Abdelkader Djemaï (en árabe عبد القادر الجمعي), nacido el en Orán, es un escritor argelino que reside en Francia desde 1993.

Biografía Nació de padres analfabetos, Abdelkader Djemaï nació en Orán el 16 de novembre 1948, en una familia de orígenes humildes. Fue un libro de la colección Bibliothèque verte, que leyó a los diez años, lo que le despertó el gusto por la lectura y el deseo de escribir. Descubriendo " los tesoros de los diccionarios que sigue abriendo con gusto" escribió, en su adolescencia, sus primeros textos literarios. Colaboró entre 1966 y 1967 con el periódico La République d'Oran, unéndose como redactor en 1970, después de haber impartido clases durante dos años en una escuela primaria. Trabajó como periodista hasta 1993.

Su primera novela , Saison de pierres, se publicó en 1986 en Argelia (SNED), seguida en 1991 de Mémoires de Nègre (ENAL). En 1993, dejó Argelia para ir a París, donde publicó numerosas novelas, cuentos y libros de viajes, varios de ellos en colaboración con fotógrafos (Philippe Dupuich, Jean-André Bertozzi, Philippe Lafond). Varias de sus obras han sido galardonadas con premios literarios. También ha publicado numerosos textos y relatos cortos en revistas y antologías. Algunas de sus novelas han sido adaptadas al teatro ( Un été de cendres, 31, rue de l'Aigle con el título L'Affaire RD, Gare du Nord con el título Bonbon, Bartolo et Zalamite ) y presentadas como lecturas escenificadas ( Un été de cendres en 1995 en el festival de Aviñón con Catherine Hiegel, Matisse à Tanger, adaptación de Zohra sur la terrasse, con el actor Daniel Crumb. Igualmente es autor de cinco obras de radio emitidas en el programa " Les Petits polars de Sophie » en France Bleu. Escribió también obras de teatro en árabe dialectal, como Hab el Moulouk Fi Tarik el Harb, que fue representada por el Théâtre régional d’Oran.

Regularmente imparte talleres de escritura, tanto en Francia como en el extranjero, en diversas escuelas, bibliotecas multimedia y en entornos comunitarios o penitenciarios. Participa en eventos e imparte conferencias en institutos y filiales de la Alliance Française en el extranjero.

En octubre 2013 participó en un coloquio en el Senado francés . sobre el Islam de la Ilustración con Malek Chebel, Reza, Olivier Weber, Gilles Kepel, Bariza Khiari, Tahar Ben Jelloun y Barmak Akram. Los intelectuales, escritores e investigadores presentes, a pesar de las amenazas, se pronunciaron a favor de un llamamiento a la tolerancia en la lectura de la exégesis del Islam, en contra del sectarismo.

Caballero de la Orden de las Artes y las Letras, es presidente del Premio Américo Vespucio y antiguo miembro del Comité y la Comisión de la Francofonía de la Société des Gens de Lettres. Él considera que escribir es " es un oficio, se trata de llegar al esencial, de proponer a los lectores textos claros, concisos y eficaces. » Para él, " un escritor no es un pez que vive en un bonito acuario lleno de colores y plantas artificiales, al cual se dan semillas; es un pez del río, del oued, del arroyo, del mar, que busca su sustento en la realidad social, en la vida cotidiana de las calles, de la gente, de las familias. También debe nutrirse de la Historia, cuestionando los recuerdos y los acontecimientos. » Breves y estructuradas como tragedias, sus novelas se centran en el hombre en el momento en que su vida da un giro, cuando la Historia da un giro. Djemaï no busca lo espectacular. Sus novelas se basan en una realidad banal o material que, sin embargo, no les quita profundidad ni humanidad. Sus primeras novelas publicadas en Francia, Un été de cendres (1995), Sable rouge (1996) y 31, rue de l'Aigle (1998), se centran en la violenta historia contemporánea de Argelia. Si bien se distancian deliberadamente del discurso ideológico, no están exentos de cierta vehemencia: Sable rouge evoca toda la violencia de la segunda mitad del siglo XIX : guerras coloniales e internas, miseria social y un terremoto que destruyó la ciudad de El Asnam en dos ocasiones. Pero la ironía y un cierto grado de burla le impiden hundirse en la desesperación que podría provocar la repetición de la Historia. izquierda|miniaturadeimagen| Abdelkader Djemaï en el Festival Internacional de Geografía en 2005.

Premios y distinciones

Abdelkader Djemaï es Caballero de la Orden de las Artes y las Letras .

Publicaciones

Saison de pierres (novela) Alger : SNED, 1986. Mémoires de nègre (novela) Alger : ENAL, 1991. Un été de cendres (cuento) Paris : Michalon, 1995. (Prix Tropiques et prix Découverte-Albert Camus) Camus à Oran (cuento). Paris : Michalon, 1996. Sable rouge (novela). Paris : Michalon, 1996. 31, rue de l’Aigle (cuento) Paris : Michalon, 1998. Mémoires de nègre (novela). Paris : Michalon, 1999. Dites-leur de me laisser passer et autres nouvelles. Paris : Michalon, 2000. Camping (novela). Paris : Le Seuil, 2002 (Prix Amerigo-Vespucci) Gare du Nord (novela). Paris : Le Seuil, 2003. Nos quartiers d’été (cuento). Cognac : Le Temps qu'il fait, 2004. Le Nez sur la vitre (novela). Paris : Le Seuil, 2005 (Prix de la Ville d’Ambronay, Prix Stendhal des Lycéens, Prix littéraire de l’Afrique méditerranéenne/Maghreb) Le Caire qui bat (cuento). Paris : Michalon, 2006. Pain, Adour et Fantaisie (crónicas). Pantin : Le Castor Astral, 2006. La Maison qui passait par là (cuento). Nancy : La Dragonne, 2006. Un Taxi vers la mer (cuento). Paris : Ed. Thierry Magnier, 2007. Un Moment d'oubli (novela). Paris : Le Seuil, 2009. Zorah sur la terrasse Matisse à Tanger (cuento). Paris : Le Seuil, 2010. La Dernière nuit de l’Emir (cuento). Paris : Le Seuil, 2012. Impressions d’Algérie (cuento de viaje). Paris : La Martinière, 2012. Une ville en temps de guerre (cuento). Paris : Le Seuil, 2013. Le Chat de madame Michel (cuento). Saintes : Le Croît Vif, 2014. Histoires de cochon (cuento). Paris : Michalon, 2015. Nose Against The Glass/Blind Moment (two novellas): , Diálogos Books, 2015 Mokhtar et le figuier (novela). Paris : Le Pommier, 2022.

Véase también Literatura argelina

Notas y referencias

Enlaces externos Biographie sur Africultures

Categoría:Caballeros de la Orden de las Artes y las Letras Categoría:Ensayistas de Argelia Categoría:Escritores de Argelia del siglo XXI Categoría:Escritores de Argelia del siglo XX Categoría:Nacidos en Orán Categoría:Wikiproyecto:África/Artículos Categoría:Wikipedia:Artículos con control de autoridades