I Love You, California (en español: Te Amo, California) es la canción estatal y el himno regional del estado estadounidense de California, publicado originalmente en 1913. Fue adoptado de manera oficial en 1951 y reconfirmada en 1987 como la canción oficial del estado.
La letra fue escrita por Francis Beatty Silverwood, un comerciante de telas de Los Ángeles, y las palabras fueron posteriormente musicalizadas por Abraham Franklin Frankenstein, entonces director de la Orquesta del Teatro Orpheum, con una actuación inaugural de Mary Garden. Frankenstein era primo de Alfred V. Frankenstein, crítico de música y arte del San Francisco Chronicle de larga trayectoria. La canción fue publicada por Hatch & Loveland, Music Printers, Los Ángeles, California, y registrada por FB Silverwood en 1913. Fue la canción oficial de las exposiciones celebradas en San Francisco y San Diego en 1915.
Historia
Estreno
Más tarde, en 1913, la canción fue presentada por la estrella de ópera Mary Garden, asociada con la Gran Ópera de Chicago en ese momento. "Mary Garden "Detuvieron la Grand Opera para hacer famosa esta canción californiana", decían los avisos, asegurando virtualmente la popularidad y el éxito de la nueva canción. La reconocida soprano escribió en un papel membretado desde el Hotel Alexandria de Los Ángeles:
Reproducción a bordo del SS Ancon
"I Love You, California" se reprodujo a bordo del vapor Ancón, que el 14 de agosto de 1914 se convirtió en el primer barco mercante en pasar por el Canal de Panamá.
Designación legislativa estatal En 1951, la Legislatura Estatal aprobó una resolución que la designó canción estatal de California. El artículo 421.7 del Código de Gobierno de California establece: "I Love You, California", una canción publicada en 1913 con letra de F.B. Silverwood y música de A.F. Frankenstein, es una canción oficial del estado".
En 1987, "I Love You, California" se convirtió en la canción oficial del estado por ley.
Uso comercial A fines de 2012, Jeep comenzó a emitir un anuncio de televisión en California, con "I Love You, California" como banda sonora e imágenes que mostraban la flor del estado de California, la bandera de California, y otros iconos californianos.
La canción también sirve como tema musical para la serie de interés humano de la televisión pública estatal “California’s Golden Parks”, presentada por Huell Howser.
En la cultura popular
Se escucha un arreglo de la canción cuando el jugador construye el Puente Golden Gate en Civilization VI: Gathering Storm, acompañado de las primeras cuatro líneas del poema de Percy Bysshe Shelley Una canción nupcial.
La canción también es el himno oficial de la Nueva República de California en el universo Fallout.
Letra
En español
Otras canciones estatales no oficiales Antes de la adopción de "I Love You, California", se realizaron varios intentos de adoptar otras composiciones como canción oficial del estado. En 1921, Lynden Ellsworth Behymer (1862–1947), empresario, y Bessie Bartlett Frankel (Sra. Cecil Frankel) (1884–1959), donó una suma de dinero a la Federación de Clubes de Música de California para realizar un concurso de letras de una canción estatal "de valor real". Los jueces fueron Benjamin Franklin Field (1868-1960), presidente de la federación y presidente del comité de jueces, Grace Atherton Dennen (1874-1927), editor de The Lyric West,The Lyric West (a poetry magazine, published monthly, in existence from 1921 to 1927), Los Angeles & San Francisco y Blanche Robinson (Sra. Martin Hennion Robinson) (née Williams; 1883–1969), compositora. La fecha límite original, el 1 de octubre de 1921, se extendió hasta el 31 de diciembre de 1921 y el premio en metálico se incrementó a 100 dólares.Offering Prize for State Song, Oakland Tribune, Sect B, p. 5, December 11, 1921 Los jueces seleccionaron a Mary Lennox de San Francisco el 17 de enero de 1922, como ganadora "California, dulce patria mía":
Referencias
Enlaces externos
Categoría:California Categoría:Música de California Categoría:Canciones en inglés Categoría:Canciones de 1913 Categoría:Canciones sobre California