Ricchi e Poveri (; en español: "Ricos y Pobres") es un grupo italiano de música romántica-pop, formado en Génova en 1967.
Trayectoria artística Originalmente Ricchi e Poveri fueron un cuarteto, desde 1981 pasó a ser un trío tras la salida de Marina Occhiena, y desde 2016 pasó a ser un dúo tras el retiro de Franco Gatti. El 5 de febrero de 2020, tras 39 años, Marina Occhiena vuelve al grupo junto con Franco Gatti y el cuarteto se junta nuevamente en el escenario del San Remo.
Sus canciones fueron grandes éxitos en Europa (principalmente en Italia y España), y en Hispanoamérica, así como en Estados Unidos. Figuran entre los artistas italianos con mayor número de discos vendidos, con más de 22 millones de copias, son el segundo grupo italiano con mayores ventas, por detrás de I Pooh. En los años setenta y ochenta, sus singles llegaron a la cima de los rankings italianos e internacionales.
Han participado en varios festivales, como el de San Remo (donde quedaron en segundo lugar en 1971 en dueto con José Feliciano y luego vencieron en solitario en 1985 con la canción Se m'innamoro). Participaron en el Festival de Eurovisión en 1978 con el tema "Questo amore" con el cual quedaron en el décimo segundo lugar, y en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar en 1984 donde fueron aclamados por el público chileno por las versiones en español de sus grandes éxitos.
Con éxitos como "Che sarà" (Qué será), "Sarà perché ti amo" (Será porque te amo), Mamma Maria, Made in Italy, Buona Giornata (Buen día), Se m'innamoro (Si me enamoro), algunos de sus temas más conocidos han sido versionados al español por diversos cantantes latinoamericanos, incluyendo el cantante mexicano Manuel Mijares, que grabó Buona Giornata con el título de Buena fortuna o la también mexicana Thalía quien hizo una versión de "Será porque te amo".
Ricchi e Poveri han continuado con sus giras y en 2018 celebraron sus 50 años de carrera.Avvenire.it - Entrevista a Ricchi e Poveri en 2017: L'allegria irresistibile (e intramontabile) dei Ricchi e Poveri (en italiano) Sin embargo, Franco Gatti murió el 18 de octubre de 2022 en su natal Génova, a la edad de 80 años.
Discografía Discografía italiana
Álbumes de estudio 1970 - Ricchi e Poveri - Apollo Records 1971 - Amici miei - Apollo Records 1971 - L'altra faccia dei Ricchi e Poveri - CGD 1974 - Penso, sorrido e canto - Fonit Cetra 1975 - RP2 - Fonit Cetra 1976 - Ricchi & Poveri - Fonit Cetra 1976 - I musicanti - Fonit Cetra 1978 - Questo amore - Fonit Cetra (participando en el Festival de Eurovisión 1978) 1980 - La stagione dell'amore - Baby Records (último álbum como cuarteto) 1981 - E penso a te - Baby Records (primer álbum como trío) 1982 - I think of you - Baby Records (álbum en inglés) 1982 - Mamma Maria - Baby Records 1983 - Voulez vous danser - Baby Records 1985 - Dimmi quando - Baby Records 1987 - Pubblicità - Baby Records 1988 - Nascerà Gesù - Cine Vox 1990 - Buona giornata e... - EMI Italiana 1992 - Allegro Italiano - EMI Italiana 1994 - I più grandi successi - Pull 1999 - Parla col cuore - Koch Records (álbum recopilatorio, con 6 canciones inéditas) 2012 - Perdutamente amore - Azzurra Music (álbum recopilatorio, con 4 canciones inéditas)
Álbumes recopilatorios 1972 - Un diadema di successi - Apollo Records (grabada en cuarteto) 1978 - Ricchi & Poveri - Fonit Cetra (grabada en cuarteto) 1983 - Sarà perché ti amo - Baby Records 1984 - Ieri & oggi - Baby Records (grabada en cuarteto) 1987 - Canzoni d'amore - Baby Records 1988 - Ricchi & Poveri '88 - Fonit Cetra 1990 - Una domenica con te - EMI Italiana 1994 - I grandi successi - EMI Italiana 1999 - Friends - Brillan (álbum recopilatorio en inglés) 2001 - I grandi successi originali - BMG / Flashback 2003 - Ricchi & Poveri - Warner Bros (álbum recopilatorio en CD del vinilo de 1978, sin la canción Mama) 2008 - Greatest Hits - Sony 2011 - Le canzoni, la nostra storia - Sony
Álbumes en vivo 1973 - Concierto en vivo - RCA
Colaboraciones 2004 - Music Farm Compilation - NAR International (álbum recopilatorio con 2 versiones de Ricchi e Poveri - Con la participación de Daniele Silvestri y entrada de Claudio Baglioni - en el dueto con Loredana Berté en Sarà perché ti amo
Discografía española
Álbumes español 1980 - Una música - Hispavox (edición en español) 1980 - La estación del amor - Baby Records (álbum en español) 1982 - Me enamoro de ti - Baby Records (álbum en español) 1983 - Mamma Maria - Baby Records (álbum en español) 1984 - Voulez vous danser - Baby Records (álbum en español) 1987 - Pubblicità - Baby Records (edición en español) 1994 - Los grandes éxitos - Pull (álbum recopilatorio en español)
Sencillos español 1980 - Adiós mi amor/La estation de l'amor - Baby Serdisco 1980 - Piccolina/No, no, no - Baby Serdisco 1981 - Serà porqué te amo/Superamor - Baby Records 1981 - Me enamoro de ti/En la cara de Belcebú - Baby Records 1982 - Esta noche/Cherie Cherie - Baby Records 1982 - Piccolo amore/Porque si quiere el amor - Baby Records 1983 - Mamma Maria/Malentendido - Baby Records 1983 - Amar así/Venecia - Baby Records 1983 - Voulez vous danser (¿Quieres bailar?)/Cosa sei (Qué Será) - Baby Records 1984 - Hasta la vista/Acapulco - Baby Records 1985 - Si me enamoro/Mami mami - Baby Records 1994 - Besamonos - Pull 2016 - Marikita - Sony 2024 - Pero no toda la vida - DME/Carosello
Participación en el Festival de Sanremo
1970 - La prima cosa bella (2°) 1971 - Che sarà (2°) 1972 - Un diadema di ciliegie (11°) 1973 - Dolce frutto (4°) 1976 - Due storie di musicanti (13°) 1981 - Sarà perché ti amo (5°) 1985 - Se m'innamoro (1°) 1987 - Canzone d'amore (7°) 1988 - Nascerà Gesù (9°) 1989 - Chi voglio sei tu (8°) 1990 - Buona giornata (8°) 1992 - Così lontani 2024 - Ma non tutta la vita (21°)
Referencias
Enlaces externos
B.M.A.-Banda Musicale Artigiana: editorial musical de Ricchi e Poveri La Voce delle Donne: sitio con la historia y discografía detalladísima de Ricchi e Poveri, y casi todas las cubiertas de los álbumes y de los discos de 45 r.p.m. Letras de las cancones de Ricchi e Poveri, en cuarteto y en trío Será porque te amo (fragmento)
Categoría:Grupos de música de Italia Categoría:Grupos de música formados en 1967 Categoría:Representantes de Italia en Eurovisión Categoría:Participantes en Eurovisión 1978 Categoría:Tríos de música de Italia Categoría:Ganadores del Festival de San Remo Categoría:Intérpretes número uno de Los 40 Principales de España