23 de febrero de 2011 en el Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori, dedica una sala especial a la exhibición de 30 originales que ilustraron la colección en los años 50.
Colección Robin Hood (títulos originales)
La lista completa de la colección nunca fue publicada por la editorial; la creación de esta lista le corresponde a Lorena Corbella; a ella nuestro agradecimiento. Un detalle a considerar es que algunas ilustraciones de portada cambiaron de una edición a otra, como en el caso de "Aventuras de Marco Polo", "Alicia en el país del espejo", "El llamado de la selva", "El capitán Silver", "El continente misterioso" o "La flecha negra".
N.º Título Autor 1 Mujercitas Louisa May Alcott 2 Hombrecitos Louisa May Alcott 3 Los muchachos de Jo Louisa May Alcott 4 Ocho primos Louisa May Alcott 5 Una niña anticuada Louisa May Alcott 6 Una guirnalda de flores Louisa May Alcott 7 Bajo las lilas Louisa May Alcott 8 Rosa en flor Louisa May Alcott 9 Señoritas Louisa May Alcott 10 Jack y Jill Louisa May Alcott 11 Un viaje al país de los matreros Fray Mocho 12 Robin Hood Anónimo 13 Los caballeros del Rey Arturo Anónimo 14 Aventuras de Marco Polo Marco Polo 15 El capitán rebelde Rodolfo Bellani 16 El hijo de Yapeyú Germán Berdiales 17 El primer soldado de la libertad Germán Berdiales 18 Jane Eyre Charlotte Brontë 19 Juvenilia Miguel Cané 20 Alicia en el País de las Maravillas Lewis Carroll 21 Alicia en el País de los Espejos Lewis Carroll 22 Buffalo Bill William Frederick Cody 23 Violeta Whitfield Cook 24 El último de los mohicanos James Fenimore Cooper 25 El cuervo Banjo Theodora McCormick Du Bois 26 Corazón Edmundo de Amicis 27 Robinson Crusoe Daniel Defoe 28 Historia en dos ciudades Charles Dickens 29 El Príncipe Valiente Harold Foster 30 El Príncipe Valiente contra Atila Harold Foster 31 El Príncipe Valiente en el mar Harold Foster 32 El prisionero de Zenda Anthony Hope 33 Ruperto de Hentzau Anthony Hope 34 Cuentos de la Alhambra Washington Irving 35 La colina de los conejos Robert Lawson 36 Jerry de las Islas Jack London 37 Miguel, hermano de Jerry Jack London 38 El llamado de la selva Jack London 39 Colmillo Blanco Jack London 40 En familia Héctor Malot 41 Bomba, el niño de la selva Roy Rockwood 42 Bomba y la montaña movediza Roy Rockwood 43 Bomba en la catarata gigante Roy Rockwood 44 Bomba en la isla de los jaguares Roy Rockwood 45 Los tigres de la Malasia Emilio Salgari 46 Sandokán Emilio Salgari 47 Los misterios de la jungla negra Emilio Salgari 48 Los dos tigres Emilio Salgari 49 Bouchard el corsario Eros Nicola Siri 50 El almirante de bronce Eros Nicola Siri 51 El malón Eros Nicola Siri 52 La cruz y la espada Eros Nicola Siri 53 Azabache Ana Sewell 54 Heidi Johanna Spyri 55 Raptado Robert Louis Stevenson 56 La flecha negra Robert Louis Stevenson 57 David Balfour Robert Louis Stevenson 58 La isla del tesoro Robert Louis Stevenson 59 La isla de la aventura Robert Louis Stevenson 60 El señor de Ballantrae Robert Louis Stevenson 61 La cabaña del tío Tom H. B. Stowe 62 Artemito y la Princesa M. Torrey 63 Aventuras de Tom Sawyer Mark Twain 64 Aventuras de Huck Mark Twain 65 Tom Sawyer en el extranjero Mark Twain 66 Un yanqui en la corte del Rey Arturo Mark Twain 67 Príncipe y mendigo Mark Twain 68 Historia de las invenciones H. Van Loon 69 Historia del hombre primitivo H. Van Loon 70 El archipiélago en llamas Julio Verne 71 Papaíto Piernas Largas Jean Webster 72 Mi querido enemigo Jean Webster 73 El príncipe feliz Oscar Wilde 74 Luz en la selva Mario Waissman 75 A la conquista de un Imperio Emilio Salgari 76 El rey del mar Emilio Salgari 77 Robito el envidioso Robert Lawson 78 El Corsario Negro Emilio Salgari 79 La reina de los caribes Emilio Salgari 80 La hija del Corsario Negro Emilio Salgari 81 Bomba en la ciudad abandonada Roy Rockwood 82 Bomba en el pantano de la muerte Roy Rockwood 83 Jorli Juana Spyri 84 El Capitán Tormenta Emilio Salgari 85 La capitana del Yucatán Emilio Salgari 86 La gran aventura Eros Nicola Siri 87 El lago de los ensueños Juana Spyri 88 Entre selvas y desiertos H. Sienkiewicz 89 Las hijas de los faraones Emilio Salgari 90 Cartago en Llamas Emilio Salgari 91 El capitán del Djuma Emilio Salgari 92 La niña de los cuentos L. M. Montgomery 93 Nuevas crónicas de Avonlea L. M. Montgomery 94 El Capitán Silver H. Rosemann 95 Rayo Dorado Rodolfo Bellani 96 Bomba en el sendero del terror Roy Rockwood 97 La soberana del campo de oro Emilio Salgari 98 Las panteras de Argel Emilio Salgari 99 El Príncipe Valiente en viaje peligroso Harold Foster 100 El bosque encantado L. M. Montgomery 101 La montaña de luz Emilio Salgari 102 Heidi y Peter Charles Tritten 103 Grittli Juana Spyri 104 El continente misterioso Emilio Salgari 105 El vendedor de loros Kurt Wiese 106 Un drama en el Océano Pacífico Emilio Salgari 107 Los hijos de Heidi Charles Tritten 108 La perla sangrienta Emilio Salgari 109 Bomba en el valle de las calaveras Roy Rockwood 110 Bomba en el río subterráneo Roy Rockwood 111 El Príncipe Valiente y la Princesa Dorada Harold Foster 112 Las Indias negras Julio Verne 113 El secreto de Wilhelm Storitz Julio Verne 114 Bomba y los Exploradores Roy Rockwood 115 Narraciones Extraordinarias Julio Verne 116 Bomba en el Continente Negro Roy Rockwood 117 Dos mil leguas por debajo de América Emilio Salgari 118 Bomba entre los pigmeos || Roy Rockwood
| 119 || Las amazonas de la muerte Eros Nicola Siri 120 El oro de los apalaches F. Slaughter 121 Bomba y los caníbales Roy Rockwood 122 Bomba y los cazadores Roy Rockwood 123 Cinco semanas en globo Julio Verne 124 El misterio de Edwin Drood Charles Dickens 125 El Príncipe Valiente en el Nuevo Mundo Harold Foster 126 Bomba y los demonios del río Roy Rockwood 127 Bomba y el jefe enemigo Roy Rockwood 128 El hijo del corsario R. Bellani 129 Bomba en las garras del ciclón Roy Rockwood 130 Bomba y el monstruo acuático Roy Rockwood 131 Los versos Germán Berdiales 132 El hijo de Robín Hood Paul Caspleton 133 La gran semana de 1810 Vicente Fidel López 134 La ciudad del oro Emilio Salgari 135 La pequeña salvaje Juana Spyri 136 Águilas de la Estepa Emilio Salgari 137 El pequeño lord F. H. Burnett 138 Bomba en el reino del peligro Roy Rockwood 139 Wilson el Simple M. Twain 140 Bomba en la gruta humeante Roy Rockwood 141 En la llanura de Argelia Emilio Salgari 142 Los cazadores de Arkansas Gustave Aimard 143 El maestro de América Germán Berdiales 144 El pueblo aéreo Julio Verne 145 El Príncipe Valiente y los tres desafíos Harold Foster 146 Los aventureros del mar Emilio Salgari 147 El hijo de Robin Hood en Notinham P. Caspleton 148 Los apaches Gustave Aimard 149 Frente a la bandera Julio Verne 150 Las aventuras de Simón Wander Emilio Salgari 151 El rey de las tinieblas Gustave Aimard 152 La Isla con hélice Julio Verne 153 Martín Fierro José Hernández 154 Los robinsones Italianos Emilio Salgari 155 Corsarios del Caribe Gustave Aimard 156 El tren volador Emilio Salgari 157 El piloto del Danubio Julio Verne 158 Los bucaneros Gustave Aimard 159 Indios y gauchos Varios 160 Facundo Domingo Faustino Sarmiento 161 Teatro Robin Hood Germán Berdiales 162 Edad florida Booth Tarkington 163 Lo que hizo Katy Susan Coolidge 164 Las aventuras de Pinocho Carlo Collodi 165 Viaje maravilloso al planeta de los hongos Eleanor Cameron 166 Ella Rider Haggard 167 Ayesha Rider Haggard 168 Las minas del rey Salomón Rider Haggard 169 El Príncipe Valiente en viaje a Thule Harold Foster 170 El Príncipe Valiente y su amigo Boltar Harold Foster 171 El Príncipe Valiente y los bandidos rebeldes Harold Foster 172 El Príncipe Valiente libera a Aleta Harold Foster 173 Los viajes de Gulliver J. Swift 174 Katy va a la escuela Susan Coolidge 175 Cuentos de las Mil y Una Noches Anónimo 176 Rimas y Leyendas Gustavo Bécquer 177 Cuentos de los Alpes Juana Spyri 178 Regreso al planeta de los hongos Eleanor Cameron 179 Ricitos de Oro Magda Trott 180 Cuentos de Hadas de Grimm Grimm 181 El fantasma de las niñas Louisa Alcott 182 Cuentos de hadas de los Mares del Sur J. Sherrod y Zel Thayer 183 De nuevo Katy Susan Coolidge 184 Los documentos secretos Jan Seyda 185 Las travesuras de Paty Jean Webster 186 Mr. Bass y el tiempo Eleanor Cameron 187 La señal de los cuatro Sir Arthur Conan Doyle 188 El mantel de Tabby L. M. Alcott 189 El mundo perdido Sir Arthur Connan Doyle 190 La banda de la Serpiente Negra Carolyn Keene 191 Cuentos de Hadas de Andersen || Andersen
| 192 || Tres hombres en un bote || Jerome K. Jerome
| 193 || El planetoide de Tyco Bass || Eleanor Cameron
| 194 || El mago de Oz || L. Frank Baum
| 195 || La familia Robinson Johann Wyss 196 El ángel que perdió un ala María Granata 197 Un misterio para Mr. Bass Eleanor Cameron 198 Un niño perdido Guillermo Hudson 199 Cuento de Navidad Charles Dickens 200 Una excursión a los indios ranqueles Lucio V. Mansilla 201 Tarzán en la selva Edgar Rice Burroughs 202 Ginés del mar María Alicia Domínguez 203 Nuevas aventuras de Tarzán en la selva Edgar Rice Burroughs 204 Aires nuevos en Buenos Aires Susana L. de Gomara 205 La casa en los cerros Olga Eugenia Flores 206 El gallo embrujado María Granata 207 Los Hijos del Capitán Grant en América del Sur Julio Verne 208 Aventuras de Bertoldo y Bertoldino (Bertoldo, Bertoldino y Cacaseno) Julio César Croce (Giulio Cesare Croce) 209 El Primer Libro de la Selva Rudyard Kipling 210 El Segundo Libro de la Selva Rudyard Kipling 211 El cazador de zorros azules María Granata 212 Tom Sawyer detective Mark Twain 213 Con cuál de las brujas Eva Ibbotson 214 Flash Gordon Alex Raymond 215 Las aventuras del Potrillo Alazán Elías Cárpena 216 Los hijos del capitán Grant en Australia Julio Verne 217 Los hijos del capitán Grant en el Océano Pacífico Julio Verne 218 El viento entre los sauces Kenneth Grahame 219 Nuestra literatura infantil-juvenil Juan Carlos Merlo 220 Cuentos del año 2100 Aaron Cupit 221 El unicornio celeste Eugenia Calni 222 Milla Loncó Rodolfo Otero 223 El hijo isleño Olga B. De Alonso 224 Cuentos del año 2200 Aaron Cupit 225 Peter Pan James M. Barrie 226 Xumuc el Huarpe Adriana Vega +Volúmenes con número repetido 182EL Puente En EspiralFranklin W Dixon184Oro Escondido Franklin W Dixon192Los 99 EscalonesCarolyn Keene