Miranda Jane Richardson (Southport, Inglaterra, ) es una actriz británica de cine, televisión y teatro. Ha sido nominada en dos ocasiones a los premios Óscar por Damage (1992) y Tom & Viv (1994). En 2005 interpretó a la reportera de El Profeta, Rita Skeeter, en Harry Potter y el cáliz de fuego. Además de su carrera en cine y televisión, Miranda Richardson actuó en producciones teatrales como Edmond de David Mamet, ¿Quién teme a Virginia Woolf? de Edward Albee, Insignificance de Terry Johnson, A Lie of the Mind de Sam Shepard y Orlando de Robert Wilson, entre otras.
Biografía 1958-1978ː Primeros años Richardson nació en Southport, Lancashire. Recuerda que tenía "un cine a 50 metros de mi casa. Así que los sábados por la mañana los pasábamos allí con el con la canción tema puesta al ritmo de Blaze Away de Abe Holzmann, una pelota roja rebotando sobre la letra para que pudieras cantar. A medida que fui creciendo, iba al cine solo a ver matinés de westerns y dramas históricos en Technicolor."
Estudió en el Bristol Old Vic Theatre School, donde estudió junto a otros grandes futuros actores como Daniel Day-Lewis y Jenny Seagrove. Allí empezó a hacer actuaciones juveniles como Cenicienta o El crimen de lord Arthur Saville y otras historias en el Southport Dramatic Club.
1979-1991ː Primeros papeles y salto a la fama Richardson se unió al Manchester Library Theatre en 1979 como asistente de escenario, al que le siguieron numerosas apariciones como actriz de reparto. Se debut en Londres sería con Moving en el Queen's Theatre en 1981 y empezó a ser conocida en el West End por una serie de papeles, que acabaron con la nominación a los Premios Olivier por su papel en A Lie of the Mind, y, en 1996, apareció en el monólogo de Orlando en el Festival de Edimburgo.
En 1985, Richardson hizo su debut en cine como Ruth Ellis, la última mujer en ser ahorcada en el Reino Unido, en el drama biográficoBailar con un extraño (Dance with a Stranger). Al mismo tiempo, Richardson hizo la versión cómica de Reina Isabel I, en la comedia de televisión Blackadder II (Blackadder II). Richardson volvió como estrella invitada en los episodios Blackadder the Third (1987) y Blackadder Goes Forth (1989) así como en el especial navideño Blackadder's Christmas Carol (1988).
Después de Bailar con un extraño, Richardson rechazó en papeles en el que su personaje es inesable, como el que protagonizó Glenn Close en Atracción fatal (Fatal Attraction). En ese periodo, apareció en El imperio del sol (Empire of the Sun) (1987) y fue nominada a los British Academy Television Awards a la mejor actriz en serie en su papel de Penny en After Pilkington (1987). En un episodio de la serie The Storyteller ("The Three Ravens", 1988), hizo el papel de bruja.
1992-2010ː Estrella estabilizada Su salto a la primera línea del estrellato llegó a principios de la década de los 90. Allí encadenó cuatro papeles que la situarían como una actriz de referenciaː The Crying Game (1992), Un abril encantado (Enchanted April) (1992), por el que ganó un Globo de Oro a la mejor actriz - Comedia o musical. Al mismo tiempo, recibió sendas nominaciones a los Premios Óscar por sus interpretaciones en Damage (1992) y Tom & Viv (1994).
Richardson se puso en el papel de Charlie Maguire en Fatherland (1994), papel por el que fue nominada a los Globo de Oro a la mejor actriz de reparto de serie, miniserie o telefilme. Otros papeles en televisión se incluyen el de Pamela Flitton en A Dance to the Music of Time (1997), Miss Gilchrist en St. Ives (1998), Bettina la interiorista en Absolutely Fabulous y La madrastra de Blancanieves en Snow White: The Fairest of Them All (2001). thumb|left|200px|Richardson en el Festival Internacional de Toronto (2013)
Entre sus trabajos también se incluyen Lady Van Tassel en Sleepy Hollow (1999), el de Patsy Carpenter en The Evening Star (1996), por el que consiguió ser nominada a los Saturn Awards a la mejor actriz de reparto, Kansas City (1996), The Apostle (1997) y Wah-Wah (2005). Puso la voz de la Señora Tweedy, la principal antagonista de la película animada Chicken Run (2000). En 2002, hizo una triple interpretación en el thriller Spider y su aclamado papel de Vanessa Bell en las horas (The Hours).
En 2003, Richardson hizo el papel de María de Teck en la miniserie The Lost Prince, por el que fue nominado tanto a los Premios BAFTA a la mejor actriz de televisión como a los Globos de Oro a la mejor actriz de miniserie o telefilme. También hizo el papel de Hermione Granger en el sketch titulado Harry Potter and the Secret Chamberpot of Azibaijan.
Richardson apareció en el papel de la Reina Rosalinda de Dinamarca en The Prince and Me como la maestra de ballet Madame Giry en la versión cinematográfica del musical de Andrew Lloyd Webber El fantasma de la ópera (The Phantom of the Opera) (2004). En 2005, tuvo una aparición muy especial en la saga Harry Potter a obtener el papel de Rita Skeeter, la sensacionalista periodista del Daily Prophet en Harry Potter y el cáliz de fuego (Harry Potter and the Goblet of Fire). Posteriormente, retomaría este papel en un pequeño cameo en Harry Potter y las reliquias de la Muerte: parte 1 (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1) (2010).
Richardson puso la voz de Corky en The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky (2005), una serie animada australiana para niños. En 2006, apareció en Gideon's Daughter. En 2007 encarnó el papel de Señora Claus en la película Fred Claus (2007) y apareció en la sitcom de BBC, The Life and Times of Vivienne Vyle (2007).
En 2008, Richardson tuvo el papel principal de la serie de la AMC, Rubicon. Hace el papel de Katherine Rhumor, una influente personaje de Nueva York que sen encuentra en medio de una intriga de un think tank después de la muerte de su marido. ´
Volvió a los escenarios londineses en mayo de 2009 con la nueva obra de Wallace Shawn Grasses of a Thousand Colours en el Royal Court Theatre. Richardson ha dicho que prefiere las obras nuevas a los clásicos debido a la historia que conllevan. En el cine, en 2009, hizo el papel de Victoria de Sajonia-Coburgo-Saalfeld en el film The Young Victoria (2009). 2010-...ː Papeles más recientes thumb|180px|Richardson en la New York Comic Con de 2018
Richardson hizo el papel de política laborista Barbara Castle en el film británico Made in Dagenham (2010). Fue nominada a los BAFTA a la mejor actriz de reparto por este papel. En 2012, hizo los papeles de la serie de comedia de la BBC Dead Boss, y en la serie histórica Un mundo sin fin, basada en la secuela de la novela de Ken Follett Los pilares de la tierra, asó como también Parade's End, basada en la novela de Ford Madox Ford (1924–1928). En 2013, encarnó a Lady Ashford en la película Belle (2013).
En 2012, Richardson fue la Reina Ulla en la película de live action Maléfica (Maleficent) (2014), donde ella interpreta a la tía del personaje principal, pero su aparición desaparición en posproducción. En 2015, interpretó a Sybil Birling en la atapdactión de la obra de J. B. Priestley An Inspector Calls.
thumb|180px|left|Richardson en 2017 En 2015, hizo el papel de Hilda Lorimer en la película Testamento de juventud (Testament of Youth) y el de Emily Brent en la adaptación de la BBC del clásico de Agatha Christie Diez negritos (And Then There Were None). En 2017, encarnó a Clementine Churchill en el biopic Churchill a la vez que protagonizó Stronger y iBoy.En 2019, Richardson puso la voz de abuela de Pinkyen la serie de televisión Pinky Malinky y el de Lou Collins en siete episodios de la serie Curfew. En 2020, Richardson protgonizó la comedia australiana Rams.
Richardson volvió a retomar el papel de Mrs Tweedy en la secuela de 2023 de Chicken Run: Dawn of the Nugget''.
Filmografía Cine Año Título en español Título original Director Papel 1985 Bailar con un extrañoDance with a Stranger Mike Newell Ruth Ellis Mundo subterráneoUnderworld George Pavlou Oriel The Innocent John Mackenzie Mary Turner 1987 Eat the Rich Peter Richardson DHSS Blonde El imperio del sol Empire of the Sun Steven Spielberg Sra. Victor 1989 El sueño del mono loco The Mad Monkey Fernando Trueba Marilyn 1990 Mio caro dottor Gräsler Roberto Faenza Frederica El especulador The Fool Christine Edzard Columbine / Rosalind / Ophelia . 1991 Un abril encantado Enchanted April Mike Newell Rose Arbuthnot 1992 Juegos de lágrimas The Crying Game Neil Jordan Jude O'Hara HeridaDamage Louis Malle Ingrid Fleming 1993 Century Stephen Poliakoff Clara The line, the Cross and the Curve Kate Bush Mujer misteriosa 1994 Tom & Viv Brian Gilbert Vivienne Haigh-Wood La noche y el momentoThe Night and the Moment Anna Maria Tatò Julie 1996 La fuerza del cariño, la historia continúa The Evening Star Robert Harling Patsy Carpenter Kansas City Robert Altman Carolyn Stilton Swan Anna Benson Gyles Sarah Maloney Saint-Ex Anand Tucker Consuelo de Saint-Exupéry 1997 The Designated Mourner David Hare Judy Camino al cielo The Apostle Robert Duvall Toosie 1998 Todo por amorSt. Ives Harry Hook Srta. Gilchrist 1999 El hombre que hacía milagros The Miracle Maker Derek W. Hayes y Stanislav Sokolov María Magdalena (voz)Jack Dos Dos Jacob Two Two Meets the Hooded Fang George Bloomfield Miss Fowl La gran rueda del poder The Big Brass Ring George Hickenlooper Dinah Pellarin Sleepy Hollow Tim Burton Lady Van Tassel / Crone El rey y yoThe king and I Richard Rich Anna Leonowens (voz) 2000 Get Carter Stephen Kay Gloria Carter Chicken Run Doug Langdale Sra. Tweedy (voz) 2002 Las horas The hours Stephen Daldry Vanessa Bell Spider David Cronenberg Yvonne / Sra. Clegg 2003 The Actors Conor McPherson Mrs. Magnani The Rage in Placid Lake Tony McNamara Sylvia Lake Falling Angels Scott Smith Mary Field 2004 El príncipe y yoThe Prince & Me Martha Coolidge Reina Rosalind Los años dorados de Hollywood Churchill: The Hollywood Years Peter Richardson Eva Braun El fantasma de la ópera The Phantom of the Opera Joel Schumacher Madame Giry 2005 El sueño de una noche de San Juan Ángel de la Cruz y Manolo Gómez Reina Titania (voz en inglés) Harry Potter y el cáliz de fuego Harry Potter and the Goblet of Fire Mike Newell Rita Skeeter Wah-Wah Richard E. Grant Lauren Compton 2006 Southland Tales Richard Kelly Nana Mare Frost Provoked Jag Mundhra Veronica Scott Paris, je t'aime Isabel Coixet con diversos directores Esposa (Segmentoː Bastille) 2007 Puffball Nicolas Roeg Mabs Tucker Fred Claus: El hermano gamberro de Santa Claus Fred Claus David Dobkin Sra. Annette Claus Salvando las apariencias Spinning Into Butter Mark Brokaw Catherine Kenney 2009 La reina Victoria The Young Victoria Jean-Marc Vallée Duquesa de Kent 2010 Pago justo Made in Dagenham Nigel Cole Barbara Castle 2013 Belle Amma Asante Lady Ashford 2014 El tour de los MuppetsMuppets Most Wanted James Bobin Berlinesa en la ventana Testamento de juventudTestament of Youth James Kent Señora Lorimer 2015 Danger Mouse Reina Escarabajo And Then There Were None Emily Brent Televisión. 2017 iBoy Adam Randall Nan Churchill Jonathan Teplitzky Clemmie Churchill Stronger David Gordon Green Patty 2020 Rams Jeremy Sims Kat 2022 La casaThe house Paloma Baeza, Emma De Swaef y Niki Lindroth von Bahr Tía Clarice 2023Chicken Run: Amanecer de los nuggetsChicken Run: Dawn of the Nugget Sam Fell y Jeff Newitt Sra. Tweedy (voz)La elefanta del mago The Magician's Elephant Wendy RogersMadam LaVaughn 2025 The Yellow Tie Serge Ioan Celebidachi Ioana Celibidache
Televisión