thumb|Ana de Dinamarca representada luciendo una joya con un gran diamante y un cabujón de rubí, posiblemente el Gran Harry o H de EscociaAnna Groundwater, "Tracing royal Stewart jewels in the archives", Decoding the Jewels: Renaissance Jewellery in Scotland (Sidestone Press: NMS, 2024), p. 165 fig. 7 (Government Art Collection).Anne of Denmark (1574–1619), Queen Consort of James I: Government Art Collection
La Gran H de Escocia era una joya perteneciente a la reina María I de Escocia, compuesta por un gran diamante, un rubí y una cadena de oro. También conocida como «Gran Harry», se desmontó en 1604 y pasó a formar parte del Espejo de Gran Bretaña, una pieza de joyería confeccionada para el rey Jacobo I de Inglaterra y VI de Escocia.Jade Scott, "Mary Queen of Jewels", History Today, 70:10 (October 2024), pp. 54–61.
Inventarios de María, reina de Escocia thumb|right|La Gran H perteneció a María I de Escocia, pero no aparece en los retratos que se conservan de ella
La «Gran H» aparece en los inventarios de las joyas de María de Escocia. Se suelen mencionar dos de sus piedras: un gran diamante romboidal facetado y, colgando o engastado debajo, y un gran rubí cabujón. Los inventarios de MaríaThomas Thomson, Collection of Inventories (Edinburgh, 1815), pp. 196-7, 200, 265, 291, 307, 318. hacen referencia a «Le Henri», y se describía en francés como: Une grosse bague a pendre facon de .h. Una gran joya colgante en forma de "h" con un gran diamante de talla romboidal tallada en faceta y debajo un gran rubí cabujón, adornado con una pequeña cadena.Joseph Stevenson, Inventaires de la Royne Descosse (Edinburgh, 1863), pp. 75, 90: Margaret Warrender, Illustrations of Sixteenth Century Scottish History (Edinburgh: James Stillie, 1889), p. 8.
Boda en Notre Dame thumb|right|Francisco II de Francia y María I de Escocia
La «Gran H» pudo haber sido el colgante de valor incalculable que María lució en su boda con el delfín de Francia celebrada en 1558 en la Catedral de Notre Dame de París,Retha M. Warnicke, Mary Queen of Scots (Routledge, 2006), p. 203: Agnes Strickland, Lives of the Queens of Scotland, 3 (Edinburgh, 1852), p. 81John Guy, Mary Queen of Scots: My Heart is My Own (Fourth Estate, 2009), pp. 86–7. "a son col pendoit une bague d'une valeur inestimable".William Bentham, Ceremony at the marriage of Mary, Queen of Scots (London: Roxburghe Club, 1818), p. 6.
Catalina de Médici compró un diamante para el collar de María con ocasión de su boda a Pierre Vast y Michel Fauré, dos comerciantes de Lyon, por 380 libras, mientras que Jehan Joly suministró un rubí cabujón para el collar, con un costo de 292 libras. Claude Héry vendió a Catalina nueve perlas grandes para el collar de María, con un costo de 671 libras. El orfebre de María, Mathurin Lussault, pudo haber ensamblado esta joya para la novia.Hector de la Ferrière, Lettres de Catherine de Médicis: 1533–1563, 1 (Paris, 1880), p. xliiGermain Bapst, Histoire des joyaux de la couronne de France (Paris, 1889), p. 55 fn. 2 Los relatos de la época también destacan un rubí llamado el "Huevo de Nápoles" que servía de colgante en la parte delantera de su corona, un "escharboucle" cuyo valor se estimaba en 500.000 escudos franceses o más.Herbert Van Scoy, Bernerd C. Weber, Julio Alvarotto, 'The Marriage of Mary Queen of Scots and the Dauphin', The Scottish Historical Review, 31:111, Part 1 (April 1952), pp. 43, 46: Jane T. Stoddart, The girlhood of Mary Queen of Scots (London, 1908), pp. 145–6
En Escocia Los inventarios escoceses mencionan el gran diamante y el rubí de la «H» de María, con una pequeña cadena de oro asociada. A María se le permitió conservar esta joya tras la muerte de su esposo Francisco II de Francia en 1561, y se la llevó a Escocia,Anna Groundwater, 'Tracing royal Stewart jewels in the archives', Decoding the Jewels: Renaissance Jewellery in Scotland (Sidestone Press: NMS, 2024), p. 165. aunque tuvo que devolver el "Huevo de Nápoles" y otras piezas consideradas joyas de la corona francesa.Thomas Thomson, Collection of Inventories (Edinburgh, 1815), pp. 196-7, 200, 265, 291, 307, 318: Joseph Robertson, Inventaires de la Royne Descosse (Edinburgh, 1863), pp. xv, 197 no. 10: National Records of Scotland, 'Memoire des bacgues de la Couronne', E35/4, "+ Une autre bague a pandre faict d'une h, garnye d'ung grand dyamant l'ung de lozange l'autre toute taille a face, ou pand ung groz rubiz cabochon" (this configuration describes two large diamonds).John Guy, Mary Queen of Scots: My Heart is My Own (Fourth Estate, 2009), p. 120 citing BnF MS FF 5898: Germain Bapst, Histoire des joyaux de la couronne de France (Paris, 1889), pp. 53, 72–77: Jane Stoddart, The girlhood of Mary Queen of Scots from her landing in France to her departure (London, 1908), pp. 308, 315-7 En 1578, la Gran «H» fue descrita como:
Los joyeros la llamaban la gran «H», con la letra «H» que contenía un diamante y un rubí.Thomas Thomson, Collection of Inventories (Edinburgh, 1815), p. 265 no. 36.
La joya, como su nombre indica, pudo haber sido un regalo de Enrique II de Francia y Catalina de Médici, y una joya similar figuraba en un inventario de joyas de la corona francesa realizado en 1551: una letra «H» esmaltada en rojo y engastada con diamantes, con un rubí cabujón debajo.Germain Bapst, Histoire des joyaux de la couronne de France (Paris, 1889), pp. 68-9 Se ha sugerido en ocasiones que la Gran «H» fue un regalo de Enrique VII de Inglaterra a Margarita Tudor, madre de Jacobo V de Escocia.Agnes Strickland, Life of Mary, Queen of Scots, vol. 1 (London, 1873), p. 30. Jacobo V, padre de María, poseía otra joya con la letra «H», una insignia para sombrero con un rubí y dos figuras con la letra «H», posiblemente un regalo de Enrique VIII de Inglaterra o de una antigua joya perteneciente a Margarita Tudor.Thomas Thomson, Collection of Inventories (Edinburgh, 1815), p. 65.
María esperaba añadir la «Gran H» a las joyas de la corona de Escocia en memoria de su reinado, en una lista de posibles legados que hizo durante su parto en 1566.Joseph Robertson, Inventaires de la Royne Descosse (Edinburgh, 1863), pp. xxxii, 93. Dejó una segunda «H» de oro menor, que incluía un rubí cabujón y una perla colgante, a lord Darnley.Joseph Robertson, Inventaires de la Royne Descosse (Edinburgh, 1863), p. 122.
Regente Moray y regente Morton thumb|right|Agnes Keith, condesa de Moray, por Hans Eworth (Castillo de Darnaway)
Tras la abdicación de María, su medio hermano Jacobo Estuardo y su secretario John Wood trajeron la «H» junto con otras joyas a Inglaterra con la esperanza de venderla.HMC 6th Report: Moray (London, 1877), p. 653 Lennox to Annas Keith, 13 September 1570.Alison Rosie, "A Queen's Jewel Box: The 1566 Inventory of Mary Queen of Scots' Jewels", Royal Studies Journal, 12:1 (2025), p. 59 fn. 49 citing National Records of Scotland E35/9/3. El agente de Moray, Nicolas Elphinstone, vendió las perlas de María a la reina Isabel I. Tras el fallecimiento del regente Moray, asesinado por James Hamilton de Bothwellhaugh, su viuda, Agnes Keith, condesa de Moray, conservó la «H» durante varios años.George R. Hewitt, Scotland Under Morton, 1572–80 (Edinburgh: John Donald, 1982), pp. 40–42. En marzo de 1570, William Kirkcaldy de Grange, que tenía a su cargo el castillo de Edimburgo, donde la mayoría de las joyas de María permanecían en un cofre, anotó qué joyas creía que ella guardaba:
la joya principal llamada la H que mi Lady Moray tiene con 12 de los rubíes y diamantes nombrados con varias otras joyas como el cinturón de coral y varias otras cosas que estaban en la custodia de Servais de Condé.HMC 6th Report: Moray (London, 1877), pp. 638, 653: Michael Pearce, "The jewels Mary Queen of Scots left behind", 2016, pp. 41–43, 78, 83. National Records of Scotland E35/9/3.
No hay evidencia de que Moray le hubiera regalado la joya a su esposa antes de morir, como supusieron los historiadores Agnes Strickland y Joseph Robertson.John Duncan Mackie, "Queen Mary's Jewels", Scottish Historical Review, 18:70 (January 1921), p. 88Agnes Strickland, Life of Mary Queen of Scots, 2 (London: George Bell, 1903), p. 255
María, reina de Escocia, y su agente o lugarteniente, el conde de Huntly, solicitaron a la condesa que devolviera la joya. María escribió amenazadoramente: «Así que tened por seguro que si retenéis algo que me pertenece, vosotros, vuestros hijos y vuestros mantenedores sentiréis profundamente mi desagrado, y las cosas ilícitas no son rentables».Agnes Strickland, Lives of the Queens of Scotland, 7 (Edinburgh: Blackwood, 1858), p. 63, modernised here.Jane Dawson, "A Fife 'Murder Mystery'", Janay Nugent, Cathryn Spence, and Mairi Cowan, Gender in Scotland, 1200–1800, Place, Faith and Politics (Edinburgh University Press, 2024), p. 27. Los oponentes políticos de María, como Mateo Estuardo, solicitaron las joyas que Moray había llevado a Inglaterra.HMC 6th Report: Moray (London, 1877), p. 653. Él y su sucesor, el regente Morton, solicitaron las joyas y la «H» en nombre de Jacobo VI.Steven J. Reid, The Early Life of James VI, A Long Apprenticeship (Edinburgh: John Donald, 2023), p. 90: John Duncan Mackie, "Queen Mary's Jewels", Scottish Historical Review, 18:70 (January 1921), pp. 87–88, 92
Tanto el partido de la reina como el del rey durante la guerra civil mariana querían la «H» y otras joyas en manos de la condesa, incluyendo un cinturón de coral y doce rubíes y diamantes.HMC 6th Report & Appendix: Lord Moray (London, 1877), pp. 653, 658: NRS E35/9/3: Joseph Stevenson, Inventaires de la Royne Descosse (Edinburgh, 1863), pp. cxxxvii–cxxxviii footnoteJade Scott, 'Editing the Letters of Mary, Queen of Scots: The Challenges of Authorship', Woman's Writing, 30:4 (2023), p. 361. Agnes Keith recurrió a Inglaterra en busca de ayuda en esta disputa. Escribió desde Dunnotar el 2 de noviembre de 1570 a William Cecil, pidiéndole que intercediera ante la reina Isabel I para que María dejara de insistir y de amenazarla a ella y a sus hijos por las joyas. Afirmó que al principio desconocía que las joyas fueran de María. También quería que Isabel escribiera al regente Lennox, pidiéndole que no las requisara.William Boyd, Calendar State Papers Scotland, vol. 3 (Edinburgh, 1903), p. 417 no. 550. El embajador inglés, Thomas Randolph, escribió a Cecil en su nombre, diciéndole que sus amigos le aconsejaban no ceder ante ninguno de los dos bandos.Jade Scott, "Mary Queen of Jewels", History Today, 70:10 (October 2024), p. 59: William Boyd, Calendar State Papers Scotland, vol. 3 (Edinburgh, 1903), p. 427 no. 559. Posteriormente afirmó que el valor de las joyas era una justa compensación por los gastos que su esposo había hecho como regente de Escocia.Amy Blakeway, Regency in Sixteenth-Century Scotland (Boydell, 2015), p. 90: George R. Hewitt, Scotland Under Morton, 1572–80 (Edinburgh: John Donald, 1982), p. 41.
Morton denuncia a los Argyll