L'Aube rouge («El alba rojo») es una novela histórica del poeta malgache Jean-Joseph Rabearivelo. Su narrativa, influenciada por los sentimientos nacionalistas malgaches del autor en el contexto de la colonización francesa, sigue las invasiones de Madagascar por Francia entre 1883 y 1896 y la guerra de resistencia librada por el malgache Reino de Imerina. L'Aube rouge, la primera novela de Rabearivelo, fue escrita en 1925 y publicada póstumamente en 1998, 61 años después del suicidio del autor.
Trama y personajes La narrativa de L'Aube rouge abarca desde 1882 hasta 1896 e incluye las invasiones francesas de Madagascar, la muerte de la reina Ranavalona II, el ascenso de Ranavalona III y la imposición del dominio francés en Madagascar después de su derrota. miniaturadeimagen|Rainandriamampandry, visto aquí siendo conducido al lugar de su ejecución en 1896 por su presunta participación en la rebelión de Menalamba, es especialmente ensalzado en la narrativa de L'Aube rouge. El único personaje ficticio de la novela es una joven noble malgache llamada Rangala (descrita por Moradewun Adejunmobi como una metáfora de Madagascar); el resto son figuras históricas reales involucradas en las guerras franco-hova. Los personajes centrales del lado malgache son las reinas de Imerina, Ranavalona II y Ranavalona III, el primer ministro Rainilaiarivony y el gobernador de Tamatave y poeta Rainandriamampandry, quien fue ejecutado por los franceses en 1896 por su presunta participación en la rebelión de Menalamba. Los asesores británicos del gobierno malgache, el general Digby Willoughby y el teniente Charles Shervington, también aparecen de forma central, así como varios funcionarios franceses históricos.
Cada personaje destacado de L'Aube rouge es un gobernante o miembro de la clase dominante, una elección que Moradewun Adejunmobi atribuye a la agenda de Rabearivelo de proteger la ideología de la clase dominante precolonial Imerina y la noción malgache de reino (). «En L'Aube rouge», escribe Adejunmobi, «estos gobernantes-protagonistas están tan idealizados que no tienen ningún defecto, excepto el de un amor excesivo a la nación; su único deseo y preocupación es gobernar y defender la independencia de Madagascar».
Escritura y publicación Gavin Philip Bowd escribe que, en el momento de escribir L'Aube rouge, Jean-Joseph Rabearivelo estaba atormentado por la caída del reino de Imerina y la pérdida de su propio estatus aristocrático.
Rabearivelo se inspiró para escribir L'Aube rouge como su primera novela en 1925 después de leer Batouala, ganadora del Premio Goncourt, de René Maran, a quien está dedicada L'Aube rouge (junto con tres malgaches prominentes). observa en L'Aube rouge «una imitación muy fiel de las transiciones utilizadas por Maran en su novela, las pinturas de la naturaleza descritas especialmente al amanecer y al atardecer, las fuertes alusiones al ciclo lunar y a los matices climáticos, la sugerente descripción de la fauna y la flora».
Rabearivelo dependía de las editoriales francesas para apoyar su carrera como escritor en el Madagascar francés, y era consciente de que su ficción histórica anticolonial (incluida su segunda novela, L'Interférence) no podía publicarse bajo el régimen colonial. Lo reconoció en una «nota preliminar» en el manuscrito de L'Aube rouge, haciendo referencia a la condenada Las flores del mal:
Como Baudelaire en el umbral de un libro condenado, ¿no puedo decir, oh lector?:
¡TEN PIEDAD DE MÍ... DE LO CONTRARIO TE MALDIGO!
Aunque Rabearivelo destruyó varios de sus manuscritos poco antes de suicidarse en 1937, L'Aube rouge se conservó en sus documentos oficiales y se publicó póstumamente en 1998. Una edición anotada se publicó en 2020 con el título L'Aube rouge: sotie.
Referencias
Categoría:Novelas publicadas póstumamente Categoría:Novelas de 1998 Categoría:Novelas históricas Categoría:Literatura de Madagascar