Daniel el travieso (conocida en inglés como Dennis the Menace) es una serie animada estadounidense producida entre 1986 y 1988 por DIC, y la segunda temporada fue coproducida por Crawleys Animation. Está basada en la tira cómica homónima de Hank Ketcham.
La serie se emitió originalmente en sindicación en Estados Unidos y fue distribuida por The Program Exchange. La segunda temporada se emitió los sábados por la mañana en CBS. Cada programa de media hora consta de tres episodios de entre seis y siete minutos. El programa fue patrocinado por General Mills, compañía que también figura como titular de los derechos de autor.
Reparto Brennan Thicke como Daniel Mitchell (en inglés: Dennis Mitchell). Phil Hartman y Maurice LaMarche como Henry Mitchell, George Wilson y Ruff, respectivamente, en la primera y segunda temporadas. Louise Vallance como Alice Mitchell y Martha Wilson (primera temporada). Marilyn Lightstone como Alice Mitchell, Martha Wilson (segunda temporada) y PeeBee Kappa. Jeannie Elias como Joey McDonald, Tommy Anderson y Margaret Wade. Donna Christie y Sharon Noble como Gina Gillotti. Riva Spier como Jay Weldon.
Episodios Se produjeron 78 episodios.
Temporada 1 (1986) So Long, Old Paint/Trembly Assembly/Private I (22 de septiembre de 1986) A Visitor from Outer Space/Train That Boy/Genie Madness (23 de septiembre de 1986) Cheer Up/Ghost Blusters/The Life You Save (24 de septiembre de 1986) Shark Treatment/Jungle Bungle/Racetrack Menace (25 de septiembre de 1986) All the President's Menace/The Love Rowboat/Wilson the Menace (26 de septiembre de 1986) Fishing for Trouble/Future Fortune/Time Bomb (29 de septiembre de 1986) Spa Blahs/Whale of a Tale/Disaster on the Green (30 de septiembre de 1986) Here, Kitty!/Circus Berserkus/The Monster of Mudville Flats (1 de octubre de 1986) The Price of Stardom/Space Menace/The Magic Flute (2 de octubre de 1986) Dennis' Yard Sale/The Abominable Snow Menace/It Came from the Planet Dennis (3 de octubre de 1986) Ruff's Hat Trick/A Moving Experience/Lemon-Aid (6 de octubre de 1986) Chitty Chitty Moon Walk/Wet 'N Wild/Dennis at the Movies (7 de octubre de 1986) The Supermarket/The Big Candied Apple/The Defective Detector (8 de octubre de 1986) Henry the Menace/Come Fly with Me/Camping Out (9 de octubre de 1986) Up Up and Away (From Here)/Going Ape/Dennis the Pirate (10 de octubre de 1986) It's a Ruff Life/Professor Myron Mentalapse/Dennis Race 2000 (13 de octubre de 1986) A Better Mousetrap/The Wizzer of Odd/Canine Car Wash (14 de octubre de 1986) Ride 'Em Cowboy/Tenting Tonight/A Hair Raising Tale (15 de octubre de 1986) Snowman Madness/The Invisible Kid/Home Destruction (16 de octubre de 1986) Hopping Mad/Mayan Mayhem/The Big Power Trip (17 de octubre de 1986) Strong Medicine/Gold Strike/Lights! Camera! Mud! (20 de octubre de 1986) Invasion of the Blob/Wild West Show-Down/The Hen Party (21 de octubre de 1986) Up Up and Oh Boy!/The Company Picnic/Aw Nuts! (22 de octubre de 1986) Clip-Joint Capers/Tanks for the Memory/Second Honeymoon (23 de octubre de 1986) A Couple of Coo-Coos/The Cloneheads/Nothing But the Tooth (24 de octubre de 1986) Mummy's Little Boy/Horsing Around/Dennis Plasters Pamplona (27 de octubre de 1986) Dennis Predicts/Dennis & the Kangaroo Cavalry/Meatball Mess (28 de octubre de 1986) My Fair Dennis/A Good Knight's Work/Life in the Fast Lane (29 de octubre de 1986) A Nightmare at the Opera/A Royal Pain/Having a Marbleous Time (30 de octubre de 1986) Marky the Menace/Dennis the Genius/A Step Ahead (31 de octubre de 1986) The Boss Gets Scalped/Mr. Dennistein/Lean Green Jumping Machine (3 de noviembre de 1986) The Bicycle Thief/Menace of the Mine Shaft/Margaret's Birthday Party (4 de noviembre de 1986) Medieval Evil/Beaver-Mania/Say Uncle (5 de noviembre de 1986) Sounds in the Night/Dennis Does Hollywood/Ruff to the Rescue (6 de noviembre de 1986) Laundry Business/Journey to the Center of Uncle Charlie's Farm/Dennis Springs Into Action (7 de noviembre de 1986) Double Dennis/Timber Wolves/Help Not Wanted (10 de noviembre de 1986) Ruff's Masterpiece/Going to the Dogs/Big Baby (11 de noviembre de 1986) Building a Better Dog House/Dennis and the Dragon/Hic! (12 de noviembre de 1986) Million Dollar Dennis/3-D and Me/Barber Shop Disharmony (13 de noviembre de 1986) Give a Little Whistle/Charmed I'm Sure/After Hours (14 de noviembre de 1986) Baseball's Best Ballplayer/Mr. Wilson's Diet/The Backyard Band (17 de noviembre de 1986) So Sorry!/Shock Therapy/Yard Wars (18 de noviembre de 1986) Strike Up the Band/Queen of Chinatown/Tale of a Tux (19 de noviembre de 1986) Bowling for Dennis/Dennis Conquers the Navy/The Longest Half-Yard (20 de noviembre de 1986) Vampire Scare/Give Me Liberty or Give Me Dennis/Wilson for Mayor (21 de noviembre de 1986) Dangerous Detour/The Prodigy/The Chimp (24 de noviembre de 1986) High Steel/Bicycle Mania/Little Dogs Lost (25 de noviembre de 1986) Dennis Destroys Dallas/Black & Blue Hawaii/Oil's Well That Ends Well (26 de noviembre de 1986) Door to Door Bore/Dennis in Venice/Young Sherlock Dennis (27 de noviembre de 1986) Surf's Up/Yo Ho Ho/The Karate Kiddie (28 de noviembre de 1986) Dennis and the Deep/K-9 Kollege/Housepests (1 de diciembre de 1986) Animalympics/No Bones About It/Dennis Takes the Cake (2 de diciembre de 1986) Quiet Riot/The Magic Pen/A Feeling for Stealing (3 de diciembre de 1986) Househusband Henry/Wheeling & Double-Dealing/Stop That Car! (4 de diciembre de 1986) Lights, Camera, Auction!/Boy Ahoy/Faulty Alarm (5 de diciembre de 1986) Attack of the Giant Tomatoes/The Dinosaur Doozy/Funhouse Grouch (8 de diciembre de 1986) Dennis the Businessman/Soccer it to Me, Dennis/Camp Over Here-Over There (9 de diciembre de 1986) Hullaballoo at the Harmony Homes/Phantom of the Wax Museum/Dennis and the Gypsy Woman (10 de diciembre de 1986) Hail to the Chief/Dennis in Microchipland/Handy Dandy Dennis (11 de diciembre de 1986) Back to the Drawing Board/Part-Time Helper/G.I. George (12 de diciembre de 1986) Dennis Rocks Out/Deserted with Dennis/Fashionable Menace (15 de diciembre de 1986) Wanted: Scarface Wilson/Ruff Come Home/10-4 Dennis (16 de diciembre de 1986) Heroes Unwelcome/The Martians are Coming/Ancient Olympics (17 de diciembre de 1986) Pool Haul/Fool for Gold/Nothin' to Be Afraid Of (18 de diciembre de 1986) Yankee Doodle Dennis/Dennis the Barnstormer/Trial and Error (19 de diciembre de 1986)
Temporada 2 (1988) Frankenstymied/Space Race/The Incredible Shrinking Dennis The Great Pie Swap/Climb of the Century/Little Beauty Shop of Horrors Crummy Mummy/Swiss Family Mitchell/Pie in the Eye It's Magic Time/Dennis in Wonderland/Water on the Brain Tunnel Vision/Super Duper Dennis/Ice Show Show-Off Snow Wars/The Moroccan Pigeon/Dennis of the Jungle Young at Heart/Thor-Sicle/A Word from Our Sponsor A Froggy Day/Loch Ness Mess/Box Office Smash Menaced Marriage/Dennis of the Yukon/Seal of Approval Instant Replay/Underwater Wonderland/Safe at Home A Fox Tale/Gorilla Warfare/Shared Interest Kooked Goose/Pell Mell Hotel/The Old Ball Game The Wright Stuff/Hassle in the Castle/Wilson's Night Out
Lanzamientos en vídeo doméstico VHS En 1987, CBS/Fox Video —bajo la marca Playhouse Video— lanzó una serie de tres volúmenes en VHS de 75 minutos, que combinaba las historias en películas directas a vídeo; los productores crearon nuevos segmentos de transición. La publicación en videocasete de los 65 episodios por Family Home Entertainment, conforme a un contrato suscrito en noviembre de 1985, derivó posteriormente en una demanda interpuesta por los productores del programa, DIC Enterprises. En junio de 1993, CBS/FOX Video publicó siete recopilaciones en VHS en Estados Unidos.
DVD En marzo de 2008, 20th Century Fox Home Entertainment publicó un DVD de siete episodios titulado Dennis the Menace: Trouble, Trouble Everywhere.
Mill Creek Entertainment, bajo licencia de DHX Media, publicó en marzo de 2014 el DVD Dennis the Menace – Volume One. El conjunto de tres discos contiene los primeros 33 episodios de la serie. Más tarde, en agosto, publicó otro DVD, subtitulado Lights! Camera! Menace!, que contiene los 32 episodios restantes de la primera temporada.
La serie completa se publicó en septiembre de 2016.
Notas
Referencias
Enlaces externos
Guía de episodios en Epguides.com
Categoría:Series de televisión animadas de Estados Unidos Categoría:Series de televisión animadas de Canadá Categoría:Series de televisión animadas de Francia Categoría:Series de televisión iniciadas en 1986 Categoría:Series de televisión finalizadas en 1988 Categoría:Series de televisión animadas de los años 1980 Categoría:Series de televisión de CBS Categoría:Series de televisión basadas en historietas Categoría:Series de televisión en inglés Categoría:Series dobladas al español en México