Los asiáticos británicos (también denominados británicos asiáticoso britanoasiáticos) son personas de origen asiático que viven en el Reino Unido. Constituyen una minoría significativa y creciente de los habitantes del Reino Unido, con una población de 5,76 millones de personas, el 8,6% de la población que se identifica como asiática o asiática británica en el censo del Reino Unido de 2021. Esto representa un aumento con respecto al 6,9% de la población del Reino Unido en 2011 y al 4,4% en 2001.
Representados predominantemente por grupos étnicos del sur de Asia, los datos censales sobre lugar de nacimiento y etnia muestran que alrededor de un millón de personas asiático-británicas tienen ascendencia de Asia Oriental, Sudeste Asiático, Asia Central y Asia Occidental. Desde el censo de 2001, las personas de origen asiático en general se han incluido en la agrupación «asiático/asiático británico» (agrupación «asiático, asiático escocés o asiático británico» en Escocia) de los cuestionarios del censo del Reino Unido. Las categorías para británico-indios, británico-pakistaníes, británico-bangladesíes, británico-chinos, británico-hongkoneses y otros asiáticos han existido bajo el epígrafe asiático británico desde el censo de 2011. En el uso del inglés británico, especialmente en contextos menos formales, el término «asiático» suele referirse a personas que remontan su ascendencia al subcontinente indio o Asia del Sur, a diferencia de otros países anglófonos como Australia, Canadá, América Latina y Estados Unidos, donde el término «asiático» suele referirse a personas que remontan su ascendencia a Asia Oriental y Sudeste Asiático.
Existe una larga historia de migración al Reino Unido (y a sus estados predecesores) desde toda Asia. Las colonias y protectorados británicos en toda Asia llevaron lascars (marineros y milicianos) a las ciudades portuarias de Gran Bretaña. La inmigración de pequeños números de asiáticos del sur a Inglaterra comenzó con la llegada de la Compañía Británica de las Indias Orientales al subcontinente indio y la decadencia del Imperio mogol a finales del siglo XVI. Entre los siglos y mediados del , las cada vez más diversas tripulaciones lascars que se dirigían a Gran Bretaña importaron asiáticos orientales, como marineros japoneses y chinos, asiáticos del sudeste, como malayos, asiáticos del sur como los indios (incluidos los pakistaníes), bengalíes y ceilandeses, y después del canal de Suez; asiáticos occidentales, como armenios y yemeníes, que se establecieron en todo el Reino Unido.
En particular, los indios también llegaron a Gran Bretaña por razones educativas o económicas durante el Raj británico (la mayoría regresó a la India después de unos meses o años) y en mayor número a medida que el movimiento de independencia de la India condujo a la partición de 1947, creando finalmente los países separados de India, Pakistán y Bangladés. La ola más significativa de inmigración asiática y asentamiento en el Reino Unido se produjo tras la Segunda Guerra Mundial con la reanudación del control de Hong Kong, la desintegración del Imperio británico y la independencia de Pakistán, India, Sri Lanka y más tarde Bangladés, especialmente durante las décadas de 1950 y 1960. También se produjo una afluencia de inmigrantes asiáticos tras la expulsión o huida de las comunidades indias (entonces poseedoras de pasaportes británicos) de los recién independizados Uganda, Kenia y Tanzania a principios de la década de 1970.
Desde la década de 2010, los asiáticos británicos han alcanzado puestos políticos de alto nivel; Sadiq Khan (de ascendencia pakistaní) se convirtió en alcalde de Londres en 2016, Rishi Sunak (de ascendencia india) se convirtió en el primer primer ministro asiático británico en octubre de 2022 y Humza Yousaf (también de ascendencia pakistaní) se convirtió en ministro principal de Escocia en marzo de 2023. Terminología En Gran Bretaña, la palabra «asiático» se refiere con mayor frecuencia a personas con ascendencia del subcontinente indio (indios, pakistaníes, bangladesíes, ceilandeses). Este uso contrasta con el de Estados Unidos, donde se utiliza principalmente para referirse a personas de origen oriental y sudoriental asiático.
En el uso del inglés británico, el término «asiático» suele referirse a personas que remontan su ascendencia a Asia del Sur, en particular al antiguo Raj británico y Ceilán británico (los países modernos de India, Pakistán, Bangladés, Sri Lanka y las Maldivas). Las directrices sobre igualdad y diversidad de la Asociación Sociológica Británica sugieren que «asiático del sur» es más preciso que «asiático» y que este último no debe utilizarse cuando exista el riesgo de confundir a los asiáticos del sur con personas de otras partes de Asia.
Censo La Oficina de Estadísticas Nacionales utiliza el término «asiático / asiático británico» para clasificar a los británico-indios, británico-pakistaníes, británico-bangladesíes, británico-chinos y a las personas de cualquier otra ascendencia asiática.
Las definiciones y las convenciones de nomenclatura para la categoría han evolucionado en la historia de los censos del Reino Unido. El censo del Reino Unido de 1991 fue el primero en incluir una pregunta sobre etnia (excepto en Irlanda del Norte, donde la pregunta no se hizo hasta 2001). La pregunta tenía casillas de verificación para «indio», «pakistaní» y «bangladesí». También había una casilla de verificación, así como una opción general «Cualquier otro grupo étnico» para aquellos que no desearan identificarse con ninguna de las casillas de verificación preestablecidas. Para el censo de 2001, en Inglaterra y Gales, las opciones «indio», «pakistaní», «bangladesí» y «Cualquier otro origen asiático» se agruparon bajo el epígrafe «asiático o asiático británico», apareciendo bajo un epígrafe separado. En Escocia, todas estas casillas de verificación se agruparon bajo el epígrafe «asiático, asiático escocés o asiático británico», y en Irlanda del Norte no se utilizaron epígrafes generales, solo casillas de verificación para cada uno de los grupos asiáticos.
El cuestionario del censo de 2011 fue más coherente con respecto a la agrupación de las etnias asiáticas, de modo que las opciones indio, pakistaní, bangladesí, chino y cualquier otro origen asiático aparecían bajo un epígrafe general «asiático/asiático británico» («asiático, asiático escocés o asiático británico» en Escocia) en todas las partes del Reino Unido. Mostradas en orden, según figuran en el formulario del censo de 2011, las cinco categorías de asiáticos británicos son: Asiático / Asiático británico: Indio, una referencia a la nación sureña de Asia de India y los británico-indios. Asiático / Asiático británico: Pakistaní, una referencia a la nación surasiática de Pakistán y los británico-pakistaníes. Asiático / Asiático británico: Bangladesí, una referencia a la nación surasiática de Bangladés y los británico-bangladesíes. Asiático / Asiático británico: Chino, una referencia a la nación oriental asiática de China y los británico-chinos. Asiático / Asiático británico: Otro asiático, una descripción amplia adecuada para especificar la ascendencia étnica autoidentificada de naciones del sur de Asia sin una categoría exclusiva (por ejemplo, Sri Lanka y los británico-ceilandeses), la misma aplicación para otras naciones del este de Asia (por ejemplo, Japón y los británico-japoneses) y los británicos de herencia centroasiática y sudoriental asiática. Subgrupos Existen varios subgrupos regionales de asiáticos británicos y de asiáticos que viven en el Reino Unido en general. Al tratarse de conceptos definidos de forma aproximada, a veces debido a una regionalización geográfica variable del continente asiático, los subgrupos se utilizan a menudo en clasificaciones étnicas o culturales amplias. A pesar de su uso generalizado, la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS, por sus siglas en inglés) no proporciona distinciones geográficas dentro del censo, lo que significa que todas las personas nacidas en Asia (independientemente de la región) o con ascendencia asiática reciben la designación de «asiático / asiático británico». Sin embargo, la ONS reconoció a las personas de Asia Oriental, Meridional, Sudoriental y Occidental en su informe final de recomendaciones para el censo del Reino Unido de 2011.
Los resultados del censo muestran que los asiáticos británicos con ascendencia de toda Asia están representados en el Reino Unido. Por ejemplo, los nacimientos en Filipinas y Tailandia en el Sudeste Asiático, o en Irán e Irak en Asia Occidental, se encuentran entre los más altos en la subcategoría de Otros asiáticos de «asiático / asiático británico». Fuera del censo, organizaciones y organismos han hecho un uso explícito de estas clasificaciones geográficas. Entre ellos se incluyen la British Heart Foundation, la Autoridad del Gran Londres, y la Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones. En orden alfabético, algunos de estos subgrupos son: Británicos de Asia Oriental, incluyendo británico-chinos, británico-hongkoneses, británico-japoneses, británico-coreanos y británico-mongoles. Británicos de Asia Meridional, incluyendo británico-afganos, británico-bangladesíes, británico-butaneses, británico-indios, británico-nepaleses, británico-pakistaníes y británico-ceilandeses. Británicos de Asia Sudoriental, incluyendo británico-birmanos, británico-filipinos, británico-indonesios, británico-malasios, británico-singapurenses, británico-tailandeses y británico-vietnamitas. Británicos de Asia Occidental, incluyendo británico-armenios, británico-azerbaiyanos, británico-iraníes, británico-iraquíes, británico-israelíes, británico-kurdos, británico-libaneses, británico-sirios, británico-turcos y británico-yemeníes.
Varios términos Los términos para describir a los británicos con herencia asiática son variados y están sujetos a un cambio gradual creado por el estudio académico, los reportajes periodísticos, la cobertura en otros medios de comunicación, así como los conceptos de autoidentidad y personalidad. Algunos de los términos utilizados para describir a los residentes y ciudadanos del Reino Unido con ascendencia asiática son, en orden alfabético, los siguientes:
Asiático britón El término «asiático britón» () se ha utilizado sistemáticamente para referirse a alguien que es ciudadano o residente británico con ascendencia de todo el continente de Asia. En 2005, el investigador en ciencias sociales Praful Bidwai utilizó «asiático britón» como ejemplo de identidad «mixta». En 2011, múltiples académicos, como Timothy Garton Ash y Sonja Licht, utilizaron el término como ejemplo de identidad con guion o dual dentro de Europa.
El uso de «asiático britón» ha aparecido tanto como término ilustrativo en los medios como para fines de autoidentificación. Por ejemplo, en 2005, el político Shailesh Vara fue descrito como un asiático británico de Uganda. La presentadora de televisión Sonia Deol y la periodista Yasmin Alibhai-Brown se han identificado como asiáticas británicas. En 1999, Alibhai-Brown publicó un informe del Institute for Public Policy Research, en el que aconsejaba a varios departamentos del Gobierno del Reino Unido que utilizaran el término «asiático britón». El proyecto de investigación Minorías en riesgo describió esto como un esfuerzo «para vincular a los grupos étnicos con su herencia, y para hacer un mayor reconocimiento de los sacrificios realizados por los miembros de grupos étnicos durante la Segunda Guerra Mundial».
Británico asiático «Británico asiático» () es un término ampliamente utilizado para describir a las personas británicas de ascendencia asiática con ciudadanía o residencia en el Reino Unido. Aunque no sigue el formato del censo del Reino Unido, existen numerosos ejemplos del término que han ganado tracción cultural en el país.