Ma se ghe penso (en español: Pero si lo pienso) es una canción tradicional en dialecto genovés, considerada uno de los principales símbolos musicales de la ciudad de Génova y de la emigración ligur. Escrita en 1925 por Mario Cappello, con colaboración musical de Attilio Margutti, la obra relata la nostalgia de un emigrante genovés establecido en América Latina, que anhela regresar a su tierra natal. Con el paso del tiempo se convirtió en un himno no oficial de la diáspora ligur y una de las composiciones más representativas de la canción genovesa.
Historia La canción fue presentada por primera vez en 1925 en el Teatro Orfeo de Génova e interpretada por la soprano Luisa Rondolotti. Originalmente llevaba el título Se ghe penso, al que posteriormente se añadió la conjunción inicial Ma, denominación con la que alcanzó difusión internacional.
Ma se ghe penso es considerada una de las expresiones musicales más representativas de la identidad ligur. La obra sintetiza los sentimientos de miles de emigrantes que abandonaron Italia entre finales del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX.
Por su fuerte contenido emocional, suele interpretarse en encuentros de asociaciones ligures, festivales folklóricos y celebraciones de las comunidades italianas radicadas en Argentina, Uruguay, Brasil y otros países americanos.
A lo largo de un siglo, grandes voces de la música italiana han grabado sus propias versiones de este clásico. Entre las más célebres se encuentran las de Mina, el grupo Ricchi e Poveri y el cantautor Bruno Lauzi.
Referencias
Categoría:Canciones de Italia Categoría:Liguria Categoría:Génova Categoría:Cultura de Génova Categoría:Canciones de 1925