Huehuetlán es un tóponimo náhuatl cuyo significado puede ser Lugar de los ahuehuetes, Lugar de los viejos o Antigua población. Es el nombre de las siguientes localidades mexicanas.
Municipio de Huehuetlán, municipio del estado de San Luis Potosí; Huehuetlán (San Luis Potosí), localidad del estado de San Luis Potosí, cabecera del municipio anterior; Municipio de Huehuetlán el Chico, municipio del estado de Puebla; Huehuetlán el Chico, localidad del estado de Puebla, cabecera del municipio anterior; Municipio de Huehuetlán el Grande, municipio del estado de Puebla; Huehuetlán el Grande, localidad del estado de Puebla, cabecera del municipio anterior; San Francisco Huehuetlán, localidad del estado de Oaxaca.