Sangüesa (cooficialmente ) es una ciudad y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, desde el cabeza de la merindad homónima, la más grande en extensión (el 28,62% de Navarra), y es la ciudad más importante en la Navarra Media Oriental, en la comarca homónima.

Está 45 km de la capital de la comunidad, Pamplona y cuenta con una población de . Se ubica a una altitud de 404 m s.n.m. sobre una terraza formada de la margen izquierda del río Aragón que, recién acrecentado por el caudal de las aguas del río Irati, en el piedemonte de las sierras de Leire y Peña, recibe también el tributo, dentro del mismo término municipal, del río Onsella procedente de la sierra de Santo Domingo, en las Cinco Villas de Aragón. Además del núcleo urbano principal de la ciudad de Sangüesa misma, el municipio está compuesto por las localidades de Rocaforte y Gabarderal que, a principios de 2018, sumaban juntas una población total de 168 habitantes.

Al primitivo asentamiento conocido como Sangüesa la Vieja, que se ubicaba en Rocaforte, el rey Sancho Ramírez concedió hacia el año 1090 el fuero de Jaca y Alfonso I el Batallador lo extendió en el año 1122 al denominado Burgo Nuevo, el cual se desarrolló en el emplazamiento actual de la ciudad. El título de ciudad lo obtuvo en 1665 tras una merced real y el pago de 6.000 ducados.

miniatura|Vista de la ciudad de Sangüesa desde Rocaforte, al NO

Toponimia Según los últimos estudios publicados el nombre actual de Sangüesa tendría su origen en Sanctorum Ossa (huesos de santos), cuya deriva desde el latín original parecería clara: Sanctorum Ossa > Sancto Ossa > Sancosa > Sangüesa. En la actualidad la ciudad conserva 722 de las reliquias que le dieron nombre, pertenecientes entre otros, a 169 Santos.

Según Mikel Belasko, la documentación escrita antigua aporta numerosos datos, pero son difíciles de ordenar si no se tienen en cuenta las variantes vascas del nombre, sobre todo las roncalesas. De hecho, en la documentación antigua aparecen formas de Sancosa, Sancuesa, Sangosa y Sanguesa, pero sin diferencias temporales aparentes que permitan distinguir formas más antiguas de otras más modernas. Sin embargo, si se considerase un arcaísmo el hecho que el dialecto roncalés conserve grupos en -lt- y -nk-, en comparación con el resto de dialectos, que usan -ld- y -ng-, podría tratarse de un serio indicio de que Sancosa fue una forma primitiva. Sorprende a Belasko que este fenómeno de sonorización de la consonante se repita en el romance Sangüesa, ya que se esperaría que surgiese la forma Sancuesa, también documentada. Esta asimilación consonántica podría deberse, además, a varias razones. En las lenguas limítrofes de Aragón se documentan casos similares al de Sangüesa. Así, la existencia de formas como Sancuesa en la documentación antigua, donde se mezcla -nk- con la conservación de -e- en el diptongo, podría indicar que nk > ng fue un fenómeno posterior a la romanización, y puede explicarse en consonancia con los fenómenos documentados en el citado aragonés.

Otra explicación de esta antigua evolución de la forma Sangosa podría ser la intervención directa de la fonética vasca, si se da por bueno que en el momento en que se produjo el cambio el euskera fuese la lengua mayoritaria en Sangüesa. En este caso, el propio nombre oficial de la ciudad podría mostrar el rastro de los vascoparlantes que poblaron la ciudad. Sin embargo, así no se explica la existencia de formas como Sancuesa. Estas formas indican que la sonorización es un fenómeno inherente a la romanización y no a un estado anterior. Finalmente, y por influencia de la fonética romance, evolucionó la forma o > ue de Sangosa, fenómeno que no se produjo, claro está, entre los euskaldunes que mantuvieron Zangoza sin diptongar, como es el caso de Nabaskoze (Navascués) o Galoze (Gallués). La peculiaridad de la forma vasca, en -z, en comparación con el resto de lenguas, en -s, es un fenómeno que se repite en otros nombres de población de la zona, como Ageza (Ayesa) o Izaba (Isaba).

El topónimo oficial desde la creación del municipio fue únicamente Sangüesa, en castellano, pero desde el año 2000 es bilingüe: Sangüesa / Zangoza.Nomenclátor oficial de Navarra

Inicialmente adscrita a la zona no vascófona por la Ley Foral 18/1986, en junio de 2017 el Parlamento navarro aprobó el paso de Sangüesa a la Zona mixta de Navarra mediante la Ley foral 9/2017.Naiz.info (22 de junio de 2017): 44 localidades navarras ganan derechos para el euskara al pasar a la ‘zona mixta’

Gerhard Rohlfs teorizó que tanto Zangoza como Sangüesa y las otras formas estarían formadas por sang + -otz, siendo Sang* un nombre propio, que identifica con el nombre femenino Sanga, y -oz un sufijo locativo de persona. Sin embargo, Mikel Belasko señala que tanto en el oriente navarro como en Aragón hay muchos topónimos con terminación en -sa, como pueden ser Adansa, Ayesa, Benasa, Elesa, Jasa, Yesa... que no responden a dicho sufijo personal.

Símbolos

El escudo de armas de la ciudad de Sangüesa tiene el siguiente blasón:

Este blasón data de 1312, cuando el rey Luis el Hutín, satisfecho con la victoria de los sangüesinos sobre las tropas aragonesas en la batalla de Vadoluengo, les concedió que, al lado del castillo que usaban en su escudo, pusieran otro cuartel blasonado con las cuatro barras rojas de Aragón en recuerdo al estardante aragonés capturado durante tal encuentro armado. Hasta dicha fecha el motivo usado en el sello fue un castillo.centro|sinmarco|230x230px|Escudo de Sangüesa del en la Casa consistorial de Sangüesa (Navarra)

Geografía miniatura|Situación del municipio de Sangüesa en Navarra y en su merindad|300x300px El término municipal de Sangüesa se sitúa en el norte de España, en el área centro-oriental de Navarra y del entorno geográfico de su comarca homónima, en una zona de unión entre la Montaña y la Ribera de Navarra.

El municipio se extiende sobre una superficie de 71,7 km² y limita con los siguientes términos municipales: al oeste con Aibar; al norte con Liédena, Javier y Yesa; al este con Sos del Rey Católico, en la provincia de Zaragoza; y al sur con Javier y Cáseda.

Vías de comunicación El origen y desarrollo de Sangüesa históricamente «están relacionados con su situación como encrucijada de diferentes caminos» además de su localización cercana a la confluencia de varios ríos.

El término municipal está conectado por carretera mediante la comarcal NA-127, que viene desde Sos del Rey Católico, a la nacional N-240 de Pamplona-Huesca. También desde el sur llega la comarcal NA-132 que va desde Estella a Tafalla pasando por Aibar, y la NA-5340 que llega desde Cáseda y donde conecta con la NA-534 procedente desde Carcastillo desde donde se puede continuar por la NA-128, que va hasta Peralta, y sirve para conectar con el resto de la Ribera de Navarra.

Relieve e hidrología miniatura|El río Aragón en Sangüesa

El terreno que compone el municipio por lo general es llano y está atravesado de norte a sur por el río Aragón, que forma una vega y baña la capital del municipio, la cual está situada a una altitud de 404 m sobre el nivel del mar. Al río Aragón afluyen el Irati en el extremo norte y el Onsella al este. La cota máxima de altitud se da en el monte Ugarte (627 m), situado en el límite con Liédena.

Clima El municipio se asienta en una zona climatológica de transición, caracterizada por tener nubosidad abundante debido a que las montañas divisorias de aguas cantábrico-mediterráneas son de poca altitud y dejan pasar las lluvias provocadas por los vientos húmedos del oeste que originan las borrascas atlánticas. También se caracteriza por un alto contraste entre las temperaturas invernales y veraniegas.

La temperatura media anual en Sangüesa es de 13,2 °C, con una precipitación media de 625 mm anuales. En invierno, las heladas suelen ser bastante habituales. Las estaciones meteorológicas más próximas a la ciudad son las de Yesa y Javier, ambas propiedad del Gobierno de Navarra. La estación de Javier, situada a 8 km de Sangüesa y a 456 m sobre el nivel del mar, ha registrado los siguientes valores entre 1929 y 2004:

Demografía Sangüesa cuenta con una población de .

Es un municipio compuesto por otras dos entidades de población, además del núcleo principal, según el nomenclátor de población publicado por el INE (Instituto Nacional de Estadística).

+Núcleos de población (2014)Entidad de poblaciónPoblación CoordenadasDistanciaMapaGabarderal4,7border|250pxRocaforte1,2Sangüesa0Total

Administración y política La administración política de la ciudad se realiza a través de un Ayuntamiento de gestión democrática cuyos componentes se eligen cada cuatro años por sufragio universal. El censo electoral está compuesto por todos los residentes empadronados en Sangüesa mayores de 18 años y nacionales de España y de los otros países miembros de la Unión Europea. Según lo dispuesto en la Ley del Régimen Electoral General, que establece el número de concejales elegibles en función de la población del municipio, la corporación municipal de Sangüesa está formada por 13 concejales. La sede del consistorio está emplazada en la calle Mayor.

Resultados de las elecciones municipales en SangüesaPartido político201920152011%Concejales%Concejales%ConcejalesAgrupación Independiente San Sebastián (AISS) 38,72 5 32,20 5 30,34 5Agrupación Progresista de Sangüesa-Zangozako Talde Progresista (APS-ZTP) 32,01 4 41,90 6 40,36 6Euskal Herria Bildu (EH Bildu)-Bildu 19,47 2 16,38 2 10,49 1Partido Socialista de Navarra (PSN-PSOE) 7,64 0 — — 6,28 1

Alcaldes anteriores a 1979

Economía miniatura|Oficina del Servicio Navarro de Empleo|300x300px Empleo En el periodo comprendido entre 1996 y 2007, la tasa de paro registrada en Sangüesa siempre fue inferior a un 5 %, por lo que puede considerarse como paro técnico. Sin embargo, a raíz de la crisis económica de ámbito mundial desatada en 2008, la tasa de paro en la Comunidad Foral de Navarra en el segundo trimestre de 2009 se disparó hasta el 12,23 % según la Encuesta de Población Activa. Este paro afectó más a los inmigrantes.

Industria +Distribución de empresas industrialesSector industrialEmpresasEnergía y agua9Extracción minería y químicas 3Industria metalúrgica9Industria manufacturera45Total66 Sangüesa cuenta con un polígono industrial, el polígono de Rocaforte, ubicado a las afueras de la ciudad, donde se concentra la mayor parte de la industria del municipio. Este polígono está en expansión y dispone todavía de parcelas libres. Según el anuario económico publicado por la Caixa, el municipio contaba en 2008 con 66 empresas, de las cuales 9 son del sector energético, 3 del químico, 45 del metalúrgico y 9 de otras industrias manufactureras.

Entre las industrias energética ubicadas en este polígono se encuentra una planta de biomasa instalada por Acciona, consume paja de cereal y tiene una capacidad productica de 30 megavatios, y está en funcionamiento desde 2002. En ese momento era la única planta de este tipo en el sur de Europa.

Comercio +Distribución de empresas comercialesSector comercialEmpresasOficinas bancarias. Bancos (3), Cajas de ahorros (2) Cooperativas de crédito (1) 6Empresas comerciales mayoristas4Empresas comerciales minoristas9Hipermercados 0Bares y restaurantes9 La ciudad de Sangüesa es el centro del comercio y los servicios de su comarca homónima. Según el anuario publicado por la Caixa en 2009, en ella se encuentran las sucursales de 3 bancos, 2 cajas de ahorros y una cooperativa de crédito. En cuanto al comercio cuenta con 9 empresas comerciales minoristas y 4 mayoristas y en el sector del ocio cuenta con 9 establecimientos entre bares y restaurantes.

+Establecimientos hoteleros en Sangüesa (2010)TipoEstablecimientosPlazasHoteles2 estrellas140Total140Pensiones2 estrellas2Total2-Total3X

Servicios

Educación Educación infantil y primaria