Alexander Martin Fidora Riera (Offenbach del Meno, 1975) es un profesor de investigación español de origen alemán. Es investigador ICREA de Filosofía y Estudios Medievales en la Universidad Autónoma de Barcelona.
Formación Obtuvo su doctorado en el año 2003 en el Departamento de Filosofía de la Universidad de Frankfurt con un estudio sobre Domingo Gundisalvo y la epistemología del siglo XII. Durante los años 2003-2006, dirigió en Frankfurt, junto con Matthias Lutz-Bachmann, un proyecto sobre la filosofía de los siglos y en el Centro de Investigación Colaborativa de la Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) “Wissenskultur und gesellschaftlicher Wandel”.Información sobre este proyecto en la web de la Deutsche Forschungsgemeinschaft.
Docencia Hasta el año 2006, Alexander Fidora ha impartido docencia al Departamento de Filosofía de la Universidad de Frankfurt. El año 2006, Alexander Fidora se incorporó como profesor de investigación de la Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA) en el Departamento de Ciencias de la Antigüedad y de la Edad Media de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB). Ha sido profesor invitado en la Universidad de Saint Louis (2004 y 2007), la Universidad Panamericana/México D.F (2008) y la Universidad de Frankfurt (2023).Noticia de la estancia de Alexander Fidora en la Universidad de Frankfurt el curso 2022-2023.
Investigación Alexander Fidora investiga sobre la dimensión intercultural e interreligiosa del pensamiento medieval. Sus estudios incluyen trabajos sobre la influencia de la filosofía árabe en la epistemología medieval, la traducción y recepción en el mundo latino del Talmud, las obras de autores como Arnau de Vilanova, Ramon LlullAlexander Fidora como traductor de Ramon Llull al alemán en la web del Instituto Ramon Llull. o Francesc Eiximenis. Entre otros, ha dirigido los proyectos de investigación del European Research Council (ERC) “Latin Philosophy into Hebrew” (2008-2012) y “The Latin Talmud” (2014-2019).Explicación del proyecto Latin Talmud en la web de la UAB. {en}
Así mismo ha sido investigador invitado en el Käte-Hamburger-Kolleg “Fate and Prognostication” en la Universidad de Erlangen-Nuremberg (2012 y 2014) y en el Katz Center for Advanced Judaic Studies, Universidad de Pennsilvania (2013). Ha sido presidente de la Sociedad de Filosofía Medieval (SOFIME, 2011-2016)Miembros de la Junta directiva de SOFIME. y vicepresidente de la Société Internationale pour l'Étude de la Philosophie Médiévale (SIEPM, 2017-2022).
Es (co)editor de diversas colecciones, como “Bibliotheca Philosophorum Medii Aevi Cataloniae” (Obrador Edèndum), “Herders Bibliothek der Philosophie des Mittelalters” (Herder) o “Katalanische Literatur des Mittelalters” (Lit/Barcino).Consejo editor de la Bibliotheca Philosophorum Medii Aevi Cataloniae.
Desde el año 2017, es miembro de la Academia Europaea.Apartado sobre Alexander Fidora en la web de la Academia Europaea.
Premios Por sus estudios sobre el pensamiento en la Edad Media, Fidora ha sido distinguido con estos premios: Premio Internacional Catalonia (Barcelona, 2011).Entrevista en TV3 sobre la concesión de este premio. Premio Samuel Toledano (Jerusalén, 2012).Noticia en la web de la Embajada de Israel en España . Alexander von Humboldt Forschungspreis (Bonn, 2022).Noticia en la web de la UAB Noticia en la web de la Universidad de Frankfurt.
Publicaciones (selección) Raimundus Lullus: Ars brevis (lateinisch-deutsch), ed. y trad. alemana de A. Fidora, Hamburg: Felix Meiner (Philosophische Bibliothek 518), 1999. Die Wissenschaftstheorie des Dominicus Gundissalinus – Voraussetzungen und Konsequenzen des zweiten Anfangs der aristotelischen Philosophie im 12. Jahrhundert, Berlin: Akademie Verlag, 2003. A. Akasoy & A. Fidora (eds.), The Arabic Version of the ‘Nicomachean Ethics’, with an Introduction and Annotated Translation by Douglas M. Dunlop, Leiden/Boston: Brill (ASL 17), 2005. A Fidora & J. E. Rubio (eds.), Raimundus Lullus. An Introduction to his Life, Works and Thought, Turnhout: Brepols (CCCM 214, SL II), 2008. Vicent Ferrer, De unitate universalis – Ma’amar nikhbad ba-kolel, ed. y trad. catalana e inglesa de A. Fidora & M. Zonta, Santa Coloma de Queralt/Barcelona: Obrador Edèndum/UAB/URV (BPhMAC 1), 2010. A. Fidora, H. Hames & Y. Schwartz (eds.), Latin-into-Hebrew: Texts in Contexts, Leiden/Boston: Brill, 2013. Guiu Terrena, Confutatio errorum quorundam magistrorum, ed. y trad. catalana e inglesa de A. Fidora, A. Blasco & C. López Alcalde, Santa Coloma de Queralt/Barcelona: IEC/Obrador Edèndum/UAB/URV (BPhMAC 3), 2014. Arnau de Vilanova: Über den Antichrist und die Reform der Christenheit, trad. alemana de A. Fidora, Barcelona/Münster i. W.: Barcino/Lit, 2015. G. Hasselhoff & A. Fidora (eds.), Ramon Martí’s Pugio fidei: Studies and Texts, Santa Coloma de Queralt: Obrador Edèndum, 2017. A. Fidora & Hasselhoff (eds.), The Talmud in Dispute During the High Middle Ages, Bellaterra: Servei de Publicacions de la UAB, 2019. A. Fidora, Albertus Magnus und der Talmud (Lectio Albertina 20), Münster i. W.: Aschendorff Verlag, 2020. Extractiones de Talmud per ordinem thematicum, ed. U. Cecini, Ó. de la Cruz, A. Fidora & I. Lampurlanés (CCCM 291A), Turnhout: Brepols, 2021. Noticia de la publicación en la web de la UAB. Francesc Eiximenis: Die Regierung des Gemeinwesens (katalanisch-deutsch), trad. alemana de A. Fidora , Freiburg i. Br.: Herder (HBPhMA 60), 2024.
Referencias
Enlaces externos Página web de Alexander Fidora en la UAB. Perfil de Alexander Fidora en la web de ICREA
Categoría:Hombres Categoría:Nacidos en 1975 Categoría:Nacidos en Offenbach del Meno Categoría:Profesores de la Universidad Autónoma de Barcelona Categoría:Medievalistas de Alemania Categoría:Medievalistas de España del siglo XXI Categoría:Filósofos de la ciencia Categoría:Filósofos de Cataluña Categoría:Traductores al alemán Categoría:Traductores del catalán al alemán Categoría:Traductores de Alemania del siglo XXI Categoría:Traductores de Cataluña