Astérix en Lusitania () es el cuadragésimo primer álbum de la serie de Astérix el Galo editada por Hachette Livre/Goscinny-Uderzo. Fue publicado en 2025, saliendo a la venta el 23 de octubre de ese año. Es el séptimo álbum de Astérix en que no participan ninguno de sus creadores originales, René Goscinny y Albert Uderzo; en su lugar, Fabcaro se encargó del guion y Didier Conrad de la ilustración. Se trata del segundo álbum guionizado por Fabcaro y el séptimo ilustrado por Conrad. En España está editado por Editorial Salvat y fue traducido al español por Isabel Soto y Alejandro Tobar. En esta aventura, Astérix y Obélix viajan a la provincia romana de Lusitania, en lo que principalmente es una aventura en la actual Portugal.

Fabcaro eligió Lusitania como destino puesto que era un lugar que Astérix y Obélix no habían visitado anteriormente y también quería un destino soleado y luminoso, como unas vacaciones. Los autores viajaron a Portugal, donde realizaron numerosas fotos para inspirarse.

El álbum se publicó en diecinueve idiomas, con una tirada de cinco millones de ejemplares.

Argumento

La historia comienza en la aldea gala, donde llega en barco el comerciante fenicio Espigademaíz (aparecido en Astérix gladiador). Con él viajaba un pescador lusitano, Venagaes, quien manifiesta a los galos ser uno de los antiguos esclavos liberados de La residencia de los dioses y, por tanto, conocedor de su poción mágica, por lo que pide ayuda a los galos para rescatar a su amigo Aversivés, fabricante de garum, prisionero de los romanos por intentar envenenar supuestamente a Julio César con un ánfora de garum adulterado. Aparece a continuación una escena donde el gobernador romano Ávidus y el traidor lusitano Malasartes conversan frente a un calabozo donde está encerrado Aversivés. Ávidus manifiesta que ahora César tendrá que abastecerse de garum con la empresa de su primo, Cresus Lupus, y espera por ello obtener un ascenso, que podría conducirle a ser dictador de Roma.

Así pues, Astérix y Obélix —con Ideáfix— parten hacia Lusitania. Durante el viaje, Venagaes cuenta a los galos la historia de la resistencia contra los romanos liderada por Viriato. Llegan a una aldea de pescadores, donde les recibe Oxalá, hija de Aversivés. Al día siguiente parten hacia Olissipo (Lisboa), encontrándose por el camino con un matrimonio galo de viaje por Lusitania, Tubocatódix y Naftalina. Al llegar a Olissipo van al puerto, donde el estibador Navegadores les enseña el almacén de Aversivés y les pone en la pista de la marca de garum Lupus, su competidor. Malasartes escucha la conversación y pone en guardia a Ávidus, que emite una orden de detención. Los galos van a la sede de Lupus, donde les informan que en ese momento se encuentra fuera.

Julio César llega a Lusitania, donde es recibido por Ávidus y Lupus, quienes organizan una fiesta en su honor. Astérix y Obélix se vuelven a encontrar con los turistas galos y, ante el comentario de que Naftalina era peluquera, a Astérix se le ocurre disfrazarse de lusitanos y se introducen en la prisión haciéndose pasar por cocineros y encuentran a Aversivés; aunque podrían liberarlo, Astérix decide probar su inocencia primero. Con la ayuda de los turistas galos, a los que visten lujosamente y hacen pasar por ricos comerciantes lutecianos, acompañándoles como sus sirvientes disfrazados nuevamente de lusitanos, se introducen en la fiesta ofrecida por Ávidus a César. Allí logran hacer confesar a Malasartes y se revela toda la conspiración, con lo que Aversivés queda liberado. La historia acaba con el habitual banquete en la aldea gala.

Análisis

Esta historia transcurre fuera de la aldea gala, como es habitual en la serie de Astérix, en la que alternan una historia en ella y otra fuera. La historia inmediatamente anterior, El lirio blanco, transcurría en la aldea de los irreductibles galos. En esta, Astérix y Obélix viajan a Lusitania (actual Portugal), que sirve de escenario para una nueva lucha con sus enemigos romanos, de nuevo con Julio César al frente. Como es habitual, el álbum muestra los rasgos más típicos del país visitado, como la habitual melancolía portuguesa (la saudade) y la música fundamentada en ella (el fado), la gastronomía basada en el bacalao y el vino de Oporto, o las peculiaridades del idioma portugués —como las palabras acabadas en ão—, así como algún dato histórico, como la lucha de Viriato contra los romanos.

Como es habitual también, hay personajes inspirados en otros de la actualidad, como un centurión romano con la fisonomía del actor británico Ricky Gervais. También hay unos niños jugando a fútbol, en alusión a Cristiano Ronaldo. Por otro lado, en el argumento hay una ligera crítica al capitalismo, ya que —según Fabcaro— «tenemos esa historia del Garum, que se exportaba todo el Imperio Romano, pensé que era el momento adecuado de hablar de la falta del capitalismo, la globalización, los grandes intercambios comerciales, los grandes grupos industriales...».

Personajes

Además de los protagonistas (Astérix y Obélix), el perro Ideafix, el druida Panorámix, el jefe Abraracúrcix, el bardo Asurancetúrix y otros personajes de la aldea, además de Julio César, los piratas que suelen encontrarse los galos en sus viajes y el comerciante fenicio Espigademaíz, hay los siguientes personajes, propios de esta aventura:

Venagaes, pescador lusitano. Ávidus, gobernador romano de Lusitania. Malasartes, estibador lusitano al servicio de los romanos. Aversivés, fabricante de garum lusitano prisionero de los romanos. Oxalá, hija de Aversivés. Tubocatódix y Naftalina, matrimonio galo de viaje en Lusitania. Navegadores, estibador lusitano. Nuevaopus, centurión romano. Niubisnes, empleado de la fábrica de garum Lupus. Cresus Lupus, fabricante de garum romano. Mateusrosés, cocinero lusitano. Gama, propietaria de un bar.

Referencias

Bibliografía

Enlaces externos Astérix en Lusitania en asterix.com

Categoría:Álbumes de Astérix el Galo Categoría:Historietas de 2025 Categoría:Libros de 2025