Alemania Federal vs. Francia fue un partido correspondiente a las semifinales de la Copa Mundial de Fútbol de 1982, disputada en España. El encuentro se jugó en el Estadio Ramón Sánchez-Pizjuán de Sevilla y concluyó con un empate 3–3 tras la prórroga, imponiéndose posteriormente Alemania Federal por 5–4 en la tanda de penales, resultado que le permitió clasificar a la final del torneo. El partido es conocido en ambos países como la «Noche de Sevilla» (en alemán: Nacht von Sevilla; en francés: Nuit de Séville).
El encuentro es considerado uno de los mejores partidos en la historia de la Copa Mundial de Fútbol, debido a sus alternativas en el marcador, los cuatro goles convertidos durante la prórroga y el desenlace mediante la primera tanda de penales utilizada para definir un encuentro mundialista. Asimismo, el partido es recordado por la violenta infracción del arquero alemán Harald Schumacher sobre el francés Patrick Battiston, una de las acciones más controvertidas en la historia de la competición.
Partido
Resumen Este partido, al igual que otros encuentros de este torneo, comenzó a las nueve de la noche, debido a que las temperaturas máximas diarias de julio en la ciudad de Sevilla, al suroeste de España, promediaban los 37 °C; el clima caluroso durante el torneo ya había hecho mella en los jugadores. El día del partido había sido muy caluroso: había alcanzado los 36 °C a las 18:30 y la temperatura a las 21:00 era todavía de 32,2 °C.
Con el capitán de Alemania Occidental y Futbolista Europeo del Año, Karl-Heinz Rummenigge, en el banquillo desde el inicio debido a una lesión en el muslo, Alemania Occidental fue, sin embargo, la primera en marcar en el minuto 17. Tras una entrada de Klaus Fischer para disputar el balón al guardameta francés Jean-Luc Ettori desde unos 11 metros de distancia, el rebote le cayó a Pierre Littbarski, quien anotó con un remate de primera intención desde 16 metros.
A los 27 minutos, Bernd Förster cometió falta por agarrar a Dominique Rocheteau y se concedió un penalti a Francia, el cual fue transformado por Platini.
A pesar de varias buenas oportunidades para ambos equipos, incluido un disparo al travesaño de Manuel Amoros en el tiempo de descuento, el marcador se mantuvo 1–1 al final del tiempo reglamentario. Los equipos jugaron entonces dos tiempos de 15 minutos de prórroga. En el segundo minuto del primer tiempo extra, tras un tiro libre desviado desde justo fuera del área, Marius Tresor empalmó una volea desde unos 10 metros para poner a Francia por delante por primera vez en el partido, 2–1. Rummenigge entró al encuentro poco después en lugar de Hans-Peter Briegel, pero fue Francia quien golpeó de nuevo en el minuto 98, cuando Alain Giresse disparó de primera desde el borde del área, haciendo que el balón diera en el poste derecho de Harald Schumacher antes de entrar en la portería para dar a Francia una ventaja de 3–1.
Cuatro minutos después, Alemania Occidental comenzó su remontada con Rummenigge rematando de volea con el exterior del pie desde el área chica para reducir la ventaja de Francia a la mitad. A los tres minutos de la segunda parte de la prórroga, Fischer anotó con un remate de chilena desde el área chica, igualando el marcador una vez más 3–3, resultado que se mantuvo hasta el final del tiempo extra.
La tanda de penaltis comenzó con Giresse convirtiendo el primer lanzamiento para Francia, que fue igualado por Manfred Kaltz para Alemania Occidental. Amoros por Francia y Paul Breitner por Alemania Occidental también anotaron, pero en la tercera ronda, el disparo de Uli Stielike fue detenido por Ettori, luego de un acierto de Rocheteau, dando a Francia una ventaja de 3–2. Sin embargo, en la cuarta ronda, Francia no pudo capitalizar la ventaja: Schumacher detuvo el disparo de Didier Six y Littbarski anotó para Alemania Occidental. Platini y Rummenigge marcaron en la quinta ronda, y la tanda, empatada 4–4, pasó a la muerte súbita. En la sexta ronda, el tiro de Maxime Bossis fue detenido, y Horst Hrubesch convirtió su penalti para dar la victoria a Alemania Occidental.
Detalle
3 3 8 de julio, 21:00 (), — 70 000 espectadores 1Harald Schumacher 15Uli Stielike 4Karlheinz Förster 5Bernd Förster 20Manfred Kaltz 2Hans-Peter Briegel 6Wolfgang Dremmler 3Paul Breitner 7Pierre Littbarski 14Felix Magath 8Klaus Fischer Entrenador Jupp Derwall22Jean-Luc Ettori 4Maxime Bossis 5Gérard Janvion 8Marius Trésor 2Manuel Amoros 9Bernard Genghini 12Alain Giresse 14Jean Tigana 10Michel Platini 18Dominique Rocheteau 19Didier Six Entrenador Michel HidalgoSustituciones 9Horst Hrubesch11Karl-Heinz Rummenigge 3Patrick Battiston 6Christian LopezGoles17'Pierre Littbarski1−0102'Karl-Heinz Rummenigge2−3108'Klaus Fischer3−326'Michel Platini1−192'Marius Trésor1−298'Alain Giresse1−3Tiros desde el punto penalManfred KaltzPaul BreitnerUli StielikePierre LittbarskiKarl-Heinz RummeniggeHorst HrubeschAlain GiresseManuel AmorosDominique RocheteauDidier SixMichel PlatiniMaxime BossisAmonestaciones46'Bernd Förster35'Alain Giresse40'Bernard GenghiniÁrbitro Charles CorverÁrbitros asistentes Bruno Galler Bob Valentine Reporte FIFA
Controversia En el segundo tiempo, el portero de Alemania Federal, Schumacher, saltó sobre el jugador francés Patrick Battiston, lo que dejó a Battiston inconsciente y lo obligó a abandonar el partido con dos dientes perdidos, tres costillas fisuradas y vértebras dañadas, aunque no se sancionó ninguna falta. Francia se vio obligada a utilizar su segunda y última sustitución para reemplazar a Battiston, quien había ingresado al campo solo diez minutos antes. Por el contrario, Alemania Federal pudo utilizar su propia segunda sustitución para dar entrada a Rummenigge en la prórroga, quien marcó cinco minutos después de ingresar al terreno de juego.
Véase también Clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 1982 Grupo 1 de la Copa Mundial de Fútbol de 1982 Grupo 2 de la Copa Mundial de Fútbol de 1982 Grupo 3 de la Copa Mundial de Fútbol de 1982 Grupo 4 de la Copa Mundial de Fútbol de 1982 Grupo 5 de la Copa Mundial de Fútbol de 1982 Grupo 6 de la Copa Mundial de Fútbol de 1982 Segunda fase Grupo A de la Copa Mundial de Fútbol de 1982 Segunda fase Grupo B de la Copa Mundial de Fútbol de 1982 Segunda fase Grupo C de la Copa Mundial de Fútbol de 1982 Segunda fase Grupo D de la Copa Mundial de Fútbol de 1982 Fase final de la Copa Mundial de Fútbol de 1982 Equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 1982 Hungría vs. El Salvador (Copa Mundial de Fútbol de 1982) Italia vs. Brasil (Copa Mundial de Fútbol de 1982) Alemania Federal vs. Austria (Copa Mundial de Fútbol de 1982)
Referencias
Enlaces externos
Categoría:Partidos de la Copa Mundial de Fútbol Categoría:Copa Mundial de Fútbol de 1982 Categoría:Selección de fútbol de Francia Categoría:Selección de fútbol de Alemania Categoría:Relaciones Alemania-Francia Categoría:Deporte en Sevilla Categoría:Historia de Sevilla Categoría:Eventos deportivos con nombre