Miracle on 1st Street es una película surcoreana de comedia dramática escrita por Yoo Seong-hyeob, dirigida por Yoon Je-kyoon, y protagonizada por Im Chang-jung y Ha Ji-won. Se estrenó el en los cines de Corea del Sur.

Sinopsis Pil-je es un matón a sueldo que conduciendo un sedán de lujo va a Cheongsong, un barrio marginal a las afueras de Seúl a punto de ser reurbanizado, con la misión de recolectar firmas de los aldeanos para su desalojo para que sus jefes puedan construir edificios de lujo. Sin embargo, lidiar con aldeanos que sacan sus garrotes con solo ver a un gánster no resulta tarea fácil. Además, después de conocer allí a Myeong-ran, una joven boxeadora prometedora, y asumir el rol de tutor de los hermanos huérfanos Il-dong e Yi-sun, su misión original va quedando relegada a un segundo plano.

Sin darse cuenta, se convierte en el solucionador de problemas del barrio. Como prácticamente no tenía agua, se ocupa de llevar agua corriente, e incluso de instalar internet con un truco ingenioso; los niños del lugar lo conocen con el apodo de Superman. Sin embargo, su tranquila vida cotidiana comienza a desmoronarse con la llegada del gerente Kim.

Reparto

Im Chang-jung como Pil-je, un matón rudo y pendenciero que llega a la calle 1.ª para desalojar a los residentes del barrio marginal que se niegan a abandonar el área de reurbanización. Ha Ji-won como Myeong-ran, una joven boxeadora que, a pesar de un historial de un empate y cuatro derrotas en cinco combates, sueña audazmente con convertirse en campeona. Seo Ji-hee como Myeong-ran de niña.

Jeong Du-hong como el padre de Myeong-ran, un antiguo campeón que hoy depende del cuidado de su hija. Lee Hoon como Tae-seok, un soltero que trabaja con una máquina expendedora de café y que está enamorado de Seon-ju. Joo Hyun como el entrenador Lee. Kang Ye-won como Seon-ju, una empleada de una empresa de mercadotecnia desesperada por escapar de su miserable realidad. Park Chang-ik como Il-dong, un niño huérfano, hermano de Yi-soon. Park Yoo-sun como Yi-soon, una niña huérfana, hermana de Il-dong. Ko Tae-ho como Deok-gu, un niño convencido de que puede volar y que por ello cae repetidamente de los tejados. Kim Hee-won como el gerente Kim.

Jo Jae-ryong como Ok-saeng. Lee Eui-seon como el dueño de una frutería. Heo Seon-haeng como el médico visitante. Yoon Seok-jin como secuaz 1. Song Yong-ho como secuaz 2.

Producción Miracle on 1st Street es una producción de Doosabu Film con la distribución de CJ Entertainment; está escrita por Yoo Seong-hyeob y dirigida por Yoon Je-kyoon. Este declaró que había utilizado como hilo conductor de la película el trauma personal de su propio padre.

En mayo de 2006 medios periodísticos surcoreanos anunciaron que Ha Ji-won sería la protagonista femenina del nuevo filme de Yoon Je-kyun, director que ya la había dirigido cuatro años antes en Sex Is Zero al igual que a Im Chang-jung, su coprotagonista. Ha Ji-won explicó muchos años después, en marzo de 2026, cómo se había preparado para el papel de boxeadora. Hacía tres sesiones de entrenamiento diarias, tanto de boxeo como de pesas, y por otra parte comía carne seis veces al día para ganar masa muscular.

El rodaje se efectuó íntegramente en Busan y terminó el 20 de septiembre de 2006. La película se presentó el 2 de enero de 2007 en el CGV Apgujeong de Seúl.

El 6 de febrero la película tuvo un preestreno en Busan para mil espectadores, con la presencia de Han Ji-won, que comentó algunas circunstancias del rodaje.

Estreno y recepción Miracle on 1st Street se estrenó el , durante las festividades del Año Nuevo lunar, en 274 salas de cine de todo el país. Resultó un éxito de público. En su primera semana superó el millón de billetes vendidos y ocupó el primer lugar en reservas de entradas de fin de semana durante dos semanas consecutivas; también se mantuvo la primera en taquilla durante sus dos primeras semanas. Menos de un mes después del estreno, el 12 de marzo, superó los 2,55 millones de espectadores.

Según los datos finales del Korean Film Council, la película se exhibió en 339 salas para espectadores, que dejaron una taquilla de dólares. Quedó por este concepto en la sexta posición entre las películas surcoreanas estrenadas en el año. El dato final de recaudación mundial fue de dólares.

Fuera de su país, fue invitada al Festival de Cine Asiático de Nueva York, al Festival Internacional de Cine de Moscú, y al Festival Internacional de Cine y televisión de Shanghái, todos ellos en 2007. Por otra parte, el 2 de marzo de 2008 se estrenó en televisión en abierto, en el canal público KBS2, como parte de un programa especial sobre grandes éxitos de taquilla.

Crítica Para Lee Ju-seok, de JoongAng Ilbo, Miracle on 1st Street es una mezcla de géneros: por un lado una comedia de gánsteres tardía; por otro, una película violenta sobre residentes desplazados; y en un tercer sentido, una película deportiva que reflexiona sobre la vida a través del boxeo. No es un filme que ofrezca carcajadas, pero sí abundan las escenas que dan lugar a una sonrisa irónica. Lee menciona asimismo que Miracle on 1st Street incluye parodias de otras películas, como Toro salvaje. Pero el director no se limita a la parodia, sino que esta da pie a una profunda reflexión que la llena de significado. Pese a la dureza del tema, la demolición de un barrio degradado del extrarradio, no es un filme sombrío, gracias a la inocencia de los niños o la pureza de sentimientos de algunos personajes.

Derek Elley (Variety) considera que «la mezcla de comedia, drama y fantasía pierde el rumbo debido a la excesiva cantidad de subtramas», que desvían la atención de la historia principal, la preparación para una pelea contra una campeona asiática. En todo caso, destaca la actuación de Ha Ji-won en unas «convincentes escenas de boxeo, demostrando una vez más que tiene madera de auténtica heroína de acción».

Kim Ga-hee (Yonhap) señala que la trama se desarrolla a lo largo de tres ejes: el del matón Pil-je, el de la joven boxeadora Myung-ran y el de los hermanos Il-dong y Yi-soon, todos reunidos por el marco común de la calle 1, y que armonizan con la ayuda del montaje (a través de múltiples cortes paralelos) y la música de Lee Byung-woo, que marca los cambios de tono. Para Kim, «cada personaje y cada actor que los interpretó permanece en la memoria. Uno se da cuenta de que una película se siente verdaderamente plena cuando los personajes secundarios cobran vida vívidamente, junto con las igualmente excelentes actuaciones del elenco principal y secundario». Sin embargo, considera que la película «pierde repentinamente el rumbo en la escena final, difuminando la distinción entre la realidad y la fantasía. Aunque narraba su historia con un ritmo pausado a medida que avanzaba, da la impresión de haber llegado a una conclusión apresurada sin motivo aparente».

Premios y nominaciones AñoPremioCategoríaCandidatoResultado2007Premios de Cine ChunsaMejor actriz revelaciónKang Ye-won Referencias

Enlaces externos

Miracle on 1st Street en FilmAffinity. Miracle on 1st Street en HanCinema. Miracle on 1st Street en Internet Movie Database. Miracle on 1st Street en Korean Movie Database

Categoría:Películas de Corea del Sur de 2007 Categoría:Películas de comedia dramática de Corea del Sur