derecha|miniaturadeimagen|Texto budista tangut digitalizado en el marco del proyecto EAP140 Preservación mediante la digitalización de la Colección Tangut del Instituto de Estudios Orientales, filial de San Petersburgo de la Academia Rusa de Ciencias. derecha|miniaturadeimagen|Manuscrito Shuishu digitalizado bajo el código EAP143-1 de la Colección de Manuscritos Shui en los Archivos Libo, Guizhou, China [siglos XVI-XX]. El Programa de Archivos en Peligro (EAP, por sus siglas en inglés) es un programa de fondos y archivo digital gestionado por la Biblioteca Británica y financiado por Arcadia, que a lo largo de 20 años ha financiado más de 500 proyectos en 90 países alrededor del mundo.Su objetivo es preservar el patrimonio documental en riesgo, en aquellos contextos que no cuentan con recursos suficientes. Cada año, el EAP otorga subvenciones a investigadores para identificar y preservar archivos de importancia cultural mediante su digitalización in situ . El material de archivo original no sale del país de origen, y los proyectos están orientados al desarrollo de capacidades, incluyendo formación local y equipamiento. El EAP se centra en material creado antes de mediados del siglo XX.

Además del EAP, algunos de los programas relacionados que también patrocina la fundación Arcadia incluyen el Proyecto de Documentación de Lenguas en Peligro de Extinción de la Academia de Berlín-Brandeburgo, el Programa de Documentación de Conocimientos en Peligro de Extinción del Museo Británico, el Programa de Archivos Modernos en Peligro de Extinción de la Universidad de California, Los Ángeles, y el Programa de Arquitectura de Madera en Peligro de Extinción de la Universidad Oxford Brookes, que finalizó en 2025.

Proyectos En 2024, EAP cumplió 20 años, que celebró con la organización de la conferencia internacional Timeless Archives, Timely Connections: Preserving Endangered Documentary Heritage and Inspiring Collaboration y una exhibición temporal en la Biblioteca Británica, recogiendo algunos de sus proyectos más emblemáticos. Algunos de estos proyectos han recibido importante cobertura mediática, incluyendo proyectos sobre manuscritos que contienen textos mágicos de Djenné, Malí, las bibliotecas islámicas de Tombuctú, Malí, que están amenazadas de destrucción por la guerra, colecciones de manuscritos en hojas de palma de Sri Lanka, y archivos de Brasil.

Colecciones digitales Las colecciones digitales del Programa de Archivos en Peligro (EAP, por sus siglas en inglés) comprenden más de 16 millones de imágenes y 35 000 archivos de audio en más de 100 idiomas y grafías. El material digital incluye manuscritos, libros impresos, documentos de archivo, fotografías y grabaciones de audio antiguas. El material original y los archivos digitales permanecen en el país de origen, y las copias se ponen a disposición de los investigadores en el sitio web del EAP. Las colecciones del EAP provienen de África, Asia, América y el Caribe, Rusia y Europa del Este.

Historia Desde 2004, el Programa de Archivos en Peligro ha sido administrado por la Biblioteca Británica con el apoyo financiero del Fondo Arcadia . Inicialmente, el Programa se ubicaba dentro de las Colecciones de Asia, Pacífico y África (APAC) de la Biblioteca Británica y contaba con dos empleados a tiempo completo, siendo la dirección responsabilidad del jefe de APAC. En 2011, el EAP se trasladó a la recién creada sección de Investigación Digital de la Biblioteca Británica. Entre los directores anteriores se encuentran Graham Shaw, Susan Whitfield, Aly Conteh y Adam Farquhar. En 2018, se inició una segunda fase del Programa con una nueva subvención de Arcadia, cuando el EAP se trasladó al departamento de Colecciones y Conservación de la Biblioteca Británica. Sam van Schaik fue nombrado primer jefe del EAP en febrero de 2019.

Hubs regionales Hay 5 hubs o puntos de enlace que promueven el EAP a nivel regional:

EAP Asia Hub en la School of Cultural Texts and Records de la Jadavpur University

EAP Africa Hub en la National University of Lesotho

EAP MENA Hub en la American University of Beirut

EAP Hub Latinoamericano en el Instituto Riva-Agüero

EAP Caribbean Hub en la University of the West Indies, Mona

Proyectos similares

Desbloqueando nuestro patrimonio sonoro : proyecto británico para la digitalización de material de archivo de audio. Desbloqueando el patrimonio cinematográfico : proyecto británico para la digitalización de material de archivo audiovisual. Proyecto de Archivo Teatral – para la historia del teatro británico Biblioteca Digital de Qatar

Citas

Referencias A continuación se presenta una lista de artículos académicos basados en proyectos de inglés para fines académicos (EAP) y colecciones digitales:

Bazarov, A (2018) "La cultura del libro budista de la persona promedio y la identidad buriata" en Sibirica, Volumen 18 Biagetti, S., Kaci, A., Mori, L., & di Lernia, S. (2012) "Escribiendo en el desierto: las inscripciones rupestres 'Tifinagh' de los Tadrart Acacus (suroeste de Libia)" en Azania: Investigación arqueológica en África, Vol. 47, 2012, número 2 Butler M y Bliss DA (2018) "Recursos digitales: La colección Hijuelas" en Historia latinoamericana, Oxford Research Encyclopedias DOI:10.1093/acrefore/9780199366439.013.618. Fathurahman, O. (2018) "Sufíes indonesias femeninas: Murids de Shattariyah en los siglos XVIII y XIX en Java" en Kyoto Bulletin of Islamic Area Studies, Kyoto University, número 11 Hijjas, M. (2017) "Marcas de muchas manos: Anotación en la tradición manuscrita malaya y un compendio sufí de Sumatra Occidental" en Indonesia y el mundo malayo, Vol. 45, 2017, número 132 Jerkov, A y Milnovic V (2018), “Uso de tecnologías innovadoras en la preservación y presentación de archivos en peligro de extinción” Lecture Notes in Computer Science (LNCS), Revised Selected Papers, Springer-Nature Verlag, Vol. 10605. Mishra, S. y Raj Y (2017) "Los documentos de Gayalal, 1940-1969 vs: La vida en un escalafón bajo en la burocracia militar del siglo XIX" en Estudios sobre la historia y la sociedad nepalíes, vol. 22, número 2 (ISSN: 1025-5109), págs. 399-470. Ngom, F. (2017) "Manuscritos de África Occidental en árabe y lenguas africanas y su preservación digital" en Historia de África, Oxford Research Encyclopedias Ngom, F. y Castro, C. (2019) "Más allá de la oralidad africana: preservación digital de los archivos ʿAjamī mandinka de Casamance" en History Compass 17.8. Ngom, F. y Castro, C. (2019) «Más allá de la oralidad africana: Preservación digital de los archivos mandinka ʿAjamī de Casamance» en History Compass Peacock, ACS (2019) "Manuscritos árabes de Buton, Sulawesi Sudoriental, y las actividades literarias del sultán Muḥammad ʿAydarūs (1824–1851)" en Journal of Islamic Manuscripts, Volumen 10: Número 1, pp. 44-83 Brill Philips, J. (2014). "Los primeros números del primer periódico en hausa Gaskiya ta fi Kwabo, 1939–1945" History in Africa, 41, 425–431. Qobo, CKM (2010), “Desafíos de la digitalización de los archivos reales de Lesotho en peligro de extinción”. Revista ESARBICA 29. Robinson, G (2014), “Romper las reglas, salvar los registros: archivos de derechos humanos y la búsqueda de justicia en Timor Oriental”. Archival Science 14.3-4. Silva, S (2018), “Programa de Archivos en Peligro: experiências arquivísticas ea digitalização de documentos históricos na Paraíba” Revista Accesso Livre No. 9. Suliman, R (2019), “Renovación del programa de archivos en peligro de extinción de 14 años de duración”. Alexandria: The Journal of National and International Library and Information Issues 1.11. Thapa, S (2015), “Programa de Archivos en Peligro y Digitalización de EAP-676: Manuscritos en Nepal”, Abhilekha, No. 33 (2072 VS). Zeitlin, D (2008), “Archivado de un estudio fotográfico camerunés con la ayuda del Programa de Archivos en Peligro de la Biblioteca Británica”. African Research and Documentation 107.

Enlaces externos

Programa de Archivos en Peligro Programa de Archivos Modernos en Peligro de Extinción Programa de Documentación de Lenguas en Peligro de Extinción Programa de Documentación de Conocimientos en Peligro de Extinción

Categoría:Biblioteca Británica Categoría:Archivos Categoría:Patrimonio documental Categoría:Fuentes históricas Categoría:Patrimonio cultural digital Categoría:Historia Categoría:Humanidades digitales