Germán Horacio Robles San Agustín (Gijón, 20 de marzo de 1929-Ciudad de México, 21 de noviembre de 2015), conocido como Germán Robles, fue un actor y actor de doblaje español.
En doblaje, destacó por su trabajo para películas animadas de Walt Disney Pixar, como A Bug's Life (1998), donde dio voz a Manny, y Ratatouille, donde prestó su voz para Anton Ego.
Biografía y carrera
Primeros años Germán Horacio Robles San Agustín nació el 20 de marzo de 1929 en Gijón, Asturias, siendo hijo del pintor Germán Horacio y Florinda San Agustín, así como nieto del escritor Pachín de Melás. Debido a la Guerra civil, emigró junto a su familia a México.
Trayectoria actoral Asentado en Ciudad de México, comenzó una carrera como actor. Una actuación que marcó su vida y que le dio fama y reconocimiento mundial fue su actuación en la película mexicana El vampiro,Germán Robles libra la muerte gracias a la sangre de sus alumnos - La Jornada, consultado el 9 de marzo de 2012. y su continuación, El ataúd del vampiro.
También es recordado por haber interpretado a Don Román, el primo de Don Ramón, en la serie de televisión El Chavo del 8.
Muerte El 21 de noviembre de 2015, Robles falleció en Ciudad de México a los 86 años de edad, a causa de complicaciones de salud derivadas por una enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Su cuerpo fue cremado y sus cenizas fueron entregadas a sus familiares, quienes las repatriaron a Peñarrubia, poblado de Asturias, España, donde se desconoce si fueron colocadas o esparcidas en el mismo sitio donde sus padres fueron sepultados, lugar cuya localización específica no se reveló públicamente.
Filmografía
Cine AñoTítuloPapel1957El vampiroKarol de Lavud / Duval1958El ataúd del vampiro Karol de LavudEl castillo de los monstruosEl Vampiro1959La vida de Agustín LaraAgustín LaraPueblo en armas1960La maldición de NostradamusNostradamusLa sombra en defensa de la juventud¡Viva la soldadera!1961La sangre de NostradamusNostradamus¿Dónde estás corazón?La maldición de NostradamusNostradamusLa furia del ring1962Nostradamus y el destructor de monstruos Nostradamus El barón del terrorIndalecio Pantoja/Sebastian de PantojaNostradamus, el genio de las tinieblasNostradamus1963La cabeza vivienteProf. MullerEn la vieja CaliforniaDon PedroHerencia malditaFernandoLos bravos de CaliforniaDivisión narcóticos1964El río de las ánimasRené FonsecaFrente al destino El espadachínSemáforo en rojoDos caballeros de espadaConde de Pineda, OidorLos murciélagos1965El hombre propone -El zurdoNazarioLos asesinos del karate1966El proceso de CristoCaifásCuernavaca en primaveraAli Al Raschid1967Rocambole contra la secta del escorpión1968El cuarto chinoPedro MartínezUn toro me llama1969Almohada para tres Trampa para un cadáver1970The Phantom Gunslinger1972El jardín de la Tía IsabelSie tötete in EkstasePolicía1972El arte de engañar1973El tigre de Santa JuliaJuan Negrete1974Hernán Cortés Los vampiros de CoyoacánDr. Wells1975RapiñaEvodio 1976Tiempo y destiempo 1981Recuerdo de Xochimilco 1982Andante spianato1990Secta satánica: El enviado del Sr. El enviado del Sr. Sor BatallaPadre Benjamín1991El ninja mexicanoEl jinete de la divina providencia1993Fray Bartolomé de las Casas1997 ReclusorioAbogado defensor AnastasiaRasputín1998 Bichos: una aventura en miniaturaManny1999 La paloma de Marsella2006Piratas del Caribe: El cofre de la muerteDavy Jones (doblaje: español latinoamericano)2007 RatatouilleAnton Ego La leyenda de la NahualaFray GodofredoPiratas del Caribe: en el fin del mundoDavy Jones (doblaje: español latinoamericano)2010El secretoBlasco
Televisión El otro (1960) Divorciadas (1961) Cielo sin estrellas (1961) Borrasca (1962) Las modelos (1963) - Pierre Cumbres Borrascosas (1964) - Linton Desencuentro (1964) - Felipe La impostora (1965) - José El derecho de nacer (1966-1967) - Ricardo Rocambole (1967) - Andrés Deborah (1967) Concierto de almas (1969) - Guillermo El carruaje (1972) - General Mariano Escobedo El edificio de enfrente (1972-1973) Penthouse (1973-1974) El chavo del 8 (1975) - Don Román La venganza (1977) - Gobernador de St. Angelo La hora del silencio (1978) - Miguel Romero Viviana (1978-1979) - Manuel, padre de Viviana Un solo corazón (1983-1984) - Juez Los años felices (1984-1985) - Renato Principessa (1984-1986) - Ramiro Cicatrices del alma (1986-1987) - Imanol Fonseca de Landeros Amor de nadie (1990-1991) - Velarmino Clarisa (1993) - Cardona Marisol (1996) - Basilio La antorcha encendida (1996) - Ángel Avella Los hijos de nadie (1997) - Germán Serafín (1999) - Don Raúl Amigos x Siempre (2000) - Neftalí Güemes Pasión (2007-2008) - Timoteo de Salamanca
Doblaje Cine Bill Nighy Piratas del Caribe 2: El cofre de la muerte (2006) - Davy Jones Piratas del Caribe 3: En el fin del mundo (2007) - Davy Jones Otros Los Siete Samuráis (1972) - Kikuchiyo El Padrino (1972) - Jack Woltz H*M*M*C (1978) - Teniente-Coronel Henry Braymore Blake Alien, el octavo pasajero (1979) - Parker Los siete magníficos (1981) - Lee Tron (1982) - Dillinger/Sark Knight Rider (1982) - kitt La ley de la calle (1983) - Patterson el policía La Historia sin Fin (1984) - Come rocas Terminator (1984) - Dr. Silberman 13 Guerreros (1999) - Melchisideck El Día Final (1999) - Padre Kovak Una Mente Brillante (2001) - Dr. Rosen Daredevil (2003) - Padre Everett Casshern (2005) - Teniente-Coronel Kamijo
Películas animadas Robotech: La película (1986) - Profesor Embry Felidae (1994) - Pascal / Claudandus Anastasia (1997) - Rasputin Bichos, una aventura en miniatura (1998) - Manny El planeta del tesoro - Mr. Arrow Ratatouille (2007) - Anton Ego La Leyenda de la Nahuala (2007) - Fray Godofredo
Series Días de nuestras vidas (1965-1994) - Tom Horton Sr. Shogun (1980) - Capitán Ferriera Knight Rider (1982-1986) - K.I.T.T. H*M*M*C (1984-1987) - Teniente-Coronel Henry Braymore Blake H*M*M*C (1987-1995) - Coronel Sherman T. Potter
Series animadas Meteoro (1993-1994) Papa Racer Street Fighter II-V (1994-1995) - M. Bison
Premios y nominaciones
Premios TVyNovelas Año Categoría Trabajo nominado Resultado 2008 Mejor primer actor Pasión
Premios Bravo Año Categoría 2008 Mejor actor masculino en doblajeHora cero (Arrasa “Destilando amor” en los Premios Bravo con cinco preseas)
Referencias
Enlaces externos
Categoría:Actores de cine de España Categoría:Actores de teatro de España Categoría:Actores de televisión de España Categoría:Actores de Asturias Categoría:Actores de voz de México Categoría:Actores de televisión de México Categoría:Actores de teatro de México Categoría:Actores de Chespirito Categoría:Exiliados del franquismo en México Categoría:Nacidos en Gijón Categoría:Fallecidos en Ciudad de México Categoría:Fallecidos por enfermedad pulmonar obstructiva crónica en México