La jarrita de La Joncosa o jarra de La Joncosa (catalogada como B.11.01 en la base de datos Hesperia de la Universidad Complutense de Madrid)Hesperia B.11.01 (Ficha) - Hesperia, Banco de datos de lenguas paleohispánicas, Universidad Complutense de Madrid es una pieza arqueológica de cerámica gris procedente de la cultura ibérica. Datada hacia el siglo II a. C., la jarra fue encontrada en 1999 en el yacimiento arqueológico de La Joncosa en el municipio de Jorba (provincia de Barcelona), y destaca por su inscripción en escritura ibérica nororiental, con cerca de 350 caracteres distribuidos en 10 líneas.Inscripción ibérica procedente de la Joncosa (Jorba, Barcelona), María Isabel Panosa, 2002.
Descripción La jarra cuenta con dos asas y tiene unas dimensiones de 16 cm de alto, con un diámetro de 14 cm en la boca y 5 cm en la base.Nuevo estudio sobre la jarra ibérica escrita de La Joncosa (Jorba, Barcelona), Luis Silgo Gauche, 2018.
El texto, que presenta lagunas debido a fracturas en la cerámica, está distribuido en diferentes bloques, primero una línea bajo el borde de la jarrita, que corre invertida en sentido contrario al resto de la inscripción, luego dos líneas de texto en el cuello y finalmente dos columnas de siete líneas que contienen la mayor parte de la inscripción.
Textos Silgo (2018, a partir de Ferrer, 2006) recoge la siguiente lectura (línea bajo el borde):
bare-te: iŕe: ozkaiztire: tikotin-te
(Líneas del cuello):
iek-ate: eŕok-ate: eki-ar-Yi: ban-Yi: iek-ate[...]nite: ban-ik-ate: lusiunbaker eŕok-ar-Yi: ban-it-eki-tane: nit-eke-tane: [...] kaliYze-tane: ban-it-eki-tane
(Primera columna):
eŕ-ate: eŕok-ar: Yie: oŕozubet-a te: eŕok-a-Yi: baYiŕer: zan-Yi ]bitebaŕ-Yi: akari: betainei ]kasiŕ-te: bin-Yi ]r[...]i. toŕtaz: ban-ki-te ]n-Yi: bar[...]Yi: zeneuŕebaz ]te: ile[...]bin-Yi: nie
(Segunda columna):
ban-eki-e: zeaŕYe-be-tane:_aŕbaYe-be-tane anYkitare: nite-be-ta[ne:]ineŕtoo teikiŕ: iuztir: bazetiŕ[...]zuek-ate laku-kuze: eŕ-ate: zuŕ_te: ban-kite ka[s]tiŕ: zikeikansar: ker[e]izkar: [ kastiŕ-te: alikikila: oŕozubet-a[te karazatiti: bitir-ik-ate: akari: ka[
Silgo (2018) considera posible interpretar el texto de la jarrita como una serie de letanías repetitivas, u oraciones religiosas, estando según esta hipótesis el conjunto del rito dedicado a dos divinidades que el autor identifica como 'iŕe' e 'iunztir'.
Véase también Plomo de El Castell Plomo de Ullastret Tortera del Vilar Lámina de plomo 32 de El Castellet de Banyoles
Referencias
Enlaces externos La gerreta de La Joncosa - Museu de la Pell (Igualada)
Categoría:Descubrimientos arqueológicos en España en el siglo XX Categoría:Epigrafía de la Hispania romana Categoría:Escritura ibérica nororiental Categoría:España en 1999 Categoría:España en el siglo II a. C. Categoría:Historia de la provincia de Barcelona Categoría:Jorba