What Now My Love (Lit. "Ahora qué, mi amor" o "Y ahora qué, mi amor") es una canción popular, originalmente del género bolero, llamada en francés Et maintenant ("Y ahora") compuesta en 1961 por Gilbert Bécaud y el letrista Pierre Delanoë. Carl Sigman adaptó más tarde el título y la letra al idioma inglés. El tema fue versionado por una gran cantidad de artistas musicales a lo largo de los años.
Interpretaciones Las primeras versiones en inglés de la canción fueron grabadas por Jane Morgan , Shirley Bassey y Ben E. King . El sencillo de Shirley Bassey para Columbia Records alcanzó el puesto # 5 en las listas del Reino Unido en 1962.
La versión original de Gilbert Bécaud de esta canción encabezó las listas de éxitos francesas en 1961. El director Claude Lelouch utilizó la canción en el clímax de su película de 1974, Toute une vie , lo que llevó a su lanzamiento en Estados Unidos con el título And Now My Love .
La interpretación de mayor difusión del tema fue la de Elvis Presley en 1973 durante su concierto en el International Center de Honolulu, televisado vía satélite a varios países del mundo, conocido como Aloha From Hawaii cuya audiencia global se estimó en 1.5 billones de personas. La canción formó parte del álbum del concierto Aloha From Hawaii editado por RCA ese mismo año, certificado por la RIAA como quíntuple platino.
Letra La letra hace referencia de un amante sentimentalmente dolido por su ruptura con su pareja lo que hace que sienta que el mundo se desmorona frente a él, preguntándose una y otra vez cómo seguirá su vida luego de esta separación, y recurriendo al uso de metáforas para ilustrar que se encuentra perdido en su condición anímica actual. Los versos de la canción dejan la idea de un final argumental abierto donde el protagonista expresa que luego de la partida de su amada ya no queda más nada, solamente el último adiós.
Referencias
Categoría:Canciones de 1961 Categoría:Canciones de 1962 Categoría:Canciones de 1973 Categoría:Canciones de Elvis Presley