thumb|Grabado del oráculo de Delfos. El pícaro y el oráculo es un relato corto y fábula atribuida en la categoría de Perry 36 en la Aesopica del fabulista griego Esopo.
Descripción El relato describe a un viajero malicioso que visita al oráculo de Delfos, llevando un gorrión entre sus prendas con la intención de desafiar al dios Apolo. El viajero le pregunta a la deidad helena si el ave que llevaba estaba viva o muerta, pues el hombre asesinaría al pequeño animal torciéndole el cuello si Apolo respondía que «vivo» o lo dejaría intacto si respondía «muerto», en ambas situaciones el objetivo era poner en duda la omnipotencia y omnipresencia divina, el dios, ya habiendo captado las intenciones del viajero le responde «forastero, que lo que sostienes en tu mano esté vivo o muerto depende enteramente de tu propia voluntad».
Historia La historia tiene un origen inmemorial, fue en una publicación de Oxford University Press de 2002 en donde se rastrea el origen del relato en la Antigua Grecia. Aunque citas apócrifas que le dan un origen sufí en el Antiguo Irán, de la corte del rey Salomón en el Antiguo Israel, o proveniente de relatos de Asia oriental también son ampliamente descritas.
Según Francisco Rodríguez Adrados, esta y otras fábulas sobrevivieron en el mundo heleno hasta la decadencia bizantina, por lo que varios eruditos emigraron a la Europa occidental de la época del renacimiento y dispersaron los relatos de la Aesopica en los diversos movimientos, incluido el español.
Una versión de la fábula, la más expandida fuera de Europa y del mundo anglosajón, llegó a Hispanoamérica con la obra Cuentos y tradiciones (1869) de la mano de José Caicedo Rojas, novelista colombiano interesado en el costumbrismo europeo.
La versión de Caicedo, titulada como El pájaro vivo o muerto, cambiaba al viajero y al dios Apolo, por un joven y un maestro de Atenas, pero la dicotomía de rebeldía contra la autoridad y la sapiencia de la experiencia se mantenía.
El controvertido movimiento del gurú indio Osho también expandió la fábula, pero atribuida como una historia de la escuela zen.
Discurso de Pedro Castillo en 2021 thumb|Castillo en junio de 2022. thumb|La descripción de Castillo sobre la «parábola del pollo», se alejó de la fábula original para volverse un meme de Internet. Un blooper relacionado al El pícaro y el oráculo le ocurrió al entonces presidente electo del Perú, Pedro Castillo, luego de su victoria en las elecciones generales de 2021, el 11 de julio del mismo año, unos días antes del relevo constitucional, Castillo mientras daba una conferencia en el Colegio Farmacéutico del Perú, intentó relatar la fábula cambiando el gorrión por un pollo, el presidente electo se terminó trabando en su intento de describir el relato y sin lograr expresarlo de manera clara frente a sus presentes:
Este incidente fue aprovechado por sus opositores para realizar críticas y ataques mediáticos. El ultraconservador Phillip Butters expresó que tener a «(...) un bruto y a un ignorante con poder es muy peligroso». El medio económico Gestión calificó al relato de Castillo de «cantinflesco», Canal N en una nota periodística en forma satírica informó que «[Castillo] dejó en claro que la oratoria no era lo suyo (...) lo más probable es que nunca sabremos qué pasó con el niño y el pollo.»
El desliz fue utilizado incluso por periodistas y personalidades simpatizantes al entonces presidente como Marco Sifuentes «el pollo presidente [refiriéndose a Castillo] tiene como principal y única agenda mantenerse vivo y no muerto» en referencia al manejo del gobierno de las manifestaciones y disturbios transportistas de marzo-abril de 2022. El periodista Jaime Chincha, en una entrevista al entonces ministro de Cultura Alejandro Salas le recordó el incidente de la fábula del pollo, junto a otros bloopers del presidente en eventos de relevancia.
El suceso provocó una reacción masiva en las redes sociales en tono de burla, el DJ Tito Silva Music creó un sencillo utilizando fragmentos de la conferencia.
Dos años después del arresto de Pedro Castillo por el intento de autogolpe de Estado de diciembre de 2022, en la Sala Penal Especial de la Corte Suprema el 14 de noviembre de 2025, su entonces abogado público Ricardo Hernández al finalizar sus alegatos para su liberación por el juicio al expresidente en 2022-2023 parafraseó el relato de la siguiente manera:
La versión de la parábola fue comparada con el experimento del gato de Schrödinger.
Referencias
Categoría:Fábulas de Esopo Categoría:Dúos literarios Categoría:Aves en el arte Categoría:Aves de ficción Categoría:Pedro Castillo Categoría:Meme