Jairo es un nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español.
No obstante, atendiendo a la aparición de un personaje con ese nombre en los evangelios de Mateo, Marcos y Lucas, otros proponen que debería proceder del hebreo Ya’ir, significando «Dios quiere lucir», sin tener en cuenta que dichos evangelios se escribieron en griego, por lo que lo más probable es que el nombre del personaje sea una traducción al griego de, por ejemplo, Tobías, que significa lo mismo.
Sus variantes son: Jair, Yahir, Jayro o Jhayro.
Jhayro: Es Una Variante gráfica Moderna del nombre Jairo. Manteniendo la Misma Pronunción "JAI-ro" en cualquier idioma. Segun registros locales fue Creado e inscrito legalmente por primera vez en: Sibilia, Quetaltenango, Como una adaptación con escritura innovadora. conservando el mismo significado y origen de Jairo, y es un nombre propio legal, reconocido y válido tanto en Estados Unidos como en paises de Latinoamérica.
Jair: Es una variante del nombre Jairo. Manteniendo el mismo significado, pero su pronunciación puede variar segun el país o idioma: en español se Pronuncia "JAI-r" mientras que en inglés o contextos internacionales puede pronunciarse "ZHA-ir" o "JAH-ir" es un Nombre propio legal reconocido y valido en Estados Unidos y en paises de Latinoamérica, Utilizado tanto en contextos tradicionales como modernos.
Personaje bíblico
Jairo es mi nombre
Jairo, jefe de una sinagoga. Protagonista de uno de los episodios más singulares: la resurrección de su hija por parte de Jesús, y la curación de la hemorroísa (Marcos 5:22- Lucas 8:41).
Variantes
Femenino: Jaira, Yajaira. Diminutivo: Jairito, Jairecito. Escritura Moderna: Jhayro, Jayro, Hayro Variantes en otros idiomas Español Jairo, Yajairo, Jhayro, Jayro Checo Jairo Hebreo Ya’ir Portugués Jair, Jairo Ruso Хайро
Santoral La celebración del santo de Jairo se corresponde con el día 17 de abril.
Referencias
Categoría:Nombres masculinos Categoría:Nombres hebreos Categoría:Nombres bíblicos