«Lights Out» es el quinto episodio de la serie de televisión estadounidense de superhéroes Lanterns, ambientada en el Universo DC (DCU). El episodio fue escrito por el coproductor ejecutivo Justin Britt-Gibson y dirigido por Geeta Vasant Patel. Se emitió por primera vez en HBO en Estados Unidos el 13 de septiembre de 2026, y también estuvo disponible en HBO Max en la misma fecha.
La serie sigue al experimentado Linterna Verde Hal Jordan y al nuevo recluta John Stewart mientras investigan un asesinato en Rushville, Nebraska, que Jordan cree que es un incidente extraterrestre y que los lleva a misterios y ajustes de cuentas más oscuros. En este episodio, Hal elabora una estrategia para atrapar a Zoe, mientras que John intenta usar sus propios métodos.
Según Nielsen Media Research, el episodio fue visto por aproximadamente 0,46 millones de hogares y obtuvo una cuota de audiencia del 0,08 entre los adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió elogios de la crítica, que alabó las actuaciones, las secuencias de acción y el cierre del arco argumental de Zoe.
Trama
2007 En 2007, una joven Kerry Kane huye de una de las organizaciones criminales de Gotham City, que mandó matar a su padre por haberlos delatado. Su coche se avería justo al entrar en Rushville y se detiene en un restaurante. Allí, dos sicarios que la han estado siguiendo la acorralan. Zoe la salva, mata fácilmente a uno de los hombres y amenaza al otro para que mienta a sus jefes sobre la eliminación de su objetivo. Como prueba del hecho, le pide a Kerry que se corte el dedo meñique. Zoe expresa su solidaridad con Kerry por su situación, que explica que es similar a la suya. A continuación, le exige a Kerry que, como agradecimiento por haberle salvado la vida, se una al resto de los habitantes del pueblo para protegerla cuando llegue el momento. Kerry está de acuerdo y a Zoe le vuelve a crecer el dedo meñique.
2016 En 2016, John, herido, quedó atrapado en su coche accidentado. Hal afirma que planea enfrentar a las milicias de Antaan y William en Rushville como distracción, mientras rescata a Zoe y la lleva a Oa. Acto seguido, abandona a John, poniendo fin a su relación. Zoe llega poco después, pero antes de llevar a John, gravemente quemado, al hospital, deja que el coche explote.
Hal invoca la proyección holográfica de su yo más joven y le encomienda la misión de localizar a Zoe. Acto seguido, se enfrenta a Kerry, quien simula un tiroteo por temor a ser observada. Revela que envió a Hal y a John a perseguir al señuelo de Hector Hammond por orden de Zoe y le pide a Hal que se vaya de Rushville, no solo porque le debe un favor a Zoe, sino también porque teme que ataque a personas inocentes solo para llegar hasta ella, pero Hal se niega. Se marcha para reunirse con Antaan y su equipo en la ciudad, quienes han sobrevivido a un tiroteo con los civiles que protegían a Zoe, y les miente diciéndoles que William Macon es el Manhunter; luego los envía al rancho. En el hospital, Zoe le confirma a John que ella es la Manhunter, y John admite que desconfía de los Guardianes, tras haber deducido que los Manhunters eran creaciones suyas. Ella explica que su especie fue exterminada a distancia y que ella fue la única superviviente. Ella afirma que tiene la intención de matar a Hal y le pide a John que mienta a los Guardianes diciendo que Hal murió defendiendo la ciudad de Antaan, a cambio de curarlo y ofrecer protección mutua. Tras usar su tecnología y su sangre para curarlo, Zoe admite que mató a Abin Sur, ya que su programación no le permitía asumir el riesgo que él suponía para su seguridad, a pesar de que él la perdonó cuando descubrió que era la última Manhunter superviviente y la trajo a la Tierra para salvarla. Mientras ella se marcha para atraer a Hal, John escapa del hospital. Acto seguido, coge un rifle de la armería y les dice a sus padres que les quitará el anillo a Hal por la fuerza.
Antaan y sus hombres atacan el complejo de William mediante atentados suicidas, lo que permite a Antaan llegar al rancho. Se enfrenta a William, quien afirma ser el Manhunter. Antaan no se deja engañar, y se revela que él y el Manhunter disfrazado habían sido amantes; Antaan mata a William y le arranca el corazón, confirmando que era humano. Hal intenta llamar la atención de Zoe, pero ella comienza a atacar la ciudad con sus satélites armados, lo que obliga a Hal a usar el anillo de forma intensiva para detener el ataque y salvar a tantos civiles como pueda. Su holograma le informa de que ha localizado a Zoe junto al depósito de agua y Hal se apresura hacia allí. Sin embargo, se revela que esto es una trampa, ya que ella hace explotar la torre de agua, dispersando el humo negro que obstaculiza el poder del anillo. Hal aún logra resistir la llegada de Antaan, quien planea matar a Zoe con una bomba suicida. Hal logra contener la explosión levantando a Antaan en el aire mientras este se autodestruye, pero Zoe escapa en medio del caos.
Al regresar al motel para cargar el anillo, Hal es emboscado por John. Se enzarzan en una brutal pelea por el ring, hasta que Zoe dispara otro láser orbital contra el motel. Hal los protege a él y a John con el poder del anillo, pero Zoe lo encuentra solo bajo los escombros y se prepara para dispararle. Él comenta que lo están utilizando como cebo, y John le dispara a Zoe en la cabeza con su rifle de francotirador. Él recupera su corazón cristalizado. Posteriormente, toma el anillo y la linterna de Hal y lo abandona; Hal le advierte que también será reemplazado. John recorre la ciudad devastada y se encuentra con civiles supervivientes, pero Kerry interviene y les hace bajar las armas. Se encuentra con Lianna en un bar y le entrega el corazón del Manhunter. Desilusionado con los Linternas Verdes y los Guardianes, John renuncia al anillo y se marcha.
Producción
Desarrollo El episodio fue escrito por el coproductor ejecutivo Justin Britt-Gibson y dirigido por Geeta Vasant Patel. Marcó el primer crédito de Britt-Gibson como guionista y el segundo crédito de Patel como director en Lanterns.
Escritura Poorna Jagannathan comentó sobre el plan de John Stewart para matar a Zoe: "John es la única persona con la que se ha topado que no predijo. Todos los demás siempre se han plegado a sus órdenes. Creo que la última mirada es una especie de reconocimiento del juego. Fue una muestra de aprecio absoluto por alguien cuyo sentido de la moralidad superaba cualquier otra cosa, y en última instancia, eso es lo único que pudo haberla matado. Alguien que rompió el contrato, y nadie lo ha hecho jamás". También explicó que su sonrisa antes de que John le disparara "se debía a que nunca pensó que perdería, y nunca pensó que perdería contra alguien que la amaba".
Ella explicó además la última resistencia de William en el episodio: "Pasas de pensar que soy la esposa trofeo y él el jefe del pueblo, a esa llamada telefónica que tenemos en el episodio 5 donde queda claro cuál es la verdadera relación. Le he dado el regalo de la vida, y él hará cualquier cosa para protegerme y preservarme". Garret Dillahunt añadió: «Está claro que conoce su historia y aún quiere ayudar. Claramente se concentró lo suficiente como para aprender su idioma, y realmente cree que puede engañar a este cazador intergaláctico que ha venido por su esposa».
Rodaje La directora Geeta Vasant Patel consideró esencial mostrar el daño que sufriría Rushville después de que John tomara el anillo, lo que le haría cuestionar su posición. Ella declaró: «Ese es el momento en que pensamos: es un hombre destrozado. Esto es todo lo que queda de él. Mira hacia atrás: "No, no voy a volver atrás. No voy a convertirme en la persona que he sido. Voy a ser otra persona». Citó la película Children of Men (2006) como una influencia en la forma de abordar la secuencia de acción culminante en las calles de Rushville.
Recepción
Audiencia En su emisión original en Estados Unidos, "Lights Out" fue vista por aproximadamente 0,46 millones de hogares, con una cuota de pantalla del 0,08 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Esto significa que el 0,08 por ciento de todos los hogares con televisión vieron el episodio. Esto representó un aumento del 17% en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por un estimado de 0,39 millones de hogares con un 0,08 en el grupo demográfico de 18 a 49 años.
Reseñas críticas "Lights Out" recibió críticas muy positivas. Jesse Schedeen de IGN le dio al episodio una calificación "increíble" de 9 sobre 10 y escribió en su veredicto: "El quinto episodio de Lanterns es otro éxito. Este capítulo finalmente ofrece el espectáculo y la acción que habían escaseado hasta ahora. Pero más allá de eso, este episodio se nutre de la tensión que aumenta rápidamente al tener personajes como Hal, John, Zoe y Antaan trabajando en oposición entre sí. Es un conflicto sombrío y muy trágico, y al final, nadie tiene las manos limpias." "Lights Out" concluye satisfactoriamente la narrativa de la serie de 2016 y nos deja preguntándonos qué sucederá en los últimos tres capítulos".
Dennis Perkins de The AV Club le dio al episodio una calificación de "B+" y escribió: "Vacío. Así es como Lanterns quería que se sintieran sus personajes, y nosotros también. Es una declaración de intenciones exasperante para un ejercicio de género donde la gratificación y la resolución de problemas sobrehumanos a base de golpes son la esencia, y no puedo evitar respetarlo, incluso cuando "Lights Out" deja un cierto regusto insatisfactorio".
Siddhant Adlakha de Vulture le dio al episodio una calificación de 4 estrellas sobre 5 y escribió: "Al terminar con una toma del anillo en primer plano y John cerrando una puerta muy atrás, Lanterns concluye con preguntas argumentales abiertas, pero con sus importantes hilos emocionales atados con nudos firmes pero espinosos. Que se sienta como el final de una temporada solo hace las cosas más intrigantes, porque ¿a dónde más se puede ir desde la Tierra o Oa? Bueno, solo hay una manera de averiguarlo". Ben Travers de IndieWire le dio al episodio una calificación de "A" y escribió: "El episodio 5 de Lanterns, "Lights Out", es la hora más emocionante de la serie de HBO hasta el momento".
Joe George de Den of Geek le dio al episodio una calificación de 2.5 estrellas sobre 5 y escribió: "Seguramente, ese no puede ser el tema que pretende Lanterns . Y la serie aún tiene tres episodios más de historia que contar, mucho espacio para complicar lo que vemos. Pero dada la forma en que "Lights Out" tambalea a sus personajes principales y su concepto de superhéroes, uno teme que la brillante luz que Lanterns proyectó en sus primeros episodios esté comenzando a atenuarse". Daniel Chin de The Ringer escribió: «No es tarea fácil combinar elementos tan espectaculares con realismo, y parece que Lanterns aún busca el delicado equilibrio entre estas dos vertientes narrativas aparentemente opuestas. Sin embargo, la serie ha logrado construir una narrativa sólida al dosificar con astucia su drama realista y el desarrollo de sus personajes, y al retrasar gran parte de la acción para obtener una recompensa bien merecida en el episodio 5».
Eric Francisco de Esquire escribió: «Cuando surgió Lanterns, surgió la pregunta de cómo Guy poseería el único Anillo de Poder que había sido designado para la Tierra cuando Hal Jordan entrenaba a John Stewart. El quinto episodio de Lanterns, "Lights Out", finalmente nos muestra cómo». Michael John Petty de Collider le dio al episodio una calificación de 7 sobre 10 y escribió: "Lanterns toma lo que normalmente habría sido el tercer acto de una película de superhéroes de dos horas y media y lo usa como un punto de inflexión que lanza la narrativa al presente, y aún tenemos muchas preguntas".