«Loca por ti» es una canción grabada por la cantautora colombiana Shakira para su décimo álbum de estudio homónimo Shakira (2014). En el álbum también se incluye una versión de la canción en catalán titulada «Boig per tu». La canción es una versión del tema homónimo publicado en 1990 por la banda de rock catalán Sau. A pesar de no haber sido lanzada como sencillo, «Boig per tu» debutó en la cima de la lista de canciones en España.
Antecedentes y lanzamiento
«Boig per tu» es una balada de rock cantada en catalán que fue publicada inicialmente por la banda de rock catalana Sau como sencillo de su tercer álbum de estudio, Quina nit, en 1990. En noviembre de 2010, poco después de empezar a salir con el futbolista catalán Gerard Piqué, Shakira declaró a la prensa que estaba aprendiendo catalán y que le «encantaría cantar "Boig per tu"» algún día.
En 2014, Shakira anunció que había grabado «Boig per tu» y que formaría parte de su nuevo álbum Shakira, un disco que describió como «cercano a su corazón» y que «reflejaba una etapa de su vida». En el álbum también se incluyó «Loca por ti», una versión en español de la canción. Tras grabarla, se la mostró por sorpresa a Piqué, quien se enamoró de ella y tomó la decisión de incluirla en el disco. Shakira caracterizó la canción como un homenaje a los dos catalanes más importantes de su vida, Piqué y el hijo de ambos, Milan. La canción también funciona como un tributo a las raíces catalanas de su madre.
«Boig per tu» es una balada de rock que presenta una letra completamente modificada en comparación con la original de Sau. La letra describe cuánto ama Shakira a Piqué, estando «loca de amor y brindando para celebrar ese amor». La canción fue producida por Shakira y su colaborador de toda la vida, Luis Fernando Ochoa, y presenta a la guitarra como único instrumento. Shakira afirmó que una amiga suya la ayudó con su acento durante la grabación en catalán.
Shakira interpretó «Boig per tu» en vivo durante la segunda fecha en Barcelona de su gira El Dorado World Tour. Dedicó la actuación a los que eran sus suegros en aquel momento. La presentación fue grabada para que su madre, de ascendencia parcialmente catalana, pudiera verla, y fue subida a la cuenta de YouTube de Shakira.
Recepción y desempeño comercial
En una reseña del álbum, Leila Cobo de la revista Billboard comentó que «Loca por ti» es «el homenaje supremo a Piqué», afirmando que la versión en catalán, «Boig per tu», es una de las canciones favoritas de él. Josh Haggis de la revista Attitude describió «Loca por ti» como una canción dulce con una hermosa melodía, a pesar de no saber español para poder comentar sobre la letra. Mike Wass de Idolator caracterizó la canción como una «balada de guitarra serena y alegre» que resulta ser «una ganadora absoluta». Amandine Dayre de SensCritique describió «Loca por ti» como una de las pistas más conmovedoras del álbum. Rania Aniftos de Neon Tommy declaró que la canción es sonoramente similar al sencillo de Shakira de 2010 «Gitana», y señaló que «la sensualidad y la emoción en su voz» pueden ser sentidas por personas que no hablan español, añadiendo que la canción es un «final perfecto para un disco que en general es romántico».
El hecho de que Shakira grabara una canción en catalán provocó que fuera atacada en Twitter. Shakira respondió a las críticas afirmando que «como extranjera, no puedo ser categórica con el tema catalán». Además, fue acusada de «abandonar sus raíces», a pesar de que ella misma tiene ascendencia catalana por parte de madre.
Tras el lanzamiento del álbum Shakira, «Boig per tu» se convirtió en la canción más vendida en España durante esa semana. La canción debutó en la cima de la lista de sencillos en España y permaneció seis semanas en ella. El éxito de la canción en España fue catalogado como una demostración del poder de Shakira para «construir puentes de entendimiento entre rivales» con su música.
Posicionamiento en listas
Listas semanales + Posiciones en listas semanales de «Boig per tu» Lista (2014) Mejorposición España (PROMUSICAE) 1
+ Posiciones en listas semanales de «Loca por ti» Lista (2014) Mejorposición EE. UU. Latin Digital Songs (Billboard) 19
Listas de fin de año + Posiciones en listas de fin de año de «Boig per tu» Lista (2014) Posición España (PROMUSICAE) 34
Referencias
Categoría:Canciones de Shakira