Andre Omer Siregar (1 de julio de 1974 – 5 de julio de 2026) fue un diplomático de carrera indonesio que se desempeñó como subsecretario de cooperación en inversiones en el Ministerio de Inversiones desde marzo de 2026 hasta su muerte en julio del mismo año. Antes de su asignación en el Ministerio de Relaciones Exteriores, Andre se desempeñó como cónsul en Darwin de 2015 a 2017 y como cónsul general en Houston de 2021 a 2024. Entre sus dos mandatos consulares, Andre fue el director de cooperación intra e interregional para Asia, el Pacífico y África.

Primeros años y educación Nacido el 1 de julio de 1974 como hijo del exembajador en Yemen Ibnu Ash Djamil Siregar y sobrino nieto del exvicepresidente Adam Malik,Andre siguió la asignación de su padre en Londres, Sídney, Wellington y Saná. Recibió su licenciatura en economía de la Universidad Victoria de Wellington en 1994 y posteriormente estudió a nivel local en la Universidad de Indonesia, donde obtuvo su maestría en 1999. En 2001, obtuvo su maestría en diplomacia y comercio por la Universidad de Monash. Recibió su doctorado de la Facultad de Negocios y Derecho de Asia Pacífico de la Universidad Charles Darwin en 2019, bajo la supervisión del profesor David Price para su investigación sobre la visión del Punto de Apoyo Marítimo Global de Indonesia y la agenda del Indo-Pacífico.

Carrera diplomática La carrera profesional de Andre comenzó en el sector privado en Procter & Gamble Indonesia, donde comercializó el champú Rejoice durante dos años. Le dio crédito a la empresa por consolidar su comprensión de la cultura corporativa estadounidense, una experiencia que resultó valiosa durante su mandato como cónsul general. Inicialmente, se negó a seguir los pasos de su padre en la diplomacia, aunque más tarde cambió de opinión a la luz del movimiento de reforma que estaba en curso en mayo de 1998.

Se postuló para el Departamento de Relaciones Exteriores, para sorpresa de su padre, con un ensayo en el que sugería una política exterior para escapar de la crisis económica asiática de 1998 basada en la teoría macro y microeconómica. Su ensayo impresionó al entonces secretario general del departamento, Abdul Irsan, y fue aceptado ese mismo año.

Su primera tarea diplomática fue en 1999, cuando fue asignado a Timor Oriental como observador en el proceso de consulta popular durante algunos meses. Luego se convirtió en el intérprete suplente de la presidenta Megawati Soekarnoputri durante una reunión con el primer ministro australiano John Howard respecto a la participación de Australia en Irak. Su desempeño fue bien recibido por altos funcionarios, incluido el entonces Ministro Coordinador de Asuntos Políticos, Legales y de Seguridad, Susilo Bambang Yudhoyono (abreviado como SBY en el reste de este artículo).

Asignación en la ONU Posteriormente, trabajó en la ONU como intérprete para las audiencias judiciales del organismo, traduciendo conversaciones bidireccionales durante muchas horas. Desde enero de 2004 hasta enero de 2008, Andre fue asignado a la misión permanente en Nueva York con el rango de tercer secretario, donde participó en el ECOSOC, la 2.ª y 3.ª Comisión de la Asamblea General de la ONU, y el Consejo de Seguridad de la ONU, abordando agendas como las de Ruanda y la República Democrática del Congo. También manejó temas como el Proceso de Bali sobre el Contrabando de Personas y la Trata de Personas en 2002, y la asistencia humanitaria en la Asamblea General de la ONU para la Resolución del Tsunami del Océano Índico de 2004 a 2007. Tras un breve período en Washington D. C., regresó a Indonesia en 2008.

Intérprete presidencial Tras su servicio en Nueva York, inició una labor en la dirección general de asuntos multilaterales como jefe de la sección financiera desde febrero de 2008 hasta diciembre de 2010. SBY, ahora presidente, lo designó como su intérprete el 20 de enero de 2011. Funcionalmente, estaba bajo la supervisión del personal especial del presidente para relaciones internacionales, Teuku Faizasyah. En este cargo, interpretó para SBY en discusiones con líderes mundiales, incluyendo a los presidentes de EE. UU. George Bush Jr. y Barack Obama, y a otros jefes de Estado y de Gobierno en foros internacionales como el G20, APEC, ASEAN y las Cumbres de la ONU. También sirvió en el equipo de revisión para la asistencia humanitaria en Aceh con la Unidad de Entrega del Presidente para el Monitoreo y Supervisión del Desarrollo en 2013.

A menudo, Andre interpretaba erróneamente las palabras de SBY debido a la rapidez con la que este hablaba, lo que resultó en que fuera reprendido por errores en su interpretación. En una ocasión, en una discusión con el gobierno australiano sobre asuntos de inmigrantes papúes, SBY enfatizó la disposición de Indonesia a permitir que Australia hiciera lo que considerara mejor, pero Andre se lo interpretó a los australianos basándose en los puntos preparados de antemano que indicaban que SBY quería que los refugiados fueran devueltos a casa. En otra ocasión, Andre fue expulsado de la cabina de interpretación por un SBY irritado durante su reunión con el presidente austriaco Heinz Fischer debido a un error técnico que hizo inaudible la voz de Andre. Durante una cumbre que involucró a la embajada de Indonesia en Rusia, Andre compartió su cabina de interpretación para acomodar a dos empleados de la embajada, un gesto que fue recibido positivamente por el embajador Djauhari Oratmangun.

Cónsul en Darwin A finales de 2014, Andre fue nombrado cónsul en Darwin, lo que lo convirtió en el jefe consular indonesio más joven en Australia a la edad de cuarenta años. Su responsabilidad consular abarcaba el Territorio del Norte de Australia. Andre llegó el 18 de diciembre de 2014 e hizo su primera aparición en el 40º aniversario del Ciclón Tracy. Como cónsul, Andre enfatizó la crítica importancia diplomática de Darwin debido a su proximidad con las regiones fronterizas orientales de Indonesia y presentó con éxito una propuesta para mejorar la diplomacia económica entre Indonesia y Australia mediante la sinergia del Territorio del Norte con las provincias orientales de Indonesia. Andre también exploró oportunidades de cooperación a través de la red de jóvenes profesionales y los vínculos marítimos entre Indonesia y Australia. En 2015, Andre, en nombre del gobierno, recibió cuatro búfalos de la raza Riverine del gobierno del Territorio del Norte para Indonesia, los cuales fueron donados para aumentar la productividad de la cría y fortalecer la relación bilateral.

Director del Ministerio de Relaciones Exteriores Tras su servicio en Darwin, Andre fue juramentado como director de cooperación intra e interregional para Asia, el Pacífico y África el 12 de enero de 2018. Andre participó en la presencia de Indonesia en diversos foros multilaterales regionales, como la Iniciativa de la Cuenca del Océano Índico y el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC). Lideró la delegación de Indonesia en la 8ª Reunión Bianual del Comité de Altos Funcionarios de la IORA en julio de 2018 y en el Grupo Directivo de Economía Digital (DESG) de la APEC en julio de 2020. En 2019, coordinó un diálogo de alto nivel sobre la cooperación en el Indopacífico en Yakarta.

Cónsul General en Houston Al concluir su mandato como director, Andre fue juramentado como cónsul general en Houston el 7 de diciembre de 2020. Inició sus funciones en febrero de 2021. En este puesto consular, trabajó en una colaboración entre el Baylor College of Medicine y BioFarma para desarrollar una vacuna contra la Covid-19 y en un acuerdo entre Pertamina y ExxonMobil, al tiempo que promovía la agenda del G20 en los EE. UU., ya que Indonesia presidió el foro en 2022. Después de tres años de servicio, dejó su puesto en junio de 2024. Posteriormente, fue reasignado a la 2ª Dirección de América como diplomático de alto rango con grado de ministro, donde lideró la delegación de la dirección en varias reuniones clave con partes interesadas extranjeras. En enero de 2026, Andre se convirtió en el vicepresidente II de la Asociación de Diplomáticos Indonesios.

Subsecretario de inversiones El 27 de marzo de 2026, Andre se convirtió en el subsecretario de cooperación en inversiones bajo el ministro de inversiones Rosan Roeslani, donde fue responsable de promover la cooperación de inversiones en foros multilaterales dentro de la ASEAN, la APEC y la OCDE. En abril, Andre asistió al Foro de Minerales Críticos de la OCDE.

Fallecimiento Andre falleció en el Hospital Dr. Cipto Mangunkusumo la noche del 5 de julio de 2026, debido a una enfermedad no especificada que había padecido durante tres días. Tenía 52 años. Diversas figuras del gobierno, incluido el hijo de SBY y ministro coordinador de infraestructura Agus Harimurti Yudhoyono, el ministro de inversiones Rosan Roeslani y el ministro de transmigración Muhammad Iftitah Sulaiman Suryanagara, presentaron sus condolencias en su residencia en Jatibening, Bekasi.

Su cuerpo fue enterrado un día después en el Cementerio Público de Kebon Nanas en Cipinang Besar, Yakarta Meridional.

Referencias

Enlaces externos

Categoría:Diplomáticos Categoría:Alumnado de la Universidad de Monash