Jesús Losada Vaquero (Zamora, 1962), es un poeta y profesor universitario español.
Trayectoria Doctor en Literatura Contemporánea Hispano-Portuguesa por la USAL.
Licenciado en Filología Española y en Filología Italiana (Universidad de Salamanca) y en Teología por la Facultad Dominica de San Esteban.
Poeta, traductor y gestor cultural.
Ha sido profesor de español en universidades de Italia, Portugal, India, Costa Rica y República Dominicana, países donde ha vivido gran parte de su vida.
Director de los Cursos de la Universidad de Verano Hispano-Lusos, (2001-2018).
Es miembro correspondiente de la Academia de Ciencias (RD) en materia de lingüística.
Sus más de 15 obras de poesía han sido traducidas a diferentes idiomas, obteniendo importantes premios tanto nacionales como internacionales.
Actualmente, imparte clases de lengua portuguesa en el IES Aliste (Alcañices), España.
Obra Indulgencia plenaria. (Editorial Gramma, Madrid, 1992). Traducción en italiano. Indulgenza plenaria, Editora Universitaria di Venezia, Italia, 1994. Huerto cerrado del amor. Accésit Premio Adonáis. (Editorial Rialp, Madrid, 1995). Descarga on-line Huerto-Cerrado-del-Amor . Traducción en portugués. Edições Quasi, Vila Nova de Famalição, Portugal, 2002. Novenario. (Tras Os Montes, Mogadouro , 1997). Edición bilingüe hispano-portuguesa. La noche del funambulista. Premio Provincia. (Instituto Leonés del Libro, León, 1998). Descarga on-line La-Noche-del-Funambulista Tu rostro en el agua de otra manera. (Ediciones Independientes Capricornio, IEZ, Zamora-Altea, 2000). Hombre desnudo persignándose en azul/ Homen nu persignando-se em azul. (Edita Câmara da Póvoa de Varzim , 2001). Álbum bilingüe, edição hispano-portuguesa. Cuaderno Atlántico. (Editorial Celya, Salamanca, 2003). Descarga on-line Cuaderno-Atlántico Las tierras escondidas / The Hidden Lands. (Arunachal Pradesh, India, 2009). Mercados. (Colección Aedo, Salamanca, 2009).Marchés (Port Prince, Haití, 2018). Corazón frontera. Premio Internacional de Poesía 'San Juan de la Cruz'. (Colección Adonáis, Rialp, Madrid, 2010). Descarga on-line Corazon-Frontera Al Berto "Itinerario lírico del miedo" (Obra poética, 1974-1997). Tesis Doctoral. (Editorial Celya, Toledo, 2012). Homopoética comparada: Al Berto y Jaime Gil de Biedma. Colección de ensayo e investigación. (Editorial Celya, Toledo, 2013). Kala Acharya y Jesús Losada (editores), The cosmic elements in Religion, Philosophy, Art and Literature. Proceedings of the International Conference (Bombay, 2013), Mumbai, Somaiya Bharatiya Sanskriti Peetham. Los paréntesis imantados. (Editorial Celya, Salamanca, 2007). Traducido en inglés (The Magnetic Brackets, Edited by Jon Thompson, Parlor Press, USA, 2015). El peso de la oscuridad. Premio Internacional de Poesía “José Zorrilla” 2016. (Editorial Algaida-Anaya, Sevilla, 2016). Negrura. (Editora Nacional. Colección Puentes. Ministerio de Cultura de República Dominicana, Santo Domingo, abril de 2018). Casi la vida entera. (Ediciones Hiperión, Madrid, 2020).
Ha traducido
Il sentimento del tempo de Giuseppe Ungaretti, 1998 Poemas de Orfeu Rebelde de Miguel Torga, 2000 Últimos poemas venecianos de Mario Stefani, 2001 Cubrirse a las hijas de valter hugo mãe, 2002 Luminoso afogado y Canto do amigo morto de Al Berto, 2004 9 de 9 poetas portugueses de ahora Antología. Colección Aedo, 2008 O último coração do sonho Poesía inédita de Al Berto, 2008 Algures a Nordeste de A. M Píres Cabral, 2010 Estampas desde una aldea nepalí de Raj Sharma Manjul, Celya, Salamanca, 2015 Poemas de António Botto, Jerez de la Frontera, 2017 A casa dos ceifeiros de Daniel Augusto Faria, Madrid, 2018.
Referencias
Enlaces externos FACEBOOK JesusLosada.es Pontificia Universidad (PUCMM) Santo Domingo - República Dominicana «Silencio se lee» Entrevistas - Canal 8 Editorial Celya León Felipe. Ser en la vida romero Los versos de Jesús Losada, ganador del Premio de Poesía José Zorrilla, leídos por el propio autor en la cena de entrega del premio Momento de la entrega del Premio José Zorrilla de Poesía a Jesús Losada Lo malo del después - La Opinión de Zamora La sinvergonzonería de Iberdrola - La Opinión de Zamora Jesús Losada ensalza la "identidad" de la Semana Santa de Zamora con el pregón de 2026: "Aquí hay un lugar para la esperanza" Jesús Losada reivindica la “identidad singular” de Zamora en su pregón de Semana Santa Jesús Losada, un pregón para sentir Zamora, acompañado por el Barandales de David Rivas el genio musical zamorano
Categoría:Escritores en español Categoría:Poesía española contemporánea Categoría:Poetas de Zamora Categoría:Traductores de España Categoría:Traductores del portugués al español Categoría:Gestores culturales de España Categoría:Alumnado de la Universidad de Salamanca en el siglo XX Categoría:Doctores por la Universidad de Salamanca Categoría:Nacidos en Zamora