Jmelnitski (en ucraniano: Хмельницький; TR: Jmelnýtskyi ), tradicionalmente conocida en español como Proskúrov, es una ciudad de importancia regional en Ucrania, con una población de 274 176 habitantes. Está localizada a orillas del río Bug Meridional en la región occidental de Ucrania. Es el centro administrativo de la óblast de Jmelnitski y es una de las ciudades industriales más importantes de Ucrania, ya que después del accidente de Chernóbil, se construyó una nueva central nuclear en la ciudad que aporta energía a todo el país.
Etimología Jmelnitski ha tenido diversos nombres en diversos idiomas, debido a que ha estado en distintos estados a lo largo de la historia; el primer nombre que tuvo la ciudad fue Ploskyriv o Ploskyrivtsi, nombre en ruteno (ucraniano antiguo). Más tarde, en 1349, con la ocupación de la dinastía jagellón la ciudad tomó su nombre en polaco: Ploskirów o Ploskirov. En 1795, con la ocupación del Imperio ruso la ciudad fue conocida por su nombre en ruso, Proskúrov. Su nombre más ajustado con la historia de Ucrania es en el idioma ucraniano: Proskúriv, que se usó durante la existencia del Hetmanato cosaco en 1650 y tras la revolución ucraniana entre 1917 y 1953. En 1954, con motivo del 300.º aniversario del Tratado de Pereyáslav, Proskúriv fue renombrada a Jmelnitski en honor al hetman Bogdán Jmelnitski.
Historia
Pertenencias históricasFundación: Fecha desconocida 20x20px Rus de Kiev: ? 24x24px Reino de Rutenia: ? alt=|22x22px Dinastía Jagellón: 1349-1569 20x20px República de las dos naciones: 1569-1672 alt=|23x23px Imperio Otomano: 1672-1699 20x20px República de las dos naciones: 1699-1795 24x24px|alt= Imperio ruso: 1795-1917 22x22px Ucrania: 1917-1921 22x22px RSS de Ucrania: 1921-1941 20x20px Alemania nazi: 1941-1944 22x22px RSS de Ucrania: 1944-1991 28x28px Ucrania: desde 1991 izquierda|miniaturadeimagen|Vladislav II Jagellón El territorio donde se encuentra Jmelnitski está habitado desde la antigüedad, esto se sabe debido a que se ha encontrado muchos restos arqueológicos en las cercanías de la ciudad, en particular, al este del microdistrito de Lezneve, un asentamiento con materiales de la Edad de bronce de alrededor del 2000 a.C. y de la época los escitas entre los siglos y al norte de la ciudad. En el barrio de Ozerna se ha encontrado un asentamiento con materiales de varias capas del milenio de la Edad de Hierro, en el barrio Dubove un asentamiento de la época escita entre los siglos y , en los barrios de Grechany y Ozerna un asentamiento de la cultura Chernyajiv del siglo y . Los montículos de la época escita se han conservado hasta el día de hoy, uno en el microdistrito Vystavka y dos al sureste del microdistrito Rakove.
La ciudad de Jmelnitski tiene una larga historia y su origen se remonta a un pequeño asentamiento llamado Ploskyriv o Ploskyrivtsi, cuya fecha de fundación se desconoce. La primera mención confiable de Ploskyriv está constatado en el estatus que se le otorgó por el Gran Duque de Lituania y Rey de Polonia Vladislav I Jagellón en 1431 durante la guerra con otro aspirante al trono del Gran Ducado: Svydrygail Olherdovych. Según el registro; el 10 de febrero de 1431, realizado en Sopot, Vladislav le conecedió a Jan Chanstulovsky el derecho a poseer las aldeas de Holysyn y Ploskyriv por 100 grivnas.
Dinastía Jagellón, Mancomunidad e Imperio Otomano Durante el reinado de Władysław III Varnenczyk entre 1434 y 1444, se hizo una nueva mención al derecho de propiedad de Jmelnitski, que ya por entonces pasó de llamarse Ploskyriv, su nombre en ucraniano antiguo, a Ploskirów, su nombre en polaco. izquierda|miniaturadeimagen|Sigismundo II Augusto Jagellón El 26 de marzo de 1547, el rey Segismundo II de Polonia entregó Ploskyriv a Maciej Wlodek, un anciano de Kamenets, que prestó considerable atención al fortalecimiento de las fortificaciones existentes y la construcción de nuevas en las tierras bajo su control. Ploskirow fue identificado por él como un importante punto estratégico, la exitosa ubicación geográfica de Ploskirow fue de gran importancia para su posterior desarrollo y la construcción de fortificaciones de fortalezas, que en ese momento fueron la base para la supervivencia de la población durante los ataques de los tártaros.
La presencia del fortaleza contribuyó a la transformación de Ploskirow en un asentamiento urbano. En 1566, gracias a los esfuerzos de Maciej Wlodek, a Ploskirow se le concedió el derecho de Magdeburgo.
Durante la Guerra de Liberación del pueblo ucraniano en 1648-1654, bajo el liderazgo de Bogdán Jmelnitski, Ploskyriv y sus alrededores se encontraron repetidamente en el centro de la oposición de las tropas cosacas y polacas. La ciudad pasó repetidamente de mano en mano de las partes contrarias, mientras sufría grandes daños tanto de las tropas polacas como de las unidades cosacas e insurgentes, como resultado de lo cual la ciudad quedó completamente devastada.
En 1672, Ploskyriv fue ocupada por el Imperio otomano. Ploskiriv se convirtió en el centro de una nahiya separada, que estaba subordinada al eyaleto de Podolia.
En 1699 los turcos abandonaron la región de Podolia. Ploskirow volvió a integrarse a la república de las dos naciones, aunque la zona antigua de Ploskirow fue completamente devastada. La familia Zamoyski reubicó a los campesinos de la Mazovia polaca y el Distrito de los Lagos de Masuria, de esta forma en Ploskirow y las aldeas circundantes (Grechana, Zarichchya, Sharovechka) aparecieron los masuros, cuyos descendientes formaron la base de la población católica de esta región.
Fortaleza de Ploskyriv miniaturadeimagen|Reconstrucción gráfica de la fortaleza de Ploskyriv a mediados del Jmelnitski contaba con una fortaleza ubicada en una isla entre los ríos Ploska y Bug; se desconoce cuándo la fortaleza fue construida y se desconoce también cómo o en qué momento fue destruida. Se sabe que entre los siglos y la fortaleza estaba hecha de madera, las torres de ladrillos fueron diseñadas por el arquitecto italiano Bernardo Morando. Morando contaba con el mismo estilo arquitectónico que el resto de arquitectos de la época, por lo que se ha deducido que aspecto podía tener la fortaleza tomando como ejemplo la fortaleza polaca de Zamosc que sigue en pie en la actualidad. La fortaleza se cree que no fue tan grande como la de Zamosc pero sí se sabe que era una fortaleza destacada, debido a un mapa realizado a mediados del por Guillaume Levasseur de Beauplan, en este mapa se marco a Ploskirov como «Urbs munita», es decir, una ciudad con fortificaciones.
La construcción de las fortificaciones de Jmelnitski comenzaron en 1589 y probablemente se completaron sólo a principios del . Así, por ejemplo, el embajador del emperador austríaco Erich Lyasota, que pasó por Jmelnitski en 1594, no los menciona en su breve descripción de la ciudad. Pero el viajero frisón Ulrich von Werdum a principios de la década de 1670 ya escribió que en Jmelnitski, en medio del lago, había una «isla cuadrangular» que estaba rodeada de murallas y vallas en la que se erigía en un fortaleza local. Desafortunadamente, las fortificaciones y la fortaleza no han sobrevivido. Tras varias destrucciones durante guerras hasta principios del no queda rastro de las fortificaciones. En el mapa de la ciudad de 1800 no se puede apreciar la fortaleza en absoluto, y de los antiguos baluartes solo están marcados los restos de las murallas. Además, el nombre de la parte histórica de la ciudad, Zavallya, recuerda la existencia de fortificaciones urbanas en el pasado. El fortaleza de ladrillo estaba ubicada aproximadamente en la plaza de la calle Weiser, este fortaleza estaba rodeado por un canal con agua.
Imperio ruso El 5 de julio de 1795, la provincia de Podolsk se incorporó como parte del Imperio Ruso, y uno de sus condados se conoció como Proskurivsky con su centro en la ciudad de Proskurov. Fue en este decreto imperial sobre el establecimiento de la provincia donde apareció por primera vez el nombre Proskuriv. En 1806, había 487 casas en Proskurov, de las cuales solo una era de piedra, 68 tiendas de madera, 2 molinos, una iglesia greco-rusa, una capilla católica y dos escuelas judías. Las subastas se llevaban a cabo semanalmente, los viernes y domingos, el número de ferias aumentó a 14 por año y la población de la ciudad era de 2022 habitantes. En 1870 se puso en funcionamiento la línea ferroviaria Zhmerynka-Proskuriv-Volochysk, se construyeron una estación de tren en las afueras orientales de la ciudad.
La construcción del ferrocarril contribuyó al desarrollo intensivo de la ciudad. Entre los siglos y , se pusieron en funcionamiento grandes empresas industriales (fábricas de tabaco, azúcar, fundición de hierro, ladrillos, cervecería), se construyen viviendas, comercios, tiendas, se colocan adoquines, se abrieron nuevas instituciones educativas (escuela real y gimnasio de mujeres, escuela comercial), el teatro de Jmelnitski en 1892, una biblioteca en 1901, se instaló una red telefónica en 1909 y apareció la electricidad en 1911. La población de la ciudad creció casi 5 veces y en 1909 era de 36 000 habitantes. Es durante este período que se determina la dirección principal en el desarrollo económico de la ciudad: a principios del , Proskurov se convirtió en el centro comercial más grande de la provincia de Podolsk con una facturación comercial anual de 5,5 millones de rublos. Solo desde la estación de tren de la ciudad se enviaron anualmente 3,1 millones de poods de carga, y llegaron 6,9 millones de poods. Las instituciones comerciales y crediticias de la ciudad servían a una gran región. Proskurov desempeñó un papel especialmente importante en el comercio de exportación de cereales.
El segundo factor que contribuyó al rápido desarrollo de la ciudad fue la ubicación de las unidades militares en Proskurov y la creación de una gran guarnición militar, lo que se debió a la ventajosa ubicación estratégica de la ciudad cerca de la frontera estatal. Desde 1875, el 46° Regimiento de Infantería Dnieper estuvo estacionado en Proskurov, desde 1889, el 35° Regimiento Dragoon (Uhlan) Belgorod, desde 1894 la 12° Brigada de Artillería y la 19° Brigada de Artillería de Caballería. A principios del Proskurov se convirtió en el cuartel general de las 12 Divisiones de Caballería y 12 de Infantería, que incluían los regimientos antes mencionados. Se construyeron dos ciudades militares en Proskurov para desplegar unidades militares.
Con el comienzo de la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914 Proskurov se convirtió en una ciudad de primera línea. En este momento, muchos comandantes conocidos del ejército ruso visitaron la ciudad, incluido el comandante del 8.º Ejército del Frente Suroccidental, el general Alexéi Brusílov.
Con la presencia de un gran número de militares en la ciudad hubo muchos problemas económicos y sociales. Para estabilizar la situación financiera, el entonces alcalde recurrió a la introducción de sus propios billetes. En un lado del proyecto de ley estaba la firma del director del Banco Ciudad Proskurov, en el otro, Mykola Sikora. Todos los billetes tenían la firma personal del alcalde y la inscripción «Proskurov City Bank debe canjear vales por dinero público sin limitar el monto». Estos billetes estuvieron en circulación entre 1918 y 1920 y ayudaron a reducir la carga de la devaluación del dinero público que cayó sobre los residentes de la ciudad durante un período bastante difícil.
Revolución ucraniana y ocupación bolchevique