El innombrable cuerpo del deseo es un poemario escrito por Violeta Barrientos. Fue publicada la primera edición en 1992 por la Editorial Diagramación, composición de textos e impresión offset Diálogo S.A. Según palabras de su propia autora, este libro estuvo "animado por el espíritu de los poetas que escribieron en los años ochenta acerca de su deseo y de sus cuerpos innovando la producción literaria de las mujeres y afirmando sus temas y voces. A partir de esa tradición, el libro inauguró una especificidad en la literatura peruana, la del homoerotismo femenino, nunca antes expresada en la poesía o la narrativa". Tuvo una segunda edición que fue publicada en 2013 por la Editorial Intermezzo Tropical.
Contexto literario En el 2017, en la revista digital LaMula.pe, en el artículo "Celebración de 'El innombrable cuerpo del deseo' de Violeta Barrientos" de Manuel Angelo Prado se menciona que el poemario fue publicado en un año crucial en la historia del Perú: se produjo el autogolpe de Alberto Fujimori y la captura de Abimael Guzmán. En medio de ese escenario complejo y turbulento, la escritora presentó su poemario al público una semana después del atentado de Tarata. La obra sería reconocida posteriormente como un precedente fundamental para los estudios LGBTIQ+ en el Perú.
Poema liminar En la revista digital Crónicas de la Diversidad, en el 2020 se publicó el artículo "Más allá del cuerpo del deseo: la poética de Violeta Barrientos" escrito por Nathanael Peralta Luis se considera al poemario como transgresor y pionero en la representación del deseo lesbiano, visualizados en imágenes dulces y sinceras que se integran a una visión poética instensamente sentible. De manera particular en el poema “El encuentro de las orquídeas”, donde se indaga en el cuerpo femenino con una intensisdad minuciosa y dramática a través del yo poético, no solo en la búsqueda o el hallazgo del placer sexual, sino difuminando las fronteras de lo binario y disolviendo la dualidad entre lo heterosexual y lo homosexual:
Estructura del poema En la revista de investigación "Letras" de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, en el 2023 se publicó "Cómo nombrar lo innombrable. Un análisis de la metáfora del cuerpo en la poesía de Violeta Barrientos" de la académica Judith Paredes Morales. El artículo es un estudio sobre el poemario en el cual se analiza la escritura sobre el deseo invisibilizado, cuya temática es recurrente en el poemario. En su análisis menciona que la voz poética de la autora utiliza la metáfora del cuerpo para desafiar la matriz heterosexual, convirtiéndolo en un territorio donde el deseo dominante puede ser cuestionado y descompuesto, abriendo paso a distintas formas de resistencia que posibilitan una poética homoerótica. Asimismo, establece que el poemario se inicia con la unión entre cuerpo y deseo, privilegiando lo corporal sobre lo racional; más adelante, muestra la dificultad de expresar el deseo homoerótico dentro de los límites de la norma heterosexual; y finalmente, expone la lucha por otorgar voz a lo homoerótico, una voz que termina manifestándose en la ruptura misma de las estructuras del género.
Referencias
Categoría:Literatura LGBT en Perú Categoría:Poemas de Perú Categoría:Poemas de 1992 Categoría:Obras literarias con temática LGBT de 1992 Categoría:Poesía LGBT