World War Zimmerman es el tercer episodio de la decimoséptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park. Es el episodio número 240 de la serie y se estrenó en Comedy Central en Estados Unidos el 9 de octubre de 2013. El episodio parodia la película de 2013, Guerra Mundial Z, y el asesinato de Trayvon Martin a manos de George Zimmerman.
Trama Eric Cartman llama la atención por su inusual amabilidad con Token Black y por tener pesadillas mientras duerme en clase. Cuando su consejero, el Sr. Mackey, le pregunta al respecto, Cartman dice que cree que Token es una "bomba de relojería". Se revela que en sus pesadillas aparece como el personaje de Brad Pitt en la película Guerra Mundial Z, donde los zombis son interpretados por afroamericanos, incluido Token, que se amotinan tras el veredicto del juicio de Zimmerman. Animado por Mackey, Cartman le lee un poema a Token y, posteriormente, interpreta una adaptación musical del mismo en una asamblea estudiantil, negando cualquier implicación en el caso Zimmerman. Cuando Token se ofende ante la idea de que deba sentirse mal por los sentimientos de Cartman, este, sintiendo que "ha comenzado el brote", va a su casa a buscar su kit de supervivencia, recoge a una mujer al azar y se apodera de un avión de pasajeros en un aeropuerto, advirtiendo a los pasajeros que solo pueden detener el fin del mundo encontrando un lugar donde el "contagio" no pueda alcanzarlos.
En el avión, Cartman descubre a un pasajero negro en el baño y lo atrinchera. Cuando el pasajero intenta escapar, los demás pasajeros entran en pánico, lo que provoca que el avión se estrelle en las Montañas Rocosas. Cartman y la mujer sobreviven y van a la armería de Jimbo para comprar un rifle con el que matar a Token, pero Jimbo le informa que no puede dispararle a nadie a menos que se sienta amenazado en su propia casa. Tras considerar esto, Cartman y la mujer se dirigen a Florida para dispararle a George Zimmerman, como una forma de detener el brote. Ella es atropellada y muere. Cartman va a la casa de Zimmerman con la cara pintada de negro. Zimmerman le dispara a Cartman, lo que provoca que los oficiales lo alaben por aparentemente salvarlos, antes de que uno de los agentes descubra que Cartman es blanco. Zimmerman es juzgado, declarado culpable y ejecutado en la silla eléctrica por intento de asesinato.
Cartman sobrevive al tiroteo y, de vuelta en South Park, se disculpa con Token, quien está molesto. Cartman engaña a Token para que se acerque lo suficiente como para dispararle, amparándose en la ley de defensa propia. En la escuela, Cartman es enviado a la oficina de Mackey junto con Token, quien está vendado. Cuando Mackey exige que ambos se disculpen para resolver su "disputa", Token denuncia furiosamente que la ley de defensa propia no se aplique también a las personas negras. Una vez más, Cartman entra en pánico y huye, provocando otro accidente aéreo.
Producción La animación de las secuencias de sueño de Cartman se completó muy pronto en el ciclo de producción de la temporada, ya que los cocreadores de la serie, Trey Parker y Matt Stone, concibieron la idea durante el retiro anual de guionistas entre las temporadas dieciséis y diecisiete. Su intención era ampliar la secuencia de sueño y usarla para el primer episodio de la temporada. Originalmente, planeaban que el episodio consistiera casi por completo en la secuencia onírica y revelarlo al final con el despertar de Cartman. Parker se alegró de que finalmente descartaran la idea, ya que este episodio es uno de los pocos que su padre le dijo que no había entendido. Parker creía que la situación habría empeorado si se hubieran mantenido fieles a la idea original, concluyendo que a su padre no le había gustado el episodio porque no había visto Guerra Mundial Z.
Al comentar sobre la satisfacción de los guionistas con el episodio, Parker dijo que el tercer episodio de la temporada suele ser cuando los guionistas ya han "quitado el óxido". Originalmente, se iba a extender el disparo que recibe Token hacia el final del episodio hasta convertirlo en una muerte definitiva, ya que Los Simpson habían hecho una historia similar, pero rápidamente se descartó porque Parker y Stone "aman tener a Token cerca".
Recepción En su emisión original en Estados Unidos, el episodio fue vista por 2056 millones de hogares, según Nielsen Media Research. El episodio obtuvo una calificación de 1,2/5 de cuota de pantalla entre adultos de entre 18 y 49 años.
Marcus Gilmer de The AV Club le dio al episodio una calificación de " A− ", diciendo: "Algunos de esos momentos fueron brutales, pero de una manera significativa, impactante y, sí, incluso divertida. Eso es lo que hace la sátira cuando funciona: quema".
Max Nicholson de IGN calificó el episodio con un 8,7 sobre 10 y opinó que "siempre sé que es un gran episodio de South Park cuando tengo que andar con pies de plomo para reseñarlo". Elogió el "excelente comentario social" y concluyó que el episodio fue "un regreso a las raíces de South Park ".
Chris Longo de Den of Geek le dio al episodio cuatro estrellas y media de cinco. Lo describió como un episodio con el "Cartman clásico" y concluyó diciendo: "Cuando South Park se tomó un largo descanso, soñábamos que daría sus frutos con actuaciones tan bien pensadas y ejecutadas con precisión como estas. ¡Bravo, Matt y Trey!".
Josh Kurp de Uproxx describió haberse quedado "sin palabras" y comparó el comportamiento de Cartman en el episodio con sus actos en el episodio de la quinta temporada Scott Tenorman Must Die.
Referencias
Categoría:World War Z Categoría:Representaciones culturales de Estados Unidos Categoría:Episodios de South Park Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar