miniaturadeimagen|Las dos capas de piedra que se conservan hoy en día del monumento, vistas desde el oeste.
miniaturadeimagen|Vista de la ubicación protegida de la ciudad de Tasos, en una bahía de la isla del mismo nombre; la zona verde situada directamente en la orilla, en el centro de la imagen, es el área del ágora antigua y la ubicación del monumento a Glauco.
El Monumento a Glauco era un monumento o tumba situado en el ágora de la antigua ciudad griega de Tasos, en la isla de Tasos, al norte del mar Egeo. Honraba a Glauco de Paros, quien desempeñó un papel importante en la fundación de la ciudad de Tasos durante la colonización griega en el Hoy en día, solo se conserva una base de piedra de dos niveles, en uno de cuyos bloques hay grabada una breve inscripción en griego. Esta se remonta aproximadamente al año 600 a. C. y, además del homenajeado, menciona a los impulsores o constructores del monumento, que se autodenominan «hijos de Brentes». El monumento a Glaukos se encontraba en un punto central del desarrollo urbano inicial de Tasos y permaneció visible allí durante siglos. Así, cuando se construyeron las columnatas del ágora, no se demolió, sino integrado en la nueva estructura. Por lo tanto, Glauco debió de seguir siendo importante para la ciudad de Tasos durante mucho tiempo, probablemente porque, como muchos fundadores (oikistai) de ciudades griegas, era venerado como un héroe.
Glauco Es conocido por varias menciones en los fragmentos conservados de la obra del poeta Arquíloco, pero debido a su conservación fragmentaria, estas solo permiten hacer pocas afirmaciones precisas sobre su biografía. Lo que es seguro es que procedía de la isla egea de Paros y que participó de forma destacada en la fundación de Tasos, una ciudad hija (apoikía) de Paros (véase colonización griega). Por ejemplo, se sospecha que algún tiempo después de la expedición original para fundar la ciudad, que se remonta al año 680/670 a. C., se envió desde Paros un segundo grupo de colonos a Tasos para reforzar a los asentados anteriormente, y que Glauco era el líder de este grupo. En los fragmentos conservados de su obra, Arquíloco describe a Glauco luchando contra sus enemigos y conquistando nuevos territorios, pero en un pasaje también lo denomina «fabricante de cuernos» ( ).Arquíloco, fragmentos 15 W = 13 D; 96 W = 51 D; 105 W = 56 D; 117 W = 59 D (el pasaje con el «fabricante de cuernos»); 131 W = 68.1–2 D. «W» se refiere al recuento de fragmentos según Martin Litchfield West, «D» al recuento según Ernst Diehl. Este pasaje no se puede interpretar con total certeza: probablemente se refiera al cuidado cabello rizado de Glauco, pero también podría ser una alusión sexual.
Descripción e historia miniaturadeimagen|Monumento a Glauco desde el noroeste, a la izquierda de la imagen el lado estrecho noreste de la columnata del Ágora, construida posteriormente.
Fue descubierto durante las excavaciones de la Escuela Francesa de Atenas en el Ágora de Tasos, en el extremo oriental del yacimiento. Investigadores franceses encontraron la base de piedra por primera vez en 1920, pero no la descubrieron por completo, por lo que la inscripción permaneció oculta. No se descubrió completamente hasta 1954. Lo que queda es una base de piedra alargada que consta de dos escalones superpuestos. El escalón inferior mide 4,53 m de largo y 1,785 m de ancho. Curiosamente, se utilizaron varios tipos de piedra para la construcción de la base: gneis, un mármol blanco y toba amarillenta. En uno de los dos bloques de mármol que se incorporaron al nivel superior de estos cimientos, hay una inscripción que ahora se conserva en el Museo Arqueológico de Tasos. El bloque con la inscripción mide 51 × 30 × 18 cm. En las partes del monumento que se conservan hoy en día, es probable que en la Antigüedad hubiera una estela con una representación pintada o tallada en relieve que llamara la atención.
El monumento a Glauco representa el hallazgo más antiguo conocido de la plaza, que más tarde se convirtió en el centro de la vida política y económica de la ciudad, pero que en aquella época temprana parece haber estado situada fuera de la zona poblada. Algún tiempo después de su construcción, en el tercer cuarto del , se llevaron a cabo obras de remodelación en la zona del monumento, durante las cuales es posible que se trasladara o, al menos, se elevara. En esa época, la estructura probablemente aún se encontraba al aire libre. Sin embargo, durante el desarrollo posterior de la plaza, esta se vio cada vez más rodeada de edificios monumentales y monumentos conmemorativos, y en el o poco después del cambio de milenio, se integró cuidadosamente en una nueva sala larga y columnada (sala hipóstila). Dado que el monumento a Glauco se encontraba en el extremo noreste de la sala y su orientación se desviaba ligeramente de ella, los arquitectos romanos se vieron obligados a permitir que la esquina oriental del antiguo monumento se proyectara hacia el muro de su edificio. Durante el período imperial romano, la base visible hoy en día, incluida la piedra inscrita, parece haber estado completamente cubierta de tierra. Sin embargo, es poco probable que el monumento al fundador de la ciudad hubiera sido olvidado en su totalidad en esa época; quizás la estela o escultura montada sobre la piedra inscrita permaneciera visible.
Inscripción miniaturadeimagen|Inscripción del monumento a Glauco en el Museo Arqueológico de Tasos.
La atribución del monumento se basa en la inscripción que se encontró directamente en la base de piedra. El texto está escrito, como muchas inscripciones de esta época, en bustrofedón, es decir, la escritura no comienza en cada línea en el mismo lado, sino debajo de la última letra de la línea anterior. Por lo tanto, la dirección de escritura cambia entre derecha (líneas 1 y 3) e izquierda (líneas 2 y 4).Véase la reproducción en También era común escribir cada línea hasta el final sin tener en cuenta la separación de palabras, lo que significa que las palabras se dividían de forma completamente arbitraria en los saltos de línea.
El texto de la inscripción dice: Γλαύϙο εἰμὶ μνῆ|μα το͂ Λεπτίνεω · ἔ|θεσαν δέ με οἱ Βρέντ|εω παῖδες, La inscripción puede traducirse así: «Soy el monumento/tumba de Glauco, hijo de Leptino. Los hijos de Brentes me erigieron».La traducción se basa en los siguientes modelos:
El texto puede datarse alrededor del año 600 a. C. debido a la ortografía y la forma de las letras. Se utilizó el alfabeto pario, que los fundadores de Tasos trajeron consigo desde su tierra natal. Esto hace que la inscripción en el monumento de Glauco sea una de las inscripciones griegas más antiguas que se conservan en el mundo. El hecho de que la piedra hable de sí misma en primera persona es típico de estas primeras inscripciones de la época arcaica.
Clasificación miniaturadeimagen|Plano de la antigua ciudad de Tasos; en la esquina este (en este mapa: en la parte superior izquierda) del ágora se encontraba el monumento a Glauco.
El tipo general del monumento y la inscripción corresponden a las tumbas heroicas que se erigían en muchas colonias griegas para el fundador de la ciudad responsable (“oikistés”). Sin embargo, dado que no se encontró ninguna tumba junto al monumento de Glauco, es probable que se trate de un cenotafio. Una «tumba ficticia» de este tipo puede haber sido erigida como complemento de una tumba real situada en otro lugar Así, o, alternativamente, una tumba vacía, porque el cadáver del difunto se había perdido o destruido y, por lo tanto, no se pudo enterrar. Jean Pouilloux, que defiende esta segunda teoría, sospecha que Glauco podría haber muerto durante una expedición militar al continente tracio. Según Pouilloux, esto también se ve respaldado por la presencia de roca porosa en el monumento a Glauco, algo totalmente atípico en Tasos, que podría provenir de la región alrededor de la ciudad tracia de Abdera y que, por lo tanto, se habría elegido deliberadamente como referencia al destino de la última expedición de Glauco.
Se sabe muy poco sobre cómo era el entorno del monumento a Glaukos cuando se construyó, pero parece que en aquella época aún no existían grandes edificios en la zona del futuro ágora. El núcleo del asentamiento se encontraba tierra adentro, en dirección noreste, en la zona del santuario de Artemisa. No obstante, cabe suponer que el monumento en honor a Glauco se erigió en un lugar importante desde el punto de vista cultual y de infraestructuras, probablemente junto a un camino importante que subía desde la costa hasta el núcleo del antiguo asentamiento. También en otras fundaciones de ciudades griegas se encuentran en lugares similares los monumentos o tumbas de los respectivos fundadores heroicos de las ciudades, que al mismo tiempo debían proteger el acceso a la ciudad.
Se ha especulado que Brentes, cuyos «hijos» erigieron el monumento a Glaukos, era, según su nombre, un tracio, lo que a su vez podría indicar que, poco después de la fundación de la ciudad de Tasos, existían buenas relaciones entre los nuevos colonos griegos y la población tracia de los alrededores. Sin embargo, no hay pruebas fiables y claras que lo demuestren. Brentes podría ser igualmente un nombre griego o, alternativamente, el nombre de una fratría, es decir, una de las subdivisiones de la comunidad ciudadana, de los colonos griegos de Tasos. Si esta última hipótesis es cierta, «hijos de Brentes» sería simplemente una forma de referirse a «los miembros de la fratría de Brentes». Esta explicación se considera ahora probable, sobre todo porque, de lo contrario, habría que explicar por qué los hijos biológicos de Brentes no grabaron sus propios nombres en la piedra, sino el de su padre.Estado de la investigación en
Referencias
Enlaces externos
Categoría:Inscripciones griegas Categoría:Arquitectura de Grecia del siglo VII a. C. Categoría:Tasos Categoría:Descubrimientos arqueológicos de 1920