La hormiga eléctrica (título original en inglés: The Electric Ant) es un relato de ciencia ficción escrito por Philip K. Dick.Página del cuento en The Encyclopedia Dickiana. Fue publicado originalmente en The Magazine of Fantasy and Science Fiction en octubre de 1969.Página de la revista en isfdb.
El cuento fue seleccionado para la recopilación Best SF: 1969 editada por Brian Aldiss y Harry Harrison (1970) y apareció en las antologías The Best of Philip K. Dick (1977) y en el quinto volumen de sus cuentos completos (The Little Black Box, 1987; The Eye of the Sibyl, 1992 y We Can Remember It for You Wholesale 2014).Ficha del cuento en isfdb.
Sobre el cuento dijo el autor:
Argumento Garson Poole, propietario de Tri-Plan Electronics, sufre un accidente con su turbonave y despierta tras cuatro días en el hospital con la mano derecha amputada. El médico que lo visita le comunica que no es humano, sino una hormiga eléctrica, un robot orgánico y que no pueden tratarlo en el hospital. Para que le sustituyan la mano deberá acudir a un centro de reparaciones.
Adaptación al cómic En 2010, Marvel Comics adaptó La Hormiga Eléctrica como una serie limitada de cinco números.«Marvel brings Philip K. Dick's Electric Ant to life in new series» en philipkdick.com 24/07/2008.
Los cómics fueron adaptados por David W. Mack y el artista francés Pascal Alixe con portadas a cargo de Paul Pope.Electric Ant en Editorial Marvel Comics.
Influencia en la música La historia inspiró la canción del mismo nombre de la banda británica de rock progresivo Hats Off Gentlemen It's Adequate. El tema «The Electric Ant» aparece en su cuarto álbum Out of Mind.Out of Mind en harsoffgentlemen.com.
Referencias
Bibliografía
Enlaces externos La hormiga eléctrica. Cuento completo en español. Traducción de Carlos Gardini.
The Magazine of Fantasy and Science Fiction vol.37 núm. 04: The Electric Ant págs. 100-115 y 128, octubre de 1969. Publicación en inglés.
Hats Off Gentlemen It's Adequate: «The Electric Ant».
Hormiga eléctrica, La Categoría:Cuentos de 1969