La tricotea es una pieza musical renacentista a tres voces recogida en el Cancionero de Palacio (1490-1520) y atribuida a un tal Franco Alonso. Se trata de la adaptación española de una canción francesa ya documentada a principios del .Rey (2004), pág. 130.
Su texto es parcialmente ininteligible, bien sea por la mezcla de varias lenguas romances, o bien por el empleo de palabras inventadas con propósitos expresivos. Es una canción de carácter báquico que probablemente se cantaba en tabernas y entre la soldadesca de la época.
Letra
La tricotea, San Martin la vea. Abres un poc al agua y señalea. La bota sembra tuleta, la señal d’un chapiré. Ge que te gus per mundo spesa, La botilla plena, Dama qui mayna, cerrali la vena, Orli, çerli, trum, madama, Çerli, çer, cerrarli ben, votr'ami contrari ben. Niqui, niqui, don formagidón, formagidón. Yo soy monarchea de grande nobrea. Dama por amor, dama bel se mea, dama yo la vea.
Referencias REY, Pepe: «Apuntes sobre música naval y náutica», en Políticas y prácticas musicales en el mundo de Felipe II: estudios sobre la música en España, sus instituciones y sus territorios en la segunda mitad del siglo XVI. Coordinadores: Javier Suárez Pajares y John Griffiths, 2004. Madrid: Universidad Complutense, Instituto Complutense de Ciencias Musicales, 2004.
Notas
Enlaces externos Partitura de La tricotea.
Véase también música del Renacimiento Renacimiento español
Categoría:Composiciones del Renacimiento Categoría:Música de España del siglo XV Categoría:Música de España del siglo XVI