Sara Martínez Navarro (Cartagena, 1981) es una poeta, traductora, filóloga clásica y profesora de secundaria de latín y griego. Fue fundadora y coeditora de la revista literaria estadounidense América Invertida, dedicada a la publicación y promoción de poesía actual. Es coeditora de las revistas de poesía Cadaverso en España y codirige la editorial independiente Cavalo Morto. A lo largo de su trayectoria ha publicado varios libros de poesía, algunos de ellos publicados en revistas de España, Perú, Ecuador, México y Estados Unidos.
Trayectoria Realizó estudios de Filología Clásica en la Universidad de Salamanca y Filosofía, disciplinas que han influido profundamente en su obra literaria, caracterizada por la presencia de referencias al mundo grecolatino, la reflexión filosófica y el interés por la tradición cultural europea. Además de su trabajo como escritora, ha desarrollado una labor relacionada con la difusión de la poesía contemporánea.
Como traductora de poesía ha publicado traducciones del griego clásico, del latín, del griego moderno, del inglés y del alemán.
En 2019 recibió la primera Mención de Honor del Premio Literario Internacional Letras de Iberoamérica. Su poemario Feliz solo en las ruinas fue el ganador del III Premio Esdrújula de Poesía.
En 2025, la obra Poesía en femenino. Antología de autoras murcianas, coordinado por Isabelle García Molina, la incluía entre el conjunto de «escritoras que han enriquecido el panorama literario».
Fue seleccionada como Obra Regional Invitada en la edición de 2026 del Premio Mandarache de formación lectora de Cartagenapor Léxico romano, poemario publicado en 2024, por el que obtuvo el XLI Premio Carmen Conde de Poesía, en el que recorre las calles de la Roma que sirvió de patria a María Zambrano durante parte de su exilio.
Actualmente es profesora de Latín y Griego en Educación Secundaria en Almería, donde participa de forma activa en proyectos vinculados con el fomento del hábito lector.
Reconocimientos y premios
Ganadora del Certamen CreaJoven de Poesía, del Ayuntamiento de Murcia, en 1999, por El violón de Ingres y otros poemas. Primera Mención de Honor del premio Letras de Iberoamérica, en 2019. IV Premio de la Facultad de Poesía José Ángel Valente de la Universidad de Almería, en 2020, por América. III Premio Esdrújula de Poesía, en 2021, por Feliz solo en las ruinas. XLI Premio Carmen Conde de Poesía Escrita por Mujeres, en 2024, por Léxico romano
Obra 1999 - El violón de Ingres y otros poemas. 2009 - Berlinalgia (plaquette) 2016 - Frágil (plaquete). 2014 - Eso es problema tuyo 2018 - Be good. ISBN 13: 9789560955036 2020 - América. ISBN 13: 9788413510163 2021 - Feliz solo en las ruinas. ISBN 13: 9788412381306 2023 - Vocación. ISBN 13: 9786124294488 2023 - Nueva muchas veces. ISBN 13: 9788412683875. 2024 - Léxico romano. ISBN 13: 9788478399352.
Obras colectivas 2025 - Poesía en femenino. Antología de autoras murcianas. ISBN 13: 9788410172432.
Referencias
Categoría:Escritoras de España del siglo XXI Categoría:Poetas