China Girl (conocida en Argentina como Suburbios de muerte y en México como Sangre en el barrio chino) es una película estadounidense de drama criminal y romance de 1987, dirigida por Abel Ferrara a partir de un guion de Nicholas St. John y protagonizada por Richard Panebianco, Sari Chang, James Russo, Russell Wong y David Caruso. La historia es una versión contemporánea del clásico relato de Romeo y Julieta, en la que los amantes condenados son adolescentes pertenecientes a bandas callejeras italianas y chinas.
La película fue estrenada por Vestron Pictures el 25 de septiembre de 1987. Recibió críticas positivas y fue nominada al Premio de la Crítica en el Festival de cine estadounidense de Deauville de 1987.
Sinopsis La película se encuentra ambientada en las calles colindantes de Little Italy y Chinatown en Manhattan, Nueva York. El conflicto se centra en dos adolescentes: Tony, un chico italoamericano que trabaja en la pizzería de su familia, y Tye, una joven de ascendencia china. Ambos pertenecen a mundos diametralmente opuesto, ya que los hermanos mayores de ambos están fuertemente involucrados en el crimen organizado. Alby, el hermano de Tony, está conectado con la mafia italiana local; mientras que Yung, el hermano de Tye, es un miembro en ascenso dentro de una pandilla china.
Tony y Tye se conocen en un club de baile y se enamoran a primera vista. Sin embargo, su romance intercultural es visto como una traición por ambas comunidades, lo que rápidamente genera problemas. La situación se sale de control cuando Tsu Shin, el imprudente primo y secuaz de Yung, rompe un acuerdo territorial extorsionando a restaurantes en Little Italy. La escalada de provocaciones culmina cuando Tsu Shin pone una bomba en la zona de la pizzería de la familia de Tony y Alby. Esto desata una guerra abierta y sangrienta entre los miembros jóvenes de ambas pandillas en las calles, mientras que las mafias locales quieren minimizar las perdidas y mantener la frágil coexistencia.
Los viejos jefes criminales de ambas facciones, Enrico Perito por los italianos y Gung Tu por los chinos, deciden unirse temporalmente para aplastar la rebelión de los jóvenes a base de derramamiento de sangre, eliminando a varios integrantes y buscando a Tsu Shin, quien busca refugia. Luego de ver a Tony con Tye, Yung y Tsu Shin van a buscarlo a su departamento, donde se encuentran con Alby, y acaban matándolo. Buscando evitar más derramamiento de sangre, Yung quiere escapar a Hong Kong, pero su hermana decide quedarse con Tony. Mientras se besan en una vereda de Chinatown, son vistos por Tsu Shin, quien acribilla y mata en el acto a la pareja.
Reparto
Producción La película guarda ciertas similitudes con el musical de Broadway West Side Story, que a su vez es una adaptación de Romeo y Julieta, ambientada entre bandas étnicas rivales de Manhattan y que también cuenta con un protagonista masculino llamado Tony.
El rodaje se llevó a cabo íntegramente en escenarios reales de la ciudad de Nueva York.
Lanzamiento La película se estrenó en cines el 25 de septiembre de 1987 en 193 salas y recaudó 531 362 dólares en su fin de semana de estreno; la recaudación total en Estados Unidos fue de 1 262 091 dólares.
Tras su paso por los cines, la película fue lanzada en videocasete por Vestron Video. Aunque se ha editado una versión en DVD de la Región 2, todavía no se ha lanzado una versión para la Región 1; no obstante, actualmente está disponible para descarga digital y streaming en Tubi en los Estados Unidos. En Francia, se lanzó en Blu-ray en 2009.
Recepción El equipo de la revista Variety comentó sobre la película: «China Girl es un drama romántico magistralmente dirigido y sin concesiones, centrado en enfrentamientos entre bandas (ficticias) de las comunidades vecinas de Chinatown y Little Italy en Nueva York»; asimismo, elogiaron especialmente las actuaciones de Russell Wong y Joey Chin, señalando que «Russell Wong (tan apuesto como un modelo de anuncios de camisas) y su compañero Joey Chin dominan las escenas en sus papeles de jóvenes líderes de bandas chinas.»
Por su parte, la revista Time Out describió la película como una «obra de exploitation de calidad superior: una reinterpretación de Romeo y Julieta dura y estilizada, aunque a menudo con decisiones narrativas desafortunadas, que presenta a bandas adolescentes rivales enfrentándose a raíz del romance interracial entre un italiano (Panebianco) y una joven china (Chang). Ferrara aprovecha magníficamente las localizaciones de Chinatown y Little Italy y ejecuta la violencia coreografiada con su habitual estilo enérgico y contundente», añadiendo que «el mayor acierto del guion es cómo integra a tres generaciones: vemos a los mayores y a sus hijos, que aspiran a ocupar su lugar, conspirar contra los jóvenes que protagonizan los enfrentamientos, anteponiendo el dinero a la familia.»
Jonathan Rosenbaum, del Chicago Reader, elogió la cinematografía y las escenas de acción de la película, señalando que: «La fotografía en exteriores de Bojan Bazelli es luminosa y apasionante, y las líneas de batalla trazadas en el guion de Nicholas St. John son bastante complejas.»
Premios y nominaciones Ferrara fue nominado al Premio de la Crítica en el Festival de cine estadounidense de Deauville de 1987.
Referencias
Categoría:Películas independientes de Estados Unidos Categoría:Películas de drama policíaco de Estados Unidos Categoría:Películas de drama romántico de Estados Unidos Categoría:Películas basadas en Romeo y Julieta Categoría:Películas ambientadas en Nueva York