"My Old Kentucky Home" es el tercer episodio de la tercera temporada de la serie dramática estadounidense Mad Men. Fue escrito por Dahvi Waller y Matthew Weiner y dirigido por Jennifer Getzinger. El episodio se emitió originalmente en el canal AMC de Estados Unidos el 30 de agosto de 2009.
Trama Pete y Ken informan a Peggy, Paul y Smitty que deben trabajar durante el fin de semana para generar nuevas ideas para la cuenta de ron Bacardí. Ante el bloqueo creativo, Kinsey consigue marihuana para él y Smitty; para su sorpresa, Peggy también fuma. Mientras los hombres pierden el tiempo, Peggy encuentra inspiración bajo los efectos del alcohol y se da cuenta de lo bien que se encuentra, tanto personal como profesionalmente.
Joan y su esposo Greg (Samuel Page) organizan una cena para el jefe de Greg, el jefe de cirugía, y dos colegas médicos con sus respectivas esposas. Greg discute con Joan sobre la mesa antes de que lleguen sus invitados. Mientras beben, el jefe y los colegas de Greg revelan que Greg perdió un paciente recientemente, lo que pone en duda su capacidad y sus futuras perspectivas de ascenso. Para cambiar de tema, Greg hace que Joan toque el acordeón y cante para sus invitados. Joan los cautiva fácilmente, pero está claramente preocupada por lo que ha aprendido.
Roger y Jane (Peyton List) organizan una fiesta de Derby en un club de campo. Con la cara pintada de negro, Roger canta "My Old Kentucky Home" a Jane para sus invitados, lo que divierte a todos menos a Don y Pete, quienes observan el espectáculo incómodos. Don se va y entra en un bar desatendido donde conoce a un hombre llamado Connie, que también busca algo de beber mientras evita una recepción de boda. Mientras Don prepara bebidas para ambos, intercambian historias sobre sus modestos comienzos.
Mientras Betty espera a Trudy en el baño, un hombre se acerca a ella y le pregunta sobre su embarazo, pidiéndole tocar su estómago. Más tarde, el hombre es presentado a Don y Betty como Henry Francis (Christopher Stanley), un asistente del gobernador Rockefeller. Los invitados de Jane y Roger comienzan a bailar, y Pete y Trudy muestran sus elaboradas habilidades de Charleston. Una Jane borracha se entusiasma con Betty, luego le dice que sabía que ella y Don volverían a estar juntos. Betty se va furiosa, y Jane comienza a suplicarle a Don, preguntándole por qué no le gusta. Roger llega, desconfiado, luego confronta a Don, quien le dice a Roger que nadie está celoso de su supuesta felicidad y que todos piensan que es un tonto. El episodio termina con Don buscando a Betty, encontrándola y los dos abrazándose en reconciliación.
Producción El creador y productor ejecutivo de la serie, Matthew Weiner, escribió "My Old Kentucky Home" junto con Dahvi Waller. En una entrevista con AMC, Weiner reveló su visión y reflexiones sobre momentos importantes del episodio. Mencionó que el episodio se presentó en tres partes: las diferentes edades, clases sociales y la pertenencia de cada uno.
En la fiesta de Joan y Greg, se los ve por primera vez desde el incidente ocurrido en la segunda temporada, lo que demuestra que no solo no lo ha abandonado, sino que va a organizar una fiesta para Greg. Mientras los invitados están en la fiesta, se menciona que Greg ha perdido a un paciente, algo que Joan desconoce. En lugar de seguir hablando del tema, Greg hace que Joan actúe para ganarse el apoyo de sus invitados. Mathew quería enfatizar que el hecho de que Greg hiciera que Joan actuara podía verse como un acto de cariño, pero también como controlador. Weiner declaró: «Y el hecho de que mantenga esta apariencia para ayudarse a sí mismo, para encubrir sus propias deficiencias, es muy doloroso». Cuando los guionistas de la serie le preguntaron a Christina Hendricks si sabía tocar el piano, ella les habló de su habilidad con el acordeón, que incorporaron a la historia.
Weiner también quería destacar que Don y Roger tienen visiones diferentes de la vida. Don no comprende muy bien las decisiones de Roger y parece sentirse fuera de lugar en su fiesta.
En cuanto a la relación entre Don y Betty, Weiner quiso destacar su estado civil y cómo, incluso al final del episodio, después de que Betty se insinuara y Don se diera cuenta de lo enamorados que estaban Roger y Jane, Betty y Don se besaron. Aunque se besaron, parecía que ambos besaban a otras personas. Weiner quiso revelar que Betty y Don deseaban algo más en este episodio.
Recepción El episodio tuvo una audiencia de 1.608 millones, lo que reveló un crecimiento en la audiencia en comparación con el tercer episodio de la temporada anterior. Fue el programa más visto de la semana. El público tenía entre 18 y 49 años.
“My Old Kentucky Home” recibió muchas críticas. Keith Phipps, de The AV Club, le dio al episodio una calificación de "A−". Mencionó que se quedó sin palabras y en estado de shock durante varias escenas. Destacó especialmente la escena en la que Roger actúa con la cara pintada de negro, así como cuando Henry Francis toca el estómago de Betty, lo que hizo pensar a Phipps que Henry aparecería en futuros episodios.
El crítico de televisión, Alan Sepinwall, respondió: "'My Old Kentucky Home' es uno de esos episodios de Mad Men donde parece que sucede muy poco en términos de historia, pero donde la atmósfera y el trabajo de los personajes son tan ricos que la trama se vuelve irrelevante". Sepinwall continuó diciendo que él también estaba sorprendido con algunas escenas y que también tenía esperanzas de que Carla estuviera más involucrada en la temporada, ya que Carla tiene una perspectiva única de la familia.
En 2015, como parte del homenaje en curso de la ciudad de Nueva York a "Mad Men" en el Alice Tully Hall del Lincoln Center, el creador del programa, Matthew Weiner, explicó la incomodidad en torno a la escritura y posterior filmación de la escena que involucra a Roger con la cara pintada de negro. Weiner declaró: "Hubo mucha controversia en la sala de guionistas. Muchos de los guionistas dijeron: 'No pueden hacer esto'. Yo dije: 'Bueno, creo que esa temporada tiene lugar en 1963 y la cara pintada de negro no se eliminó del desfile de la policía de Filadelfia hasta 1968 o algo así'. Ese episodio trata sobre las personas blancas y cómo son cuando están solas. Tenemos un equipo muy diverso, y todos entendieron lo que estaba sucediendo, que era una pieza de época, y no era placentera para nadie. Estaba tan bien establecido que esto era parte del marco de esa época, y estaba tan claro que lo estábamos criticando, pero tuvimos que vivirlo para criticarlo". En 2020, ante las peticiones de editar la escena, se añadió una advertencia de contenido al episodio en las plataformas de streaming. A partir de 2024, el episodio ha sido eliminado de algunas plataformas de streaming.
Referencias
Categoría:Episodios de televisión escritos por Matthew Weiner Categoría:Episodios de televisión de Estados Unidos de 2009
Enlaces externos
Categoría:Episodios de la tercera temporada de Mad Men